1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 2 00:01:00,718 --> 00:01:04,514 [സ്ത്രീ] നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ''ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ മനുഷ്യൻ'' എന്ന പ്രയോഗം? 3 00:01:04,597 --> 00:01:07,684 ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ മനുഷ്യൻ കൂട്ടത്തിൻ്റെ നേതാവാണ്. 4 00:01:07,767 --> 00:01:12,689 ഒരുതരം മനുഷ്യൻ മറ്റ് മനുഷ്യർ നോക്കുക, അഭിനന്ദിക്കുക, അനുകരിക്കുക. 5 00:01:14,108 --> 00:01:16,652 ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ മനുഷ്യൻ അത്തരത്തിലുള്ള മനുഷ്യനാണ്... 6 00:01:16,735 --> 00:01:20,281 [ചിരിക്കുന്നു] വെറുതെ കിട്ടുന്നില്ല സ്ത്രീകൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്. 7 00:01:20,364 --> 00:01:25,787 നിക്ക്, എൻ്റെ മുൻ ഭർത്താവ്, ആത്യന്തിക മനുഷ്യൻ്റെ മനുഷ്യനാണ്. 8 00:01:25,870 --> 00:01:27,789 ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ ഒരിക്കലും അവനെ വിവാഹം കഴിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. 9 00:01:27,872 --> 00:01:29,875 അയാൾക്ക് മനസ്സിലായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല എന്നെ കുറിച്ച് ഒരു കാര്യം. 10 00:01:29,958 --> 00:01:33,170 അതിനാൽ, ഇത് നിക്ക് മാർഷലിൻ്റെ ഓഫീസാണ്. നോക്കണോ? 11 00:01:33,253 --> 00:01:35,214 വിഷമിക്കേണ്ട. അവൻ ഒരിക്കലും 10:00 ന് മുമ്പ് പ്രവേശിക്കുന്നില്ല. 12 00:01:35,255 --> 00:01:38,092 അവൻ നിങ്ങളെ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾക്കായി അയയ്ക്കും മുഴുവൻ കമ്പനിയിലെയും ആരെങ്കിലും... 13 00:01:38,175 --> 00:01:40,094 കാരണം അവന് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല തനിക്കുവേണ്ടി എന്തും. 14 00:01:40,177 --> 00:01:44,098 അദ്ദേഹം രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ആളാണ് പ്രപഞ്ചത്തിലെ ശരിയായ വ്യക്തി. 15 00:01:44,182 --> 00:01:46,434 അവൻ എല്ലാവരുടെയും രാജാവാണ് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന T, A പരസ്യങ്ങൾ. 16 00:01:46,518 --> 00:01:48,687 നിങ്ങൾക്ക് ബിക്കിനിയിൽ കുഞ്ഞുങ്ങളെ വേണോ? അവൻ നിങ്ങളുടെ ആളാണ്. 17 00:01:48,770 --> 00:01:52,316 എന്റെ ഡാഡി ? എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും അവനെ ഏറ്റവും നന്നായി വിവരിക്കണോ? 18 00:01:52,399 --> 00:01:55,444 അവൻ എപ്പോഴും... എനിക്ക് ഒരു അമ്മാവനെ പോലെ. 19 00:01:55,527 --> 00:01:57,696 അതെ, അങ്കിൾ അച്ഛൻ. 20 00:01:57,738 --> 00:02:00,950 എങ്കിലും, നിക്ക് ഒരു ഹരമായിരുന്നു. 21 00:02:01,033 --> 00:02:04,203 തികച്ചും അപ്രതിരോധ്യം ആദ്യം, 22 00:02:04,245 --> 00:02:08,041 ഏതാണ് ഭക്ഷണം നൽകുന്നത് "മനുഷ്യൻ്റെ മനുഷ്യൻ" മുഴുവൻ. 23 00:02:08,083 --> 00:02:11,044 കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്കറിയാം നിക്കിൻ്റെ അമ്മ, അല്ലേ? 24 00:02:11,086 --> 00:02:14,840 കാരണം ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു നിക്കിൻ്റെ അമ്മയെക്കുറിച്ച്, 25 00:02:14,923 --> 00:02:17,218 നിക്കിനെ നിനക്ക് മനസ്സിലായി. 26 00:02:20,263 --> 00:02:24,851 [സ്ത്രീ] നിക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ആയിരുന്നു ജനിച്ചതും വളർന്നതും ലാസ് വെഗാസിൽ. 27 00:02:24,934 --> 00:02:29,981 നിക്കിൻ്റെ അമ്മ ഒരു യഥാർത്ഥ ആയിരുന്നു, ദൈവത്തോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുന്ന ലാസ് വെഗാസ് ഷോഗേൾ. 28 00:02:30,065 --> 00:02:34,820 മറ്റ് ആൺകുട്ടികൾ പുറത്തായിരുന്നപ്പോൾ അവരുടെ ബൈക്ക് ഓടിക്കുകയും പന്ത് കളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, 29 00:02:34,903 --> 00:02:39,241 നിക്ക് സ്റ്റേജിന് പുറകിലായിരുന്നു പെൺകുട്ടികൾക്കൊപ്പം തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. 30 00:02:39,283 --> 00:02:42,954 അവൻ അവരുടെ ചിഹ്നമായിരുന്നു, അവരുടെ ചെറിയ വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ. 31 00:02:43,037 --> 00:02:46,958 അവർക്ക് വേണ്ടത്ര നേടാനായില്ല ആ ബേബി ബ്ലൂസിൻ്റെ. 32 00:02:47,042 --> 00:02:48,960 - ബാംഗ്! ബാംഗ് ! - [ചിരിക്കുന്നു] 33 00:02:51,171 --> 00:02:54,425 നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ, ഞാൻ നിക്കിൻ്റെതാണെന്ന് പറയും അമ്മ അതിനെ കൊന്നു... 34 00:02:54,466 --> 00:02:56,760 ഓരോ സ്ത്രീക്കും നിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടും. 35 00:02:56,844 --> 00:02:59,931 അവൾക്ക് ധാരാളം ഷുഗർഡാഡികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു അവളുടെ ജീവിതത്തിൽ, 36 00:03:00,014 --> 00:03:02,809 എന്നാൽ ഒരേയൊരു യഥാർത്ഥ സ്നേഹം - 37 00:03:02,892 --> 00:03:05,645 ബാലൻ കുടുംബ ആഭരണങ്ങൾക്കൊപ്പം. 38 00:03:07,022 --> 00:03:09,691 17, 18, 19, 20. ഞാനത് നോക്കട്ടെ കുട്ടീ. 39 00:03:09,775 --> 00:03:11,693 നിക്ക് മുതൽ അച്ഛൻ ഇല്ലായിരുന്നു, 40 00:03:11,777 --> 00:03:16,323 അവൻ എപ്പോഴും ഉണ്ടെന്ന് അവൻ്റെ അമ്മ ഉറപ്പുവരുത്തി ശക്തമായ മാതൃകകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 41 00:03:16,407 --> 00:03:18,325 - ഇവിടെ വരൂ, അല്ലേ? - [ നിലവിളികൾ ] 42 00:03:18,409 --> 00:03:21,078 - അവളുടെ ആൺകുട്ടിക്ക് നോക്കാൻ കഴിയുന്ന പുരുഷന്മാരെ. - ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണ്, അല്ലേ? 43 00:03:22,663 --> 00:03:24,582 എണ്ണിനോക്കൂ, കുട്ടി. 44 00:03:24,666 --> 00:03:27,335 സാധാരണ ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല നിക്ക് മാർഷലിനെ വളർത്തിയ രീതി. 45 00:03:28,837 --> 00:03:31,423 അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പ്രതീക്ഷിക്കാം? 46 00:03:31,506 --> 00:03:33,759 നിങ്ങൾ ഫ്രോയിഡ് ആകണമെന്നില്ല കണ്ടുപിടിക്കാൻ... 47 00:03:33,842 --> 00:03:36,971 ഇത് ഒരു ചങ്കൂറ്റമുള്ള വഴിയായിരുന്നു ലോകത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ. 48 00:03:58,035 --> 00:04:02,832 [ഞരങ്ങൽ] 49 00:04:09,464 --> 00:04:11,383 ഓ ! 50 00:04:13,051 --> 00:04:14,553 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മുട്ടുന്നില്ലേ? 51 00:04:15,930 --> 00:04:18,182 സമയം ഏകദേശം 10:00 ആയി. നീ പോകണം ജോലി ചെയ്യാൻ, എനിക്ക് ഇവിടെ വാക്വം ചെയ്യണം. 52 00:04:18,265 --> 00:04:21,018 മറക്കരുത് - മറ്റൊന്ന് വാനില പെർഫ്യൂം ധരിക്കുന്നവൻ. 53 00:04:21,102 --> 00:04:24,188 നിനക്ക് സ്ത്രീകളെയൊന്നും അറിയില്ലേ മിഠായിയുടെ ഗന്ധം ആരാണ് ആഗ്രഹിക്കാത്തത്? 54 00:04:24,272 --> 00:04:26,900 - എൻ്റെ ലൈറ്റർ എനിക്ക് എറിയൂ, കുഞ്ഞേ? - കുഞ്ഞേ ? 55 00:04:26,941 --> 00:04:29,110 ഞാൻ എന്താണ്, ഒരു ചെറിയ പന്നി? 56 00:04:29,194 --> 00:04:31,321 എനിക്ക് സമയമില്ല നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ളി ബാഗെൽ ഇല്ലാതിരിക്കാൻ, 57 00:04:31,405 --> 00:04:33,323 അതിനാൽ ദയവായി ആരംഭിക്കരുത് യാചിക്കാൻ, ശരി? 58 00:04:33,407 --> 00:04:36,952 പിന്നെ റെക്കോർഡ്, എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല നിങ്ങളുടെ സോഫയിൽ ഈ കാര്യങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. 59 00:04:37,036 --> 00:04:39,455 എന്തൊരു സ്ത്രീ ഇതുപോലെ അടിവസ്ത്രം ധരിക്കാറുണ്ടോ? 60 00:04:39,497 --> 00:04:41,791 ഹേയ്, എൻ്റെ അമ്മ ധരിച്ചു അതുപോലുള്ള അടിവസ്ത്രം. 61 00:04:41,833 --> 00:04:43,960 അവരെ എവിടെയെങ്കിലും വെക്കുക, ചെയ്യുമോ കുഞ്ഞേ? 62 00:04:44,043 --> 00:04:47,088 ശരി, ''ബേബ്'' അത് ഇടാൻ പോകുന്നു അത് ഉള്ള ചവറ്റുകുട്ടയിൽ. 63 00:04:47,130 --> 00:04:49,090 - അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ അമ്മ എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. - [ നെടുവീർപ്പുകൾ ] 64 00:04:49,132 --> 00:04:51,301 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഡേറ്റിംഗ് പരിഗണിച്ചിട്ടുണ്ടോ യഥാർത്ഥ അടിവസ്ത്രം ധരിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ? 65 00:04:51,385 --> 00:04:54,805 മുഴുവൻ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തരം അത് ഉദ്ദേശിച്ച രീതിയിൽ താഴെ? 66 00:04:54,888 --> 00:04:57,725 - ഇല്ല. പക്ഷെ ഞാൻ ചെയ്താൽ ഞാൻ വിളിക്കണോ ? - ഓ ! 67 00:04:58,976 --> 00:05:01,604 ഞാൻ വൃത്തിയായി പോകും അടുക്കള. 68 00:05:01,646 --> 00:05:03,606 നിനക്ക് എന്നെ പൊറുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ഒരു ചെറിയ ബാഗെൽ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ? 69 00:05:03,648 --> 00:05:05,984 ഇളം ക്രീം ചീസ്, തക്കാളി. നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ കേപ്പറുകൾ. 70 00:05:06,067 --> 00:05:08,945 ദയവായി! വരിക. ഒഴിഞ്ഞ വയറ്റിൽ എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. 71 00:05:08,987 --> 00:05:12,282 ശരി. എല്ലാം ശരി. എന്നാൽ കാരണം മാത്രം നിങ്ങൾ എന്നെ ആ പന്നിയുടെ പേര് വിളിച്ചില്ല. 72 00:05:12,324 --> 00:05:14,326 ശരി, നിനക്ക് മനസ്സിലായി, കുഞ്ഞേ. 73 00:05:21,000 --> 00:05:23,419 മിസ്റ്റർ മാർഷൽ, ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? 74 00:05:23,503 --> 00:05:25,880 - നൃത്തം ചെയ്യുന്ന കരടി എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ ഫിറ്റാണ്. - ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആ ക്യാബ് എടുത്ത് തരാം. 75 00:05:25,964 --> 00:05:28,717 - [വിസിലുകൾ] - അത് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച കുറച്ച് പൈപ്പുകളാണ്. 76 00:05:28,800 --> 00:05:32,638 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച ദിവസമുണ്ട്, സർ. - നീയും. 77 00:05:35,265 --> 00:05:38,102 സുഖമായി. 78 00:05:52,367 --> 00:05:54,787 - [ശ്വാസം മുട്ടൽ] - ഓ, ഓ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! 79 00:05:54,870 --> 00:05:56,747 ഞാൻ തികച്ചും അത് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല. 80 00:05:56,830 --> 00:05:58,749 - ഇവിടെ. ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവരട്ടെ. - ഇത് ഓകെയാണ്. 81 00:05:58,833 --> 00:06:00,918 ഇല്ല, ഞാൻ മടുത്തു. നിങ്ങളുടെ കൈകൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നത് എനിക്ക് കാണാം. 82 00:06:01,002 --> 00:06:03,212 - നന്ദി. - ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ വാതിൽ എടുക്കട്ടെ. 83 00:06:03,296 --> 00:06:05,215 [ മുറുമുറുപ്പ് ] 84 00:06:05,298 --> 00:06:07,217 - [ചിരി ] നന്ദി. - നന്ദി. 85 00:06:07,300 --> 00:06:09,845 അരക്കപ്പ്, ഗംഭീരം, കൊഴുപ്പില്ലാത്തത്, കട്ടിയുള്ള നുര, നനഞ്ഞ തൊപ്പി, ലിഡ് ഇല്ല. 86 00:06:09,928 --> 00:06:13,015 ''ഹാഫ്കാഫ്,'' ഗ്രാൻഡ്, നോൺ ഫാറ്റ്, കട്ടിയുള്ള നുര, നനഞ്ഞ തൊപ്പി, ലിഡ് ഇല്ല. 87 00:06:13,056 --> 00:06:15,559 - അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് കണ്ടെത്തുന്നത്? - ഉം, ഇന്ന്, ഞാൻ കരുതുന്നു. 88 00:06:15,643 --> 00:06:20,231 എനിക്ക് അത് കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ, പിന്നെ ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടെത്തുകയില്ല. 89 00:06:20,314 --> 00:06:22,734 കിട്ടിയില്ല എന്ന് ഉറപ്പാണ്. അവർ ആയിരുന്നു ഒരു ''ഭൂമിമാതാവ്'' തരത്തിനായി തിരയുന്നു. 90 00:06:22,775 --> 00:06:25,570 ഞാൻ സംവിധായകൻ പറയുന്നത് കേട്ടു ഞാൻ കൂടുതൽ സ്പേസ് കേഡറ്റായിരുന്നുവെന്ന് പറയുക. 91 00:06:25,653 --> 00:06:28,073 ഞാനൊരു നടിയാണ്. നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ഞാൻ ആകാം. 92 00:06:28,156 --> 00:06:30,575 - അത് ശരിയാണോ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ? - ഓ, സത്യം ആയിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 93 00:06:30,617 --> 00:06:33,412 അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ഡിറ്റ്സി കളിക്കാൻ കുടുങ്ങി എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ കാപ്പി പെൺകുട്ടി. 94 00:06:33,495 --> 00:06:36,624 നന്ദി. ബഹു ? നന്ദി. 95 00:06:36,707 --> 00:06:40,920 ഓ ! ഹായ്, നിക്ക്. ഹായ്. 96 00:06:41,003 --> 00:06:44,132 ഓ, ലോല, എൻ്റെ പ്രിയേ. നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് നിനക്ക് അത്താഴം വാങ്ങാൻ എന്നെ അനുവദിക്കുമോ? 97 00:06:44,215 --> 00:06:46,760 നിക്ക്, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യാത്തതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തരം അല്ല. 98 00:06:46,843 --> 00:06:50,097 ഇതിൽ എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. കപ്പുച്ചിനോ, അധിക നുര. ഉയരമുള്ളതോ വലിയതോ? 99 00:06:50,180 --> 00:06:53,141 ഗ്രാൻഡെ. അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് അങ്ങനെ ചിന്തിക്കാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം. 100 00:06:53,225 --> 00:06:55,227 - അടുത്തത്. - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കിംവദന്തികൾ ഉണ്ട് ... 101 00:06:55,311 --> 00:06:57,772 എനിക്ക് ശരിക്കും കുറച്ച് കിട്ടുന്നുണ്ട് ഇന്ന് ജോലിയിൽ വലിയ വാർത്ത. 102 00:06:57,855 --> 00:07:00,691 കുറഞ്ഞത് എൻ്റെ കൂടെ പുറത്തു വരൂ. ആഘോഷിക്കൂ. ഞാൻ നിനക്ക് കാപ്പി വാങ്ങി തരാം. 103 00:07:00,775 --> 00:07:03,069 നിങ്ങൾക്ക് മെമ്മോ: ഞാൻ ഒരു കോഫി ഷോപ്പിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. 104 00:07:03,111 --> 00:07:05,071 ഹായ്. എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും? 105 00:07:05,113 --> 00:07:07,282 - ഹായ്. ഞാൻ എടുക്കാം... - ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിക്കുന്നത് നിർത്തണോ? 106 00:07:07,365 --> 00:07:09,284 ക്ഷമിക്കണം. ഇത് ചെയ്യും ഒരു നിമിഷം മതി. 107 00:07:09,367 --> 00:07:12,204 കാരണം, ലോല, എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ, ഞാൻ നിർത്താം. 108 00:07:12,287 --> 00:07:15,833 അതെ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാക്ക് തരാം കാരണം ഞാനൊരു നടിയാണ്. 109 00:07:15,916 --> 00:07:19,253 അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് ഞാൻ ഒരാളാകാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. ഞാൻ അതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. 110 00:07:19,295 --> 00:07:22,423 അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് ആയിരിക്കും ഒരു നല്ല കാര്യം, നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമില്ലെങ്കിൽ, 111 00:07:22,465 --> 00:07:24,425 എന്നോട് ചോദിക്കുന്നത് നിർത്താൻ! 112 00:07:25,593 --> 00:07:27,721 പ്രിയേ, നിനക്ക് തോന്നുന്നു അങ്ങനെ സമ്മർദ്ദത്തിലായി. 113 00:07:27,804 --> 00:07:29,931 ഞാൻ ബുദ്ധിമുട്ടിലായി. എൻ്റെ പ്ലേറ്റിൽ ധാരാളം ഉണ്ട്. 114 00:07:30,015 --> 00:07:31,975 അതിനാൽ, നമുക്ക് സംസാരിക്കരുത് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ. 115 00:07:32,017 --> 00:07:34,311 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ കണ്ടുമുട്ടാത്തത്, പറയൂ, നാളെ? 1 0:00 ? 1 0:30 ? 116 00:07:34,395 --> 00:07:36,397 - ശരി, അത് നന്നായിരിക്കും. - അപ്പോൾ, അതൊരു തീയതിയാണോ? 117 00:07:36,480 --> 00:07:39,775 ഇത് ഒരു തീയതിയാണ്. നന്ദി. 118 00:07:39,817 --> 00:07:42,528 സർ, അത് പ്രചോദനമായിരുന്നു. 119 00:07:42,612 --> 00:07:44,530 എനിക്കറിയാം. 120 00:07:46,241 --> 00:07:48,159 [സ്ത്രീ] സുപ്രഭാതം, സ്ലോൺ-കർട്ടിസ്. 121 00:07:48,243 --> 00:07:50,162 - സുപ്രഭാതം, മിസ്റ്റർ മാർഷൽ. - ഹായ്, പ്രിയേ. 122 00:07:50,245 --> 00:07:52,164 - എന്താണ് അഴുക്ക്? - ഞാൻ ഇന്ന് രാവിലെ പ്രാതൽ കഴിക്കുകയായിരുന്നു-- 123 00:07:52,247 --> 00:07:54,249 - ഹേയ്, സാധാരണ! നിങ്ങൾ വിജയിക്കുന്നുണ്ടോ? - തീർച്ചയായും. 124 00:07:54,333 --> 00:07:57,169 മില്ലറുടെ ഷോപ്പിംഗ് ഞാൻ കേട്ടു, ഒരു പുതിയ ഏജൻസിക്കായി തിരയുന്നു. 125 00:07:57,211 --> 00:07:59,171 മില്ലർ ലൈറ്റ്. എനിക്കറിയാം. ഞാൻ എല്ലാം കഴിഞ്ഞു. 126 00:07:59,213 --> 00:08:02,508 കൂടാതെ, ഡാർസി മക്‌ഗുയർ പോയി എന്ന് ഞാൻ കേട്ടു ബി.ബി.ഡി. ഒപ്പം ഒ. സുപ്രഭാതം, ഏഞ്ചല. 127 00:08:02,592 --> 00:08:04,510 -നിങ്ങൾ കളിയാക്കുകയാണ്. വിട്ടോ അതോ പുറത്താക്കിയതോ? -എനിക്കറിയില്ല. 128 00:08:04,594 --> 00:08:06,554 അവിടെ എല്ലാവരും അവളെ ഒഴിവാക്കാനുള്ള ത്രില്ലിലാണ്. 129 00:08:06,638 --> 00:08:09,808 നന്നായി, വളരെയധികം ഉഗ്രമായ സ്ത്രീ ദർശനം. 130 00:08:09,850 --> 00:08:12,144 അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ ആ പെൺകുട്ടി ഇന്നലെ രാത്രി ക്ലബ്ബിൽ, 131 00:08:12,185 --> 00:08:14,438 പിന്നീട് ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല നിങ്ങൾ അവളെ വണ്ടിയിൽ കയറ്റി, അല്ലേ? 132 00:08:14,521 --> 00:08:16,732 അത് ചെയ്തു ? എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ? 133 00:08:16,815 --> 00:08:18,818 പക്ഷേ അവൾ പറഞ്ഞു നേരത്തെ കിടക്കുക. 134 00:08:18,901 --> 00:08:21,612 11:00 ആയപ്പോഴേക്കും ഞാൻ അവളെ കട്ടിലിൽ കിടത്തി. അതോ ഇത് നാലിന് ആയിരുന്നോ? 135 00:08:21,696 --> 00:08:23,615 നിങ്ങൾ - നിങ്ങൾ ഒരു പ്രതിഭയെപ്പോലെയാണ്, നിനക്ക് അത് അറിയാമോ? 136 00:08:23,698 --> 00:08:27,327 ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറയുക, സുഹൃത്തേ? ഞാൻ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടു. പിന്നെ ഇന്ന് എൻ്റെ ഭാഗ്യ ദിനമാണ്. 137 00:08:27,410 --> 00:08:31,498 എൻ്റെ മുൻഭാര്യ പുനർവിവാഹം മാത്രമല്ല-- ഇപ്പോൾ, ഒരു വസ്തുത എന്ന നിലയിൽ-- 138 00:08:31,581 --> 00:08:34,168 എന്നാൽ വനമേക്കർ എന്നെ തന്നെ വിളിച്ചു, ആദ്യം എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 139 00:08:34,251 --> 00:08:36,837 - സ്ഥിരീകരിക്കാൻ രണ്ടുതവണ വിളിച്ചു. - അവൻ അത് ഔദ്യോഗികമാക്കുമ്പോൾ എന്നെ വിളിക്കൂ. 140 00:08:36,879 --> 00:08:40,800 ഇത് വലിച്ചെടുക്കുന്നത് അത്ര എളുപ്പമായിരിക്കില്ല ''ക്രിയേറ്റീവ് ഡയറക്ടറോട്'', നിങ്ങൾക്കറിയാം. 141 00:08:40,883 --> 00:08:43,970 വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ നമുക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കി തരാം ആഘോഷിക്കാൻ ഡ്രേക്കിൽ rez. 142 00:08:44,053 --> 00:08:47,390 നിങ്ങളുടെ കോഴികളെ കണക്കാക്കരുത്, അല്ലേ ? 1:00 ? 143 00:08:47,474 --> 00:08:49,601 നിങ്ങളെ എടുക്കുക. 144 00:08:49,684 --> 00:08:51,603 എനിക്ക് ഇത് കടം വാങ്ങാമോ? 145 00:08:57,401 --> 00:08:59,403 - ഹേയ്, ദിന. - ഹായ്. 146 00:08:59,487 --> 00:09:01,739 വ്യത്യാസം നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ഭാര്യക്കും ജോലിക്കും ഇടയിൽ? 147 00:09:01,781 --> 00:09:04,075 - എന്താണിത് ? - പത്ത് വർഷത്തിന് ശേഷവും, ജോലി ഇപ്പോഴും മോശമാണ്. 148 00:09:04,117 --> 00:09:06,286 - [ചിരിക്കുന്നു] - അത് കൊള്ളാം, അല്ലേ? 149 00:09:06,369 --> 00:09:09,581 ഞാനായിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല. അതൊരു നല്ല ആശയമല്ല, ഇല്ല. 150 00:09:10,832 --> 00:09:12,751 - ഓ, മിസ്റ്റർ മാർഷൽ, ഹായ്. - ഹേയ്. 151 00:09:12,834 --> 00:09:15,587 ഞാൻ സ്റ്റോറിബോർഡുകൾ നിങ്ങളുടെ മേശപ്പുറത്ത് വച്ചു. ബാർണിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ഷൂസ് എടുത്തു. 152 00:09:15,671 --> 00:09:17,590 നിങ്ങളുടെ കണ്ണട ശരിയാക്കി. ചാർജൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 153 00:09:17,673 --> 00:09:19,592 ഇന്ന് രാവിലെ സ്റ്റാഫ് മീറ്റിംഗ് റദ്ദാക്കി. 154 00:09:19,675 --> 00:09:21,594 നിൻ്റെ സിഗരറ്റ് എനിക്ക് കിട്ടി. അവ നിങ്ങളുടെ ലാപ്‌ടോപ്പിന് അടുത്താണ്. 155 00:09:21,677 --> 00:09:23,638 ഇന്ന് രാവിലെ സ്റ്റാഫ് മീറ്റിംഗ് റദ്ദാക്കി. 156 00:09:23,721 --> 00:09:26,391 - അതാണ് എന്നോട് പറഞ്ഞത്. - ഹും. 157 00:09:26,433 --> 00:09:30,520 സുപ്രഭാതം, പെൺകുട്ടികൾ. [ചിരിക്കുന്നു] 158 00:09:30,604 --> 00:09:32,814 ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ, സർ. 159 00:09:32,898 --> 00:09:35,859 ഹേയ്, എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ആർക്കെങ്കിലും അറിയാം സ്റ്റാഫ് മീറ്റിംഗ് റദ്ദാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? 160 00:09:35,943 --> 00:09:37,862 ഞങ്ങളെ ആരും വിളിച്ചില്ല. 161 00:09:37,945 --> 00:09:40,740 ഓ, എന്നാൽ മിസ്റ്റർ വനമേക്കർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അകത്തു കയറിയ ഉടനെ കാണണം, 162 00:09:40,781 --> 00:09:44,077 അത് ഞാൻ അവൻ്റെ ഓഫീസിൽ പറഞ്ഞു 15 മിനിറ്റ് മുമ്പായിരുന്നു. 163 00:09:44,118 --> 00:09:46,162 - എനിക്കറിയാം. - നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യസമയത്ത് ഹാജരാകാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ? 164 00:09:46,246 --> 00:09:49,374 നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. എന്നാൽ നിങ്ങൾ വളരെ മൂർച്ചയുള്ളതായി കാണപ്പെടുന്നു, വഴിയിൽ. 165 00:09:49,457 --> 00:09:51,376 - നന്ദി. - ഒരു ക്രിയേറ്റീവ് ഡയറക്ടറെപ്പോലെ. 166 00:09:51,460 --> 00:09:53,754 - വളരെ വിശിഷ്ടമാണ്. - [ആഴത്തിൽ ശ്വാസം വിടുന്നു] 167 00:09:53,796 --> 00:09:57,049 നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും 44-ാം നിലയിൽ? സത്യസന്ധരായിരിക്കുക. 168 00:09:57,132 --> 00:09:59,510 നീ തമാശ പറയുകയാണോ ? ഞങ്ങളെ 44-ാം നിലയിലേക്കാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. 169 00:09:59,593 --> 00:10:02,597 ഇപ്പോൾ, അവിടെ എഴുന്നേൽക്കുക, അതിനാൽ നമുക്ക് കുമിളകളെ തകർക്കാൻ കഴിയും. 170 00:10:02,638 --> 00:10:05,058 - കാത്തിരിക്കരുത്. - [ രണ്ടും ] കാത്തിരിക്കരുത്. 171 00:10:05,141 --> 00:10:07,811 - അവൻ വളരെ ആരാധ്യനാണ്. - അവൻ ഏറ്റവും മനോഹരമായ കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നു. 172 00:10:10,313 --> 00:10:12,274 ആൺകുട്ടി. 173 00:10:14,067 --> 00:10:17,446 ക്ഷമിക്കണം, സുഹൃത്തേ. ഞാൻ ബോർഡിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത കൂടിക്കാഴ്ച. 174 00:10:17,488 --> 00:10:19,699 - നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ? - കുറച്ച് മിനിറ്റ്. അത്രയേയുള്ളൂ. 175 00:10:19,782 --> 00:10:22,118 ജെസ്, എനിക്ക് ഒരു കപ്പ് ഡികാഫ് ലഭിക്കുമോ? ഒരു ദമ്പതികൾ ടൈലനോൾ? 176 00:10:22,160 --> 00:10:25,079 എക്കിനേസിയ വല്ലതും കിട്ടിയോ എന്ന് നോക്കൂ. പിന്നെ എനിക്ക് കുറച്ച് ക്ലബ് സോഡ വേണം. 177 00:10:25,163 --> 00:10:29,292 എൻ്റെ ടൈയിൽ എന്തോ കിട്ടി. എന്താണ് ? 178 00:10:29,334 --> 00:10:33,630 നിങ്ങൾ ചെയ്ത മോക്ക്-അപ്പുകൾ ഞാൻ കണ്ടു ജോണി വാക്കർ. അവർ അതിമനോഹരമാണ്. 179 00:10:33,672 --> 00:10:35,925 ഓ, അത് എൻ്റെ ജോലിയാണ്, ഡാൻ. 180 00:10:36,008 --> 00:10:38,344 അതിനാൽ, ഞാൻ വലിയവനല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം പ്രസംഗങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ, 181 00:10:38,427 --> 00:10:41,430 പ്രത്യേകിച്ച് ഞാൻ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ എനിക്കായി അവ എഴുതാൻ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. 182 00:10:41,514 --> 00:10:45,018 അതിനാൽ, ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും. ഞാൻ പോയിട്ടുണ്ട് 30 വർഷത്തിലേറെയായി ഈ റാക്കറ്റിൽ. 183 00:10:45,101 --> 00:10:47,145 ഞാനൊരു കാര്യം പറയട്ടെ, അത് എളുപ്പമാകില്ല. 184 00:10:47,228 --> 00:10:49,981 വാസ്തവത്തിൽ, അത് കൂടുതൽ കഠിനമാകുന്നു. 185 00:10:50,023 --> 00:10:51,984 80-കൾ നമ്മുടെ പ്രതാപകാലമായിരുന്നു. 186 00:10:52,025 --> 00:10:55,070 അവർ എല്ലാം കുറിച്ച് ആയിരുന്നു മദ്യം, പുകയില, കാറുകൾ. 187 00:10:55,154 --> 00:10:57,656 എനിക്ക് തോന്നി ഞാൻ എൻ്റെ കളിയുടെ മുകളിൽ ആയിരുന്നു. 188 00:10:57,698 --> 00:11:01,702 തുടർന്ന് 90-കളിൽ പുരുഷന്മാർ നിർത്തി ഡോളർ എങ്ങനെ ചെലവഴിച്ചു എന്നതിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുന്നു, 189 00:11:01,786 --> 00:11:03,746 ഞങ്ങളുടെ കോമ്പസ് നഷ്ടപ്പെട്ടു. 190 00:11:03,830 --> 00:11:08,877 16 നും 24 നും ഇടയിലുള്ള സ്ത്രീകൾ അതിവേഗം വളരുന്ന ഉപഭോക്തൃ ഗ്രൂപ്പ്. 191 00:11:08,960 --> 00:11:13,048 80-കളുടെ മധ്യത്തിൽ ജനിച്ച പെൺകുട്ടികൾ ഞങ്ങളുടെ പരസ്യ ഡോളർ നിയന്ത്രിക്കുക. 192 00:11:13,131 --> 00:11:15,968 ക്ഷമിക്കണം. എക്കിനേഷ്യ ഇല്ല. ഹായ്, നിക്ക്. 193 00:11:16,051 --> 00:11:18,596 - ഹേയ്. - ചുവപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ലാവെൻഡർ? 194 00:11:18,679 --> 00:11:21,474 ചുവപ്പ്. ഇല്ല, ഇല്ല, ലാവെൻഡർ. അത് കൊള്ളാം. 195 00:11:21,557 --> 00:11:25,228 ലാവെൻഡർ നല്ലതാണ്. ഞങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ബിയർ പരസ്യങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നു... 196 00:11:25,311 --> 00:11:28,815 സ്വീഡിഷ് ബിക്കിനി ടീമിനൊപ്പം, വ്യവസായം രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. 197 00:11:28,899 --> 00:11:31,735 ഞങ്ങളായിരുന്നു നഗരത്തിലെ ഏജൻസി പത്തു വർഷം മുമ്പ്. 198 00:11:31,818 --> 00:11:34,613 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ബുദ്ധിമുട്ടുകയാണ് മൂന്നാമനാകാൻ. 199 00:11:34,697 --> 00:11:37,700 നമ്മൾ പരിണമിക്കുകയും ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ നമ്മുടെ സ്വാഭാവികതയ്ക്കപ്പുറം, 200 00:11:37,741 --> 00:11:40,328 ഞങ്ങൾ താഴേക്ക് പോകും. 201 00:11:40,411 --> 00:11:44,249 ''നമ്മുടെ സ്വാഭാവികതയ്ക്കപ്പുറം ചിന്തിക്കുക -'' നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് വ്യക്തമല്ല. 202 00:11:44,332 --> 00:11:46,710 നിനക്കെന്തറിയാം ഡാർസി മക്ഗുയിറെ കുറിച്ച്? 203 00:11:46,751 --> 00:11:49,671 ഓ, ഹേയ്, ഞാൻ ശബ്ദം കേട്ടു അവൾ ബി.ബി.ഡി വിട്ടു. ഒപ്പം ഒ. 204 00:11:49,754 --> 00:11:52,883 ഞാൻ ആ സ്ത്രീയെ കണ്ടിട്ടില്ല, പക്ഷേ അവൾ ഒരു യഥാർത്ഥ നരഭോജിയാണെന്ന് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. 205 00:11:52,925 --> 00:11:55,511 കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞങ്ങൾ ആ ക്ലിയോ നേടി ആഡ് എബൗട്ടിന് വിജയിക്കണമായിരുന്നു-- 206 00:11:55,594 --> 00:11:58,556 ഓ, അതെ, ശരിയാണ്. അത് അവളായിരുന്നോ? ഞാൻ അത് മറന്നു. 207 00:11:58,597 --> 00:12:04,020 അതെ, എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഓ, കുട്ടി, ഞാൻ കേൾക്കുന്നു അവൾ ചക്രങ്ങളുള്ള ഒരു പെണ്ണാണ്. 208 00:12:04,103 --> 00:12:08,066 - അത് വളരെ തമാശയാണ്. - അതെ, എന്തുകൊണ്ട്? 209 00:12:08,108 --> 00:12:10,944 [ സ്തംഭിക്കുന്നവർ ] കാരണം ഞാൻ അവളെ ജോലിക്കെടുത്തു. 210 00:12:12,112 --> 00:12:14,072 എന്ത് ചെയ്യാൻ? 211 00:12:16,367 --> 00:12:19,870 നിക്ക്, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. പക്ഷെ അവിടെ അതൊരു സ്ത്രീയുടെ ലോകമാണ്. 212 00:12:19,954 --> 00:12:23,458 സ്ത്രീകളുടെ മാനസികാവസ്ഥയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ ശക്തമായ സ്യൂട്ട് അല്ല. 213 00:12:23,583 --> 00:12:25,794 നിങ്ങൾക്ക് അവരുടെ പാൻ്റിലേക്ക് കയറാം ഭൂമിയിലെ മറ്റാരേക്കാളും മികച്ചത്, 214 00:12:25,877 --> 00:12:27,837 എന്നാൽ അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ മറ്റൊരു ബോൾ ഗെയിമാണ്. 215 00:12:27,879 --> 00:12:31,008 നിങ്ങൾ ഡാർസി മക്ഗുയറിനെ നിയമിച്ചു എന്ത് ചെയ്യാൻ ? 216 00:12:31,091 --> 00:12:35,012 അവൾ ഇതുവരെ സ്വന്തമായി ചെയ്തിട്ടില്ല, പക്ഷേ ആരോ അവളെ പിടിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു. 217 00:12:35,054 --> 00:12:38,307 അവൾ മിടുക്കിയാണ്, നിക്ക്. അവൾ വളരെ മിടുക്കിയാണ്. 218 00:12:38,391 --> 00:12:42,770 നിങ്ങൾ അവളെ ക്രിയേറ്റീവ് ഡയറക്ടറാക്കി, അല്ലേ ? 219 00:12:42,854 --> 00:12:46,816 ക്ഷമിക്കണം. ഇത് എളുപ്പമല്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് ലഭിച്ചു ബോർഡ് എൻ്റെ കഴുത്തിൽ ശ്വസിക്കുന്നു. 220 00:12:46,858 --> 00:12:49,402 ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക് അവൾ വരും. നിങ്ങൾ അവളെ കാണും. 221 00:12:49,486 --> 00:12:51,822 - വരിക. ഇതുപയോഗിച്ച് റോൾ ചെയ്യുക. - [ചുമ ] 222 00:12:51,863 --> 00:12:55,826 അവളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുക, കാരണം അവൾക്ക് എന്തുണ്ട് എനിക്ക് ഈ സ്ഥലം പൊങ്ങിക്കിടക്കേണ്ടതുണ്ട്. 223 00:12:55,868 --> 00:12:58,746 നിനക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് അവൾക്കുണ്ട്, അവൾ ഒരു സ്ത്രീയാണ് എന്നർത്ഥം. 224 00:12:58,829 --> 00:13:00,873 ഞങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം അതിനോട് മത്സരിക്കണോ? 225 00:13:05,253 --> 00:13:08,089 അവൻ വരുന്നു. അവൻ വരുന്നു. അവൻ വരുന്നു. 226 00:13:08,173 --> 00:13:10,092 [സ്ത്രീകളുടെ നിലവിളി] 227 00:13:10,175 --> 00:13:13,554 അത്ര വേഗമില്ല, പെൺകുട്ടികളേ. ഐസിൽ ഇടുക. 228 00:13:14,888 --> 00:13:16,849 ഞങ്ങൾ അത് ഉടൻ തകർക്കും. 229 00:13:18,392 --> 00:13:20,519 ഞങ്ങൾ നീങ്ങുന്നില്ല 44-ാം നിലയിലേക്ക്? 230 00:13:20,561 --> 00:13:22,939 ഇന്നല്ല. 231 00:13:24,524 --> 00:13:27,277 - ഓ. - ശരി, ജിജി, ഒന്ന് കൂടി. 232 00:13:27,360 --> 00:13:30,947 ജിജി, നിങ്ങളുടെ മുൻ ആൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 233 00:13:37,705 --> 00:13:41,667 പ്രിയേ, നിങ്ങളെപ്പോലെ തോന്നുന്നു ... $48 ദശലക്ഷം. 234 00:13:41,751 --> 00:13:44,170 നന്ദി. 235 00:13:44,254 --> 00:13:46,297 - ഞാൻ വധുവിനെ ചുംബിക്കട്ടെ? - തീർച്ചയായും. 236 00:13:48,675 --> 00:13:50,886 - നിക്ക്. - നിക്ക്! ടെഡ്. 237 00:13:50,927 --> 00:13:54,014 അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ടെഡ്. നിങ്ങൾ ഒരു ഭാഗ്യവാനാണ്. 238 00:13:54,098 --> 00:13:56,058 നന്നായി, നന്ദി. ഞാൻ സമ്മതിക്കാൻ ഇടയുണ്ട്. 239 00:13:56,141 --> 00:13:58,936 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ക്രൂയിസിനു പോകുന്നു. രണ്ടാഴ്ച, അല്ലേ? 240 00:13:59,020 --> 00:14:01,314 ശരി, യഥാർത്ഥത്തിൽ, ക്രൂയിസ് അവസാന ആഴ്ച മാത്രമാണ്. 241 00:14:01,397 --> 00:14:03,608 അലക്സാണ്ട്രയ്ക്ക് ഒരു യാത്രാ പദ്ധതിയുണ്ട്, ഞാൻ ഒന്ന് ഫാക്സ് ചെയ്തു... 242 00:14:03,691 --> 00:14:05,902 ഇന്നലെ നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിലേക്ക് കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച നിങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലേക്ക്. 243 00:14:05,944 --> 00:14:08,280 ടെഡിൻ്റെ ഓഫീസിൽ ഒന്ന് ഉണ്ട്, സ്കൂൾ പോലെ. 244 00:14:08,363 --> 00:14:11,825 - ഞാൻ ഗ്രഹത്തിൽ നിന്ന് വീണുപോയെങ്കിൽ? - നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 245 00:14:11,908 --> 00:14:14,411 [ചിരിക്കുന്നു] 246 00:14:14,453 --> 00:14:18,582 ഹേയ്, അവൾ ഇതാ. നല്ല പിങ്ക് നിറത്തിൽ. അപ്പോൾ, രണ്ടാഴ്ച മുഴുവൻ ഒരുമിച്ച്? 247 00:14:18,666 --> 00:14:21,627 - അതെ, നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യും? - ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടും. 248 00:14:21,669 --> 00:14:24,964 നിങ്ങളുടെ വൃദ്ധനെ പരിപാലിക്കാം. എനിക്കായി വേവിക്കുക. എൻ്റെ ചെരിപ്പുകൾ എടുക്കൂ. 249 00:14:25,006 --> 00:14:28,093 - അതെ, അത് സംഭവിക്കും. - അലക്സാണ്ട്രയ്ക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു കാമുകനുണ്ട്. 250 00:14:28,176 --> 00:14:31,888 - അമ്മ ! - അതിനാൽ അവൻ ആശ്ചര്യപ്പെടില്ല. 251 00:14:31,972 --> 00:14:34,141 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആൺസുഹൃത്തുണ്ട് ? നിനക്ക് 13 വയസ്സേ ആയിട്ടുള്ളൂ. 252 00:14:34,224 --> 00:14:36,644 ഞാനാണോ? എനിക്ക് 15 വയസ്സുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 253 00:14:36,727 --> 00:14:38,979 [ചിരിക്കുന്നു] നമുക്ക് സുഖമാകും. 254 00:14:40,064 --> 00:14:41,983 നോക്കൂ, എനിക്ക് കാമറൂണിനെ കാണണം. 255 00:14:42,066 --> 00:14:44,944 - ശരി, ഞാൻ അച്ഛനെ അവൻ്റെ സ്ഥലത്ത് കണ്ടാലോ? - എല്ലാം ശരിയാണോ? 256 00:14:44,986 --> 00:14:46,946 - അതെ, ശരി, ഞാൻ - - എത്ര സമയം? 257 00:14:46,988 --> 00:14:49,115 8:00. 9:00, ഒരുപക്ഷേ ? 258 00:14:49,157 --> 00:14:51,201 - 7:30. - ശരി. 259 00:14:51,284 --> 00:14:54,288 - ബൈ, അമ്മ. - ഓ, പ്രിയേ. ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യും. 260 00:14:54,371 --> 00:14:57,374 ഞാനും നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യും. ടെഡ്, ഒരു നല്ല സമയം. 261 00:14:57,458 --> 00:15:00,044 - ബൈ, മത്തങ്ങ. - ബൈ. 262 00:15:00,127 --> 00:15:02,797 - നിക്ക്. - തേൻ. 263 00:15:02,839 --> 00:15:04,799 പിന്നീട്. 264 00:15:06,968 --> 00:15:10,555 അതെ, 7:30 നന്നായി. ചോദിച്ചതിന് നന്ദി. 265 00:15:10,639 --> 00:15:13,308 പിന്നെ പേര് അച്ഛൻ. 266 00:15:21,609 --> 00:15:23,528 - ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. - നന്ദി. 267 00:15:25,989 --> 00:15:28,867 -ഹേയ്, ഞാൻ കേട്ടു. എനിക്ക് ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. - എൻ്റെ അടുത്ത തലവേദന. 268 00:15:28,950 --> 00:15:30,869 വിഷമിക്കേണ്ട. ഞങ്ങൾ അതിലൂടെ കടന്നുപോകും. 269 00:15:30,952 --> 00:15:32,871 അതെ. 270 00:15:32,955 --> 00:15:37,710 [ചിരിക്കുന്നു] എല്ലാവരും, എല്ലാവരും, ഡാർസി മക്ഗ്യൂറിനെ കണ്ടുമുട്ടുക. 271 00:15:37,793 --> 00:15:39,670 - ഓ, ജീസ്. - [കരഘോഷം] 272 00:15:39,712 --> 00:15:43,216 - എൻ്റെ നന്മ. എല്ലാവരും ഹാജരായി. - ഡാർസി, സുഖമാണോ? 273 00:15:43,299 --> 00:15:46,177 - നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. ഹായ് ! - സന്തോഷകരമായ ആശ്ചര്യം. 274 00:15:46,219 --> 00:15:49,347 - ദൈവമേ, എന്തൊരു ചെറിയ ലോകം. - കപ്പലിലേക്ക് സ്വാഗതം. 275 00:15:49,431 --> 00:15:52,351 നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. 276 00:15:55,896 --> 00:15:58,107 ഹലോ. ഞാൻ ഡാർസി. 277 00:15:58,190 --> 00:16:00,568 ഹായ്. ഞാൻ നിക്ക് മാർഷൽ ആണ്. 278 00:16:00,651 --> 00:16:02,945 ഓ, ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട് നിക്ക്, നിന്നെ കുറിച്ച് ഒരുപാട്. 279 00:16:03,029 --> 00:16:06,199 - ഞാനും നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. -വിഷമിക്കേണ്ട, എല്ലാം ശരിയാകാൻ കഴിയില്ല. 280 00:16:06,282 --> 00:16:09,035 [ചിരിക്കുന്നു] ഇല്ല എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം. 281 00:16:09,119 --> 00:16:11,788 ഹേയ്. 282 00:16:11,872 --> 00:16:15,084 ഹേയ്, സ്റ്റാൻഡിംഗ് റൂം മാത്രം. അത് ആദ്യമാണ്. 283 00:16:15,167 --> 00:16:18,879 നിങ്ങളെയോർത്ത് ഞാൻ വളരെ വളരെ ആവേശത്തിലാണ് ഡാർസി മക്ഗുയറിനെ കാണാൻ. 284 00:16:18,963 --> 00:16:21,090 -[കരഘോഷം] -ഡാർസിയുടെ അസാധാരണമായ പ്രശസ്തി... 285 00:16:21,174 --> 00:16:23,426 വയലിൽ ഒരു നേതാവായി അവളുടെ മുമ്പിൽ. 286 00:16:23,509 --> 00:16:26,429 ബി.ബി.ഡിയിൽ ഒ., ഡാർസി എന്നിവർ നേതൃത്വം നൽകി ഒരു ക്രിയേറ്റീവ് ടീം... 287 00:16:26,471 --> 00:16:29,474 അത് $500 ദശലക്ഷം തട്ടിയെടുത്തു പുതിയ ബിസിനസ്സിൽ വിജയിക്കും. 288 00:16:29,558 --> 00:16:31,560 അതായിരുന്നു കഴിഞ്ഞ വർഷം മാത്രം. 289 00:16:31,601 --> 00:16:35,606 Sloane-Curtis-ൽ, ഞങ്ങൾ അഭിമാനിച്ചു നമ്മുടെ തന്ത്രപരമായ ചിന്തയിൽ സ്വയം. 290 00:16:35,689 --> 00:16:39,986 ഇനി നമുക്ക് ചുവടുവെക്കേണ്ട സമയമാണ് ഒപ്പം ക്രിയാത്മകമായി സ്വയം തെളിയിക്കുക... 291 00:16:40,069 --> 00:16:41,988 ചന്തസ്ഥലത്ത്. 292 00:16:42,071 --> 00:16:44,574 ആ ഡാർസിയെ ഞാൻ പുളകിതനാക്കുന്നു നഗരം മുഴുവൻ നീങ്ങാൻ സമ്മതിച്ചു, 293 00:16:44,616 --> 00:16:47,827 ഞങ്ങളുടെ ടീമിൽ ചേരുക, ഞങ്ങളെ നയിക്കുക 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലേക്ക്. 294 00:16:47,911 --> 00:16:49,496 - [ചിരിക്കുന്നു] - [കരഘോഷം] 295 00:16:50,622 --> 00:16:52,583 നന്ദി, ഡാൻ. 296 00:16:52,624 --> 00:16:54,668 ഒപ്പം എല്ലാവർക്കും നന്ദി ആ ഊഷ്മളമായ സ്വാഗതത്തിന്. 297 00:16:54,752 --> 00:16:56,795 പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ഞാൻ തുടങ്ങട്ടെ വികാരം പരസ്പരമാണ്. 298 00:16:56,879 --> 00:16:59,423 ഞാൻ തികച്ചും ഇവിടെ ആയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്. 299 00:16:59,465 --> 00:17:02,135 ഞാൻ ആദ്യമായി തുടങ്ങിയപ്പോൾ ഈ ബിസിനസ്സിൽ, ഇത് എൻ്റെ സ്വപ്നമായിരുന്നു ... 300 00:17:02,218 --> 00:17:04,137 Sloane-Curtis-ൽ ജോലി ചെയ്യാൻ. 301 00:17:04,220 --> 00:17:06,181 ഞാൻ അപേക്ഷിച്ചു എന്നുപോലും ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു രണ്ടുതവണ ഇവിടെ ജോലിക്കായി. 302 00:17:06,264 --> 00:17:10,644 - ആരോ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ വിളിക്കൂ. - [ചിരി] 303 00:17:10,727 --> 00:17:13,647 പക്ഷേ അത് ബി.ബി.ഡി. ഒപ്പം ഒ. അത് എനിക്ക് ഒരു വീട് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. 304 00:17:13,730 --> 00:17:16,567 പിന്നെ ഞാൻ അവിടെ പഠിച്ചതും അത് ഞാൻ നേടിയ ഏതെങ്കിലും വിജയമായിരുന്നോ... 305 00:17:16,650 --> 00:17:19,612 ടീമിൻ്റെ നേരിട്ടുള്ള ഫലമായിരുന്നു ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്ന ആളുകളുടെ. 306 00:17:19,695 --> 00:17:22,031 രണ്ട് തലകളാണെന്ന് എനിക്കറിയാം ഒന്നിനെക്കാൾ നല്ലത്. 307 00:17:22,115 --> 00:17:24,117 അഞ്ച് തലകളുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം രണ്ടിനേക്കാൾ നല്ലത്. 308 00:17:24,200 --> 00:17:28,330 ഞങ്ങൾ തല വെച്ചാൽ എനിക്കറിയാം ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയവും ഈ കമ്പനിയിലേക്ക്, 309 00:17:28,413 --> 00:17:30,457 ഞങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യും, അതെനിക്കറിയാം. 310 00:17:30,499 --> 00:17:33,210 ഇപ്പോൾ, ഞാൻ വെല്ലുവിളികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എനിക്ക് കഠിനാധ്വാനം ഇഷ്ടമാണ്. 311 00:17:33,293 --> 00:17:36,672 ഇതിൽ ഇരിക്കാൻ ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു വളരെ മേശ വലിച്ചെറിയുന്ന ആശയങ്ങൾ... 312 00:17:36,755 --> 00:17:40,176 ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നത് വരെ അതിരാവിലെ. 313 00:17:40,217 --> 00:17:44,556 ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ജോലി എനിക്ക് വേണം നമ്മൾ ആരാണെന്ന് എന്തെങ്കിലും പറയാൻ. 314 00:17:44,639 --> 00:17:47,017 - നമ്മൾ എങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നു, നമുക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു. - എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 315 00:17:48,226 --> 00:17:51,146 [ചുമ] ക്ഷമിക്കണം. 316 00:17:51,188 --> 00:17:55,901 അതിനാൽ, ഹോളിവുഡിലെ ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ പറയുന്നതുപോലെ, ''നമുക്ക് വെട്ടാം.'' 317 00:17:55,985 --> 00:17:59,155 നമ്മൾ എങ്ങനെ തിരിയും ഈ കമ്പനി ചുറ്റും? 318 00:18:00,740 --> 00:18:03,826 സിയേഴ്സ് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ പരസ്യത്തിൽ സ്ത്രീകൾക്ക് ശേഷം... 319 00:18:03,910 --> 00:18:05,870 വരൂ എന്നു പറഞ്ഞു സിയേഴ്സിൻ്റെ മൃദുവായ വശം,'' 320 00:18:05,954 --> 00:18:07,872 അവരുടെ വരുമാനം 30% ഉയർന്നു. 321 00:18:07,956 --> 00:18:10,751 മുപ്പതു ശതമാനം. അത് വളരെ വലുതാണ്. 322 00:18:10,834 --> 00:18:15,422 സ്ത്രീകളാൽ നയിക്കപ്പെടുന്ന പരസ്യം കഴിഞ്ഞ വർഷം മൊത്തം 40 ബില്യൺ ഡോളർ. 323 00:18:15,506 --> 00:18:18,092 ഒപ്പം സ്ലോൺ-കർട്ടിസിൻ്റെ പങ്ക് അത് ? 324 00:18:20,219 --> 00:18:21,762 പൂജ്യം. 325 00:18:21,846 --> 00:18:24,390 നിങ്ങൾ വിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ചുളിവുകൾ തടയുന്ന ഒരു ക്രീം... 326 00:18:24,474 --> 00:18:27,102 അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഫോർഡ് മുസ്താങ് ഒരു സ്ത്രീയോട് - എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ- 327 00:18:27,185 --> 00:18:29,187 എന്നാൽ ഇത് അവസാന സ്ഥലമാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് കൊണ്ടുവരിക. 328 00:18:29,271 --> 00:18:33,275 ഇല്ലാതിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല $40 ബില്യൺ പൈയുടെ ഒരു ഭാഗം. 329 00:18:33,358 --> 00:18:37,238 അതിനാൽ, ഞാൻ ഒരുമിച്ച് ചേർത്തു എല്ലാവർക്കും ഒരു ചെറിയ കിറ്റ്. 330 00:18:37,279 --> 00:18:40,408 ആരും പരിഭ്രാന്തരാകരുത്. ഇത് രസകരമാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. 331 00:18:40,491 --> 00:18:44,203 ഈ ബോക്സിലെ എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും പുതിയ പ്രാതിനിധ്യം തേടുന്നു... 332 00:18:44,287 --> 00:18:46,748 ഇപ്പോൾ, അവർ എല്ലാം സ്ത്രീകൾക്ക് വേണ്ടി നിർമ്മിച്ചതാണ്. 333 00:18:46,831 --> 00:18:50,544 ഇവിടെയുള്ള എല്ലാ സ്ത്രീകളും എനിക്കുറപ്പാണ് ഈ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുമായി പരിചിതമാണ്, 334 00:18:50,585 --> 00:18:53,213 അതുകൊണ്ട് പുരുഷന്മാർക്ക് വെറുതെയിരിക്കാം അവയിലൂടെ ഹ്രസ്വമായി ഓടുക. 335 00:18:53,255 --> 00:18:55,758 - [നക്കിൾ പൊട്ടൽ ] - ഇതാ, നിക്ക്. 336 00:19:00,221 --> 00:19:02,140 നന്ദി. 337 00:19:02,223 --> 00:19:05,143 ഓരോ കിറ്റിലും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു ചുളിവുകൾ വിരുദ്ധ ക്രീം, 338 00:19:05,226 --> 00:19:08,313 മാസ്കര, മോയ്സ്ചറൈസിംഗ് ലിപ്സ്റ്റിക്, 339 00:19:08,396 --> 00:19:10,899 കുളി മുത്തുകൾ, പെട്ടെന്നുള്ള ഉണങ്ങിയ നെയിൽ പോളിഷ്, 340 00:19:10,982 --> 00:19:15,362 വീട്ടിൽ വാക്സിംഗ് കിറ്റ്, കൂടുതൽ മനോഹരമായ വണ്ടർബ്ര, 341 00:19:15,446 --> 00:19:19,241 - ഒരു ഗർഭ പരിശോധന, മുടി വോള്യൂമൈസർ, - ഓ, ക്ഷമിക്കണം. 342 00:19:19,283 --> 00:19:21,452 സുഷിര ശുദ്ധീകരണ സ്ട്രിപ്പുകൾ, അഡ്വിൽ, 343 00:19:21,536 --> 00:19:24,956 കൺട്രോൾ ടോപ്പ് പാൻ്റിഹോസ് ഒപ്പം വിസ കാർഡും. 344 00:19:25,039 --> 00:19:28,501 ഇപ്പോൾ എനിക്ക് എല്ലാവരെയും വേണം എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാൻ -- 345 00:19:28,585 --> 00:19:31,797 ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിന്, രണ്ടിന്, മുഴുവൻ പെട്ടി-- നിങ്ങളെ ചലിപ്പിക്കുന്നതെന്തും. 346 00:19:31,880 --> 00:19:34,800 നമുക്ക് നാളെ ഒന്നിക്കാം, ഒരു ചെറിയ കാണിക്കൂ-പറയൂ. 347 00:19:34,883 --> 00:19:37,303 എല്ലാവർക്കും എങ്ങനെ 8:30? 348 00:19:37,344 --> 00:19:40,598 കൊള്ളാം. 8.30ന് കാണാം നാളെ രാവിലെ. 349 00:19:44,727 --> 00:19:46,855 ഒരു പേടിസ്വപ്നം. 350 00:19:46,938 --> 00:19:49,858 എൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ വായിക്കുക - 351 00:19:49,941 --> 00:19:52,402 രാത്രി-സ്വപ്നം. 352 00:19:52,527 --> 00:19:54,738 - [ആൾക്കൂട്ടത്തിൻ്റെ ആഹ്ലാദം] - മിസ്സ്, മിസ്സ്, മിസ്സ്! 353 00:19:54,780 --> 00:19:57,241 അത് മറ്റൊരു 500 രൂപ. 354 00:19:58,909 --> 00:20:01,787 - [ചാനലുകൾ മാറുന്നു] - ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അപകടകരമായ ഗെയിം കളിക്കുന്നു. 355 00:20:01,871 --> 00:20:05,124 ഒരു ചെസ്സ് കളി... നമ്മുടെ പഴയ എതിരാളിക്കെതിരെ. 356 00:20:05,208 --> 00:20:10,005 ''എതിരാളി''? തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് എതിരാളി, പഴയ കുട്ടിയാണോ? 357 00:20:10,088 --> 00:20:13,592 വിനൈഗ്രെറ്റ് അരുഗുല സാലഡിനായി. 358 00:20:13,675 --> 00:20:17,596 - ...വനിതാ രാഷ്ട്രീയ കോക്കസ്. - ഇടുപ്പ് അടിയിൽ വയ്ക്കുക. ലിഫ്റ്റിംഗ്. 359 00:20:20,099 --> 00:20:22,268 [സീൻ കോണറി ആൾമാറാട്ടം] ഉരുക്ക് ബണ്ണുകൾ. 360 00:20:22,310 --> 00:20:24,270 ഞാൻ അവളുടെ ബണ്ണുകൾ മോഷ്ടിക്കും എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ. 361 00:20:26,314 --> 00:20:29,693 ഇതാ വരുന്നു. അതെ, അവൻ ഇറക്കം പിഴുതു! 362 00:20:29,776 --> 00:20:32,112 ഇനി നമുക്ക് ചെക്ക് ഇൻ ചെയ്യാം വനിതകളുടെ ഫൈനലിൽ. 363 00:20:32,195 --> 00:20:34,281 [പിറുപിറുക്കുന്നു] വനിതകളുടെ ഫൈനൽ. 364 00:20:34,323 --> 00:20:37,785 ഈസ്ട്രജൻ വളരെ കൂടുതലാണ് ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ടെലിവിഷനിൽ. 365 00:20:41,205 --> 00:20:44,542 നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്നതുപോലെ, ഈസ്ട്രജൻ്റെ ഉത്തമ മറുമരുന്ന്... 366 00:20:44,626 --> 00:20:47,796 [ മുറുമുറുപ്പ് ] ഫ്രാങ്ക് ആണ്. 367 00:20:47,879 --> 00:20:49,840 ഓ, എനിക്ക് കുറച്ച് ഫ്രാങ്ക് വേണം. 368 00:20:54,386 --> 00:20:57,181 എന്നെ സഹായിക്കൂ സുഹൃത്തേ. ഇപ്പോൾ എന്നെ സഹായിക്കൂ. 369 00:21:04,188 --> 00:21:07,192 [ഫ്രാങ്ക് സിനാട്ര] 370 00:21:10,362 --> 00:21:14,742 [കൂടെ പാടുന്നു] 371 00:22:16,850 --> 00:22:19,520 - പരിഭ്രാന്തരാകരുത്. 372 00:22:19,603 --> 00:22:21,522 ഇത് രസകരമാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. 373 00:22:21,606 --> 00:22:24,859 - ശരി. ശരി, എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 374 00:22:24,943 --> 00:22:26,861 ഞാൻ ഒരു പ്രൊഫഷണലാണ്. 375 00:22:28,863 --> 00:22:30,782 ലിപ്സ്റ്റിക്ക്. എല്ലാം ശരി. 376 00:22:30,866 --> 00:22:34,286 ഒരാളുടെ കോളറിൽ ലിപ്സ്റ്റിക്ക്? ഇല്ല, ഇല്ല, സ്ത്രീകൾ അത് വെറുക്കും. 377 00:22:34,369 --> 00:22:36,747 ഒരാളുടെ കോളറിൽ ലിപ്സ്റ്റിക്ക് അത് കളയുകയില്ല. 378 00:22:36,830 --> 00:22:38,791 ഇല്ല, അത് അതിലും മോശമാണ്. 379 00:22:38,833 --> 00:22:41,586 ശരി, ശരി, ശരി, എനിക്ക് വിശാലമായി ചിന്തിക്കണം. 380 00:22:41,627 --> 00:22:45,256 ശരി, ഞാൻ ഒരു വിശാലനാണ്. 381 00:22:45,298 --> 00:22:47,550 ഞാൻ ലിപ്സ്റ്റിക് കാണുന്നു ... [സ്നിഫ്സ്] 382 00:22:47,634 --> 00:22:50,762 ഒരു കറുത്ത മുടിയിൽ താഹിതിയൻ സുന്ദരി, 383 00:22:50,804 --> 00:22:54,141 ഒരു വെള്ളച്ചാട്ടത്തിനടിയിൽ നിൽക്കുന്നു ഒരു തൂവാലയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ധരിച്ചിട്ടില്ല. 384 00:22:54,224 --> 00:22:57,937 വെള്ളം ഒഴുകുന്നു അവളുടെ പുറകിൽ. 385 00:22:57,978 --> 00:23:00,648 ഞാൻ ഒരു ലെസ്ബിയൻ ആണ്. 386 00:23:00,731 --> 00:23:03,025 [പരിഹാസങ്ങൾ] എനിക്ക് സംഗീതം മാറ്റണം. 387 00:23:03,109 --> 00:23:06,780 എനിക്ക് അത്ഭുതം തോന്നുന്നു. എനിക്ക് അത്ഭുതം തോന്നുന്നു. 388 00:23:06,863 --> 00:23:08,823 ഓ, അലക്സ്, നന്ദി. 389 00:23:11,410 --> 00:23:14,121 ഓ, ജാക്ക്പോട്ട്! 390 00:23:15,289 --> 00:23:17,625 ഓ, അവൾ ചൂടാണ്. 391 00:23:37,605 --> 00:23:39,565 - നീ പൊയ്ക്കോ പെണ്ണേ. 392 00:23:39,649 --> 00:23:41,984 [കൂടെ പാടുന്നു] 393 00:23:49,826 --> 00:23:52,871 - വലിയ താരൻ പോലെ തോന്നുന്നു. 394 00:23:52,955 --> 00:23:55,457 മിനുസമുള്ള, അതെ, മിനുസമാർന്ന. ഓ, അടിപൊളി. 395 00:23:55,541 --> 00:23:58,377 കൊള്ളാം, മസ്കറ. ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. 396 00:23:59,503 --> 00:24:01,839 [മുമ്പുകൾ] 397 00:24:01,923 --> 00:24:04,592 [നിശ്വാസങ്ങൾ] നല്ല, കട്ടിയുള്ള കണ്പീലികൾ. 398 00:24:04,676 --> 00:24:08,305 അയ്യോ ! അയ്യോ ! ഷിറ്റ്, അത് കുത്തുന്നു! എന്ത് ഫൂ... 399 00:24:08,388 --> 00:24:12,601 ശരി, നന്നായി. ശരി, എനിക്ക് വേണം ഇവിടെ കുറച്ച് അനസ്തെറ്റിക്. 400 00:24:12,684 --> 00:24:14,603 [ആഴത്തിൽ ശ്വാസം വിടുന്നു] 401 00:24:14,686 --> 00:24:18,023 [ഗാർഗിൾസ്] 402 00:24:18,107 --> 00:24:20,151 [ബർപ്സ്] മനോഹരം. 403 00:24:20,234 --> 00:24:23,154 [നിശ്വാസങ്ങൾ] ശരി. ഇപ്പോൾ... 404 00:24:23,237 --> 00:24:25,532 പ്രതിരോധത്തിൻ്റെ ഭാഗത്തിനായി, നമുക്കുണ്ട്-- 405 00:24:26,574 --> 00:24:29,744 ഞങ്ങൾക്ക് വലതുകാലുണ്ട്. അതെ, മികച്ചത്. 406 00:24:29,828 --> 00:24:34,208 ഒപ്പം ചൂടുള്ള, ചൂടുള്ള മെഴുക്. വളരെ ചൂടുള്ള മെഴുക്. 407 00:24:34,249 --> 00:24:37,545 ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 408 00:24:37,586 --> 00:24:39,588 ജീസ് ! ഓ, അത് ചൂടാണ്. 409 00:24:39,672 --> 00:24:42,675 ശരി, പുരുഷത്വത്തിൻ്റെ പരീക്ഷണം. ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. 410 00:24:42,759 --> 00:24:44,719 ശരി, ഞങ്ങൾ കടന്നുപോയി. 411 00:24:44,761 --> 00:24:49,391 അടുത്തത് ... ഞങ്ങൾ ഉടൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു ഡിസ്പോസിബിൾ തുണി... 412 00:24:49,474 --> 00:24:52,144 മെഴുകിയ... പ്രദേശത്തിന് മുകളിലൂടെ. 413 00:24:52,227 --> 00:24:54,146 നേരെ മുന്നോട്ട്. 414 00:24:54,229 --> 00:24:56,065 അതെ. 415 00:24:56,148 --> 00:24:59,902 അതെ... തോന്നുന്നു വളരെ നല്ലത്, അതെ. 416 00:24:59,944 --> 00:25:02,613 എന്തുകൊണ്ടാണ് സ്ത്രീകൾ പരാതിപ്പെടുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല അവരുടെ കാലുകൾ വാക്സിംഗ് ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച്. 417 00:25:02,697 --> 00:25:04,991 ''ഒരു സുഗമമായ ചലനത്തിൽ, വേഗം സ്ട്രിപ്പ് ഞെക്കുക... 418 00:25:05,074 --> 00:25:06,993 വിപരീത ദിശയിൽ മുടി വളർച്ചയുടെ.'' 419 00:25:07,077 --> 00:25:09,454 ഇല്ല, ഇല്ല, അത് വടക്ക് ആയിരിക്കും. 420 00:25:09,538 --> 00:25:13,417 ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്. [നിലവിളി] 421 00:25:13,458 --> 00:25:16,128 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 422 00:25:16,211 --> 00:25:18,130 [പരിഹാസം] 423 00:25:21,092 --> 00:25:23,010 [ലൈറ്റ് ക്ലോങ്ങുകൾ] 424 00:25:24,470 --> 00:25:28,183 സ്ത്രീകൾ ഭ്രാന്തന്മാരാണ്. ഒന്നിലധികം തവണ ആരാണ് അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്? 425 00:25:28,266 --> 00:25:33,438 എനിക്കറിയില്ല. എന്തിന് ചെയ്യും മറ്റേ കാൽ പോലും ആരെങ്കിലും ചെയ്യുമോ? 426 00:25:38,277 --> 00:25:40,279 ആഹ്, അതെ, അത് ശരിയാണ്, പെൺകുട്ടികൾ. 427 00:25:40,363 --> 00:25:42,782 വാക്സ് ഓഫ് ചെയ്യുക അതു മറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക. 428 00:25:42,824 --> 00:25:47,037 അതെ. അയ്യോ ! ഓ, കാത്തിരിക്കൂ. 429 00:25:48,371 --> 00:25:52,501 കഷ്ടം ! ഇതിന് അൽപ്പം വൈദഗ്ധ്യം ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 430 00:25:52,584 --> 00:25:55,295 ഒന്ന് താഴേക്ക്, രണ്ട് പോകാൻ. [ചിരിക്കുന്നു] 431 00:26:00,843 --> 00:26:03,805 [ മുറുമുറുപ്പ് ] 432 00:26:03,846 --> 00:26:06,474 ശരി. ശരി. 433 00:26:11,146 --> 00:26:13,065 ശരി. 434 00:26:15,901 --> 00:26:17,862 [തൊണ്ട മായ്ക്കുന്നു] 435 00:26:17,903 --> 00:26:20,948 ഓ. 436 00:26:21,032 --> 00:26:24,410 പ്രിയേ, നീ തോറ്റു സ്വയം അഞ്ച് പൗണ്ട്. 437 00:26:24,494 --> 00:26:27,914 [ചിരിക്കുന്നു] ശരി, എൻ്റെ വണ്ടർബ്ര എവിടെയാണ്? 438 00:26:27,998 --> 00:26:29,916 ഓ. 439 00:26:30,000 --> 00:26:33,003 - [ശ്വാസം മുട്ടൽ] - ഇവിടെ ഏതാണ് അവസാനമെന്ന് നോക്കാം. 440 00:26:33,086 --> 00:26:35,673 - ഹായ് ! - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു ? 441 00:26:35,714 --> 00:26:37,675 എക്സ്ഫോളിയേറ്റിംഗ്? 442 00:26:37,716 --> 00:26:40,052 - യോ. - നീ ആയിരിക്കണം, ഉം-- 443 00:26:40,136 --> 00:26:42,847 കാമറൂൺ, എൻ്റെ കാമുകൻ. ഇതാണ് നിക്ക്. 444 00:26:42,889 --> 00:26:46,518 - അവളുടെ അച്ഛൻ. - അത് നിങ്ങൾക്ക് കിട്ടിയ നല്ല നെയിൽ പോളിഷ് ആണ്. 445 00:26:46,601 --> 00:26:50,272 അതെ, ഞാൻ പുതിയത് ചെയ്യുകയാണ് ജോലിസ്ഥലത്തെ ഗവേഷണം, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 446 00:26:50,355 --> 00:26:52,691 - സ്ത്രീ മനസ്സിലേക്ക് കടക്കുക-- - എന്തായാലും. 447 00:26:52,774 --> 00:26:54,401 അതെ. 448 00:26:54,485 --> 00:26:57,613 ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ വേണം എടുക്കുക. 449 00:26:57,696 --> 00:27:00,575 - ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. - അത് ശാന്തമാണ്. ഞാൻ പിന്നെ കാണാം. 450 00:27:00,700 --> 00:27:02,493 - ബൈ. - ബൈ. 451 00:27:04,078 --> 00:27:05,997 - ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം. - ശരി. 452 00:27:06,080 --> 00:27:08,083 നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം, അല്ലേ? 453 00:27:08,166 --> 00:27:10,210 അതെ. 454 00:27:12,212 --> 00:27:14,798 - എക്സ്ക്യൂസ് മീ. നീ ആ ആളെ ചുംബിച്ചോ? - നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചു? 455 00:27:14,882 --> 00:27:18,177 - നിങ്ങളുടെ സിപ്പർ കാര്യം. നിങ്ങൾ ചുംബിക്കുകയാണോ? - നിങ്ങൾ എൻ്റെ കാര്യങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി! 456 00:27:18,260 --> 00:27:20,554 എനിക്ക് കുറച്ച് സംഗീതം ആവശ്യമായിരുന്നു. വെറുതെ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു. 457 00:27:20,638 --> 00:27:24,267 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ്, കേൾക്കുന്നതിൽ അലർജി? ഞാൻ സംസാരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കേൾക്കില്ല. 458 00:27:24,350 --> 00:27:28,063 ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കാൻ കുടുങ്ങിയെങ്കിൽ, പിന്നെ എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ ചുറ്റും ഉണ്ടാകും, ശരി? 459 00:27:28,146 --> 00:27:31,024 നീ വെറുതെയിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എല്ലാം കടന്നുപോകുക. 460 00:27:31,066 --> 00:27:33,694 - ഞാൻ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ലേ? - നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നു. 461 00:27:33,777 --> 00:27:35,487 - അതെ. - നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു ? 462 00:27:35,571 --> 00:27:37,573 എൻ്റെ കാമുകൻ്റെ പേരെന്താണ്? 463 00:27:37,656 --> 00:27:39,784 ഓ, അത്-- 464 00:27:39,867 --> 00:27:42,203 - ശുഭരാത്രി. - ഇല്ല, ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ, തിരികെ വരൂ. 465 00:27:42,286 --> 00:27:44,831 ഡസ്റ്റിൻ എന്നാണ് അവൻ്റെ പേര്. ഡസ്റ്റിൻ, അതാണ് അവൻ്റെ പേര്. 466 00:27:44,914 --> 00:27:47,542 ശരിയാണോ? ഇല്ല. ആക്ഷേപിക്കരുത് -- 467 00:27:48,543 --> 00:27:51,380 സി-കാർസൺ. 468 00:27:51,421 --> 00:27:53,382 കാർമെൻ. കാർമൈൻ! കാർമൈൻ! 469 00:27:53,423 --> 00:27:56,010 - [ഡോർലോക്ക്സ്] - കാർമൈക്കൽ! 470 00:27:59,347 --> 00:28:03,267 ഒരാളുടെ പേര് എനിക്ക് ഓർമയില്ല, അവർ നിങ്ങൾ അവരെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക. 471 00:28:03,351 --> 00:28:05,270 [നിശ്വാസങ്ങൾ] 472 00:28:10,442 --> 00:28:12,402 സ്ത്രീകൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 473 00:28:13,862 --> 00:28:15,781 അതിൽ മൂന്നക്ഷരങ്ങളുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം. 474 00:28:17,157 --> 00:28:19,118 [ഹെയർ ഡ്രയർ വിർസ്] 475 00:28:19,201 --> 00:28:21,829 കാമറൂൺ. അവൻ്റെ പേര് കാമറൂൺ! 476 00:28:30,672 --> 00:28:32,799 അയ്യോ ! 477 00:28:43,436 --> 00:28:45,855 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 478 00:28:51,778 --> 00:28:54,114 ഓ, യേശു. അത് വളരെ അപകടകരമാണ്. 479 00:28:55,783 --> 00:28:57,827 തൊണ്ണൂറു ശതമാനം എല്ലാ അപകടങ്ങളിലും സംഭവിക്കുന്നത്-- 480 00:29:21,477 --> 00:29:23,896 [സൈറൻസ് കരയുന്നു] 481 00:29:31,947 --> 00:29:34,867 അയ്യോ അവൻ ഇപ്പോൾ ചെയ്തോ? 482 00:29:36,493 --> 00:29:39,497 അവൻ മരിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 483 00:29:39,580 --> 00:29:43,209 [ഞരങ്ങുന്നു] ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്. 484 00:29:43,292 --> 00:29:46,588 [ഞരങ്ങുന്നു] എനിക്ക് സുഖമാണ്, ഞാൻ കരുതുന്നു. 485 00:29:46,671 --> 00:29:49,508 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ ? 486 00:29:49,591 --> 00:29:52,844 [വിറയൽ] ഇല്ല അതെ. 487 00:29:54,388 --> 00:29:56,849 [ഞരങ്ങൽ] 488 00:30:12,866 --> 00:30:16,161 ശുദ്ധമായ സുഷിരങ്ങൾ. കട്ടിയുള്ള മുടി. 489 00:30:16,203 --> 00:30:19,039 വളരെ വിചിത്രമായ തലവേദന. ശരിക്കും വിചിത്രം. 490 00:30:19,123 --> 00:30:22,043 ഇനി എനിക്ക് ബ്രാ വൃത്തിയാക്കണം കൂടാതെ വീട്ടിലെ ഗർഭ പരിശോധനകൾ? 491 00:30:22,126 --> 00:30:24,963 ആ മനുഷ്യൻ എനിക്ക് വേണ്ടത്ര പ്രതിഫലം നൽകുന്നില്ല ഞാൻ ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങൾക്കായി. 492 00:30:25,046 --> 00:30:27,340 ഓ, യേശു, അവൻ പാൻ്റി ഹോസ് ധരിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 493 00:30:27,382 --> 00:30:29,384 ഇപ്പോൾ അവൻ ഒരു ക്രോസ് ഡ്രെസ്സറാണോ? 494 00:30:29,467 --> 00:30:34,014 ഞാൻ ചിലതിൽ പരീക്ഷണം നടത്തുകയായിരുന്നു ജോലിയിൽ നിന്നുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, ശരിയാണോ? 495 00:30:35,307 --> 00:30:39,395 - ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ? - ഓ, ദൈവമേ, ഇതിനകം 8:00 ആയി. 496 00:30:39,478 --> 00:30:43,691 8:00 വരെ ഉറങ്ങണം. അവൻ വെടിവെക്കും അവനെ ഉണർത്താൻ ഞാൻ ഇവിടെ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ എൻ്റെ കഴുത. 497 00:30:43,775 --> 00:30:46,653 ശ്ശോ, ഞങ്ങളാണോ ഇന്ന് ഒരു മാനസികാവസ്ഥയിൽ. 498 00:30:46,736 --> 00:30:48,863 മറ്റെല്ലാ ദിവസവും പോലെ. 499 00:30:50,574 --> 00:30:53,619 പ്രിയേ, എന്നെ ഒരു ചെറിയ ബാഗെൽ ആക്കുക ക്രീം ചീസ് കൂടെ. 500 00:30:53,702 --> 00:30:56,121 എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഒഴിഞ്ഞ വയറിൽ. 501 00:30:56,205 --> 00:30:59,709 നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾക്ക്, എനിക്ക് വിശപ്പ് പോലും ഇല്ല. 502 00:30:59,792 --> 00:31:01,961 നീ ആരാണെന്ന് പറഞ്ഞു? 503 00:31:03,171 --> 00:31:05,798 - മിസ്റ്റർ മാർഷൽ. - സുപ്രഭാതം, ഫ്ലോ. 504 00:31:05,882 --> 00:31:07,801 ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരട്ടെ ഒരു ക്യാബ്, സർ. 505 00:31:07,884 --> 00:31:09,803 തീർച്ചയായും. 506 00:31:09,886 --> 00:31:11,972 - [വിസിലുകൾ] - നന്ദി, ഫ്ലോ. 507 00:31:12,055 --> 00:31:14,183 [ചിന്തിക്കുന്നു] നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം, എൻ്റെ ചെറിയ മധുരമുള്ള കഴുത. 508 00:31:14,266 --> 00:31:16,644 നീ എന്തുപറഞ്ഞു ? 509 00:31:16,727 --> 00:31:19,271 എന്നെ ? ഒന്നുമില്ല. 510 00:31:19,355 --> 00:31:23,609 - ഉറപ്പാണോ ? - അതെ, സർ. 511 00:31:23,693 --> 00:31:25,612 [ സ്വയം മുരളുന്നു] 512 00:31:27,197 --> 00:31:29,115 നിനക്കറിയാമോ? ഞാൻ ഇന്ന് നടക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു. 513 00:31:29,199 --> 00:31:32,452 - എനിക്ക് കുറച്ച് ശുദ്ധവായു ഉപയോഗിക്കാം. - നല്ലൊരു ദിവസം ആശംസിക്കുന്നു സർ... 514 00:31:32,536 --> 00:31:36,498 നിൻ്റെ നല്ല കഴുതയുമായി ഷാഫ്റ്റ് പോലെ തോന്നുന്നു! 515 00:31:36,582 --> 00:31:39,794 ഛെ ! എനിക്ക് വെറുതെ കഴിഞ്ഞു ആ നായ്ക്കുട്ടിയെ ഓടിക്കുക! 516 00:31:39,877 --> 00:31:42,421 - [ ഹോൺ ഹോണിംഗ് ] - [മനുഷ്യൻ] നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിരീക്ഷിക്കുക. 517 00:31:42,505 --> 00:31:44,757 - സുഖമാണോ സർ? - നന്നായി. എനിക്ക് സുഖമാണ്. 518 00:31:50,931 --> 00:31:54,601 ഞാൻ കോഫി മേക്കർ ഓഫ് ചെയ്തോ?l നടന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ അത് ഓഫാക്കിയോ? 519 00:31:54,643 --> 00:31:59,357 എനിക്ക് ഓർക്കാനാവുന്നില്ല. ഞാൻ വെളിച്ചം കണ്ടു, പക്ഷെ ഞാൻ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്തോ? 520 00:31:59,440 --> 00:32:02,610 -എന്ത് ? എന്ത് ? -ഒരു ചുംബനം എന്നെ ലെസ്ബിയൻ ആക്കുന്നില്ല. 521 00:32:02,693 --> 00:32:06,406 - അത് ചെയ്യുമോ? - എന്ത് ? 522 00:32:06,489 --> 00:32:08,408 - ഹും? - ഓ, ക്ഷമിക്കണം. 523 00:32:08,491 --> 00:32:11,370 രണ്ട് കഷ്ണം ടോസ്റ്റ്, 150 കലോറി, പ്ലസ് ടാബ് ഒന്നര വെണ്ണ, 524 00:32:11,453 --> 00:32:15,499 ഈസ്ട്രജൻ ഹൃദയത്തിന് നല്ലതാണ് എന്നാൽ സ്തനങ്ങൾക്ക് ദോഷം ചെയ്യും. 525 00:32:15,582 --> 00:32:18,043 - എന്ത് ? - എൻ്റെ കുട്ടിക്ക് റിറ്റാലിൻ ആവശ്യമില്ല. 526 00:32:18,127 --> 00:32:21,214 - ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കുക. - മോൻ, എനിക്ക് മലമൂത്രവിസർജ്ജനം ചെയ്യണം. 527 00:32:21,297 --> 00:32:23,299 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] ഓ, കുട്ടി! 528 00:32:24,592 --> 00:32:27,053 [എല്ലാവരും ഒരേസമയം ചിന്തിക്കുന്നു] 529 00:32:32,184 --> 00:32:34,520 - [ എലിവേറ്റർ ബെൽ ഡിംഗ്സ് ] - ആഹ്! 530 00:32:34,561 --> 00:32:36,271 [നിലവിളി] 531 00:32:36,355 --> 00:32:39,734 ദൈവമേ, അവൻ എന്നെ ഏതാണ്ട് കൊന്നു. 532 00:32:39,817 --> 00:32:42,320 അയാൾക്ക് നഷ്ടമായത് വളരെ ദയനീയമാണ്. 533 00:32:45,532 --> 00:32:47,909 - [ബീപ്പ്] - [വാതിൽ മുഴങ്ങുന്നു] 534 00:32:52,039 --> 00:32:54,416 - സുപ്രഭാതം. - ഗുഡ് മോർ-- 535 00:32:54,500 --> 00:32:58,003 മുകളിലേക്ക് നോക്കരുത്. അവൻ എന്നെ ഉണ്ടാക്കും വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന മറ്റൊരു തമാശ കേൾക്കൂ. 536 00:32:58,087 --> 00:33:00,464 അവൻ അത്രയും വിഡ്ഢിയാണ്. 537 00:33:01,549 --> 00:33:03,634 അവൾ വിചാരിക്കുന്നുണ്ടോ ഞാൻ ഒരു ഭ്രാന്തനാണെന്ന്? 538 00:33:07,973 --> 00:33:10,517 അയ്യോ, ലഘൂകരിക്കൂ ആഫ്റ്റർ ഷേവ്, സുഹൃത്തേ. 539 00:33:15,022 --> 00:33:19,193 ഓ, എന്ത്? ഓ, അതെ, നിങ്ങൾക്ക് തികഞ്ഞ ശരീരം ലഭിച്ചതുപോലെ? 540 00:33:19,276 --> 00:33:21,612 ജീസ്. 541 00:33:21,696 --> 00:33:23,614 - ഹായ്, മിസ്റ്റർ മാർഷൽ. - ഇല്ല, ഇല്ല, പറയരുത്. 542 00:33:23,698 --> 00:33:26,117 എന്ത് ? ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ പോവുകയായിരുന്നു ഗില്ലറ്റ് ബജറ്റ് നിങ്ങളുടെ മേശപ്പുറത്തുണ്ട്. 543 00:33:26,201 --> 00:33:29,079 പിന്നെ ഞാൻ ഇന്നലെ രാത്രി പുറത്ത് പോയി നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ച മെർലോട്ട് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു. 544 00:33:29,162 --> 00:33:31,081 ഇതാ നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് തിരികെ. 545 00:33:33,458 --> 00:33:35,419 നന്ദി. 546 00:33:35,461 --> 00:33:38,297 - നിനക്ക് സുഖമാണോ? - ഞാൻ? അതെ. 547 00:33:38,380 --> 00:33:40,967 എനിക്ക് ഉണ്ടെന്ന് നിനക്ക് മനസ്സിലായോ ഒരു എൽവി ലീഗ് വിദ്യാഭ്യാസം... 548 00:33:41,050 --> 00:33:43,803 അത് നിങ്ങളുടെ മണ്ടത്തരമാണ് തെറ്റുകൾ എന്നെ തെറാപ്പിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചോ? 549 00:33:43,886 --> 00:33:46,306 എന്നെ ഗൗരവമായി എടുത്ത് എനിക്ക് തരൂ ചെയ്യേണ്ട ചില യഥാർത്ഥ ജോലികൾ. 550 00:33:46,389 --> 00:33:49,351 ഓ, അതെ, എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. കാരണം എനിക്ക് ഒരു യോനി ഉണ്ട്! 551 00:33:49,434 --> 00:33:52,104 - ആഹ്! - മറ്റെന്തെങ്കിലും എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുമോ? 552 00:33:54,231 --> 00:33:56,609 ശരി, നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്താണ്. 553 00:33:56,650 --> 00:34:00,196 - രാവിലെ. - നിങ്ങൾ കുറച്ച് വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു. 554 00:34:00,279 --> 00:34:02,323 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ കരുതുന്നു ഒരുപക്ഷേ അത് അവൻ്റെ മുടിയായിരിക്കാം. 555 00:34:02,406 --> 00:34:04,617 - ഇത് കട്ടിയുള്ളതായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ? - നിങ്ങളുടെ കോട്ട് തരൂ. 556 00:34:04,701 --> 00:34:07,454 - ഓ, ഓ, ശരി. - മ്മ്മ്, നിനക്ക് ഇന്ന് നല്ല മണമുണ്ട്. 557 00:34:07,537 --> 00:34:09,956 - പുതിയ കൊളോൺ? - ഇല്ല. 558 00:34:14,878 --> 00:34:17,923 ത്-അതാണോ? മറ്റ് ചിന്തകൾ ഇല്ലേ? 559 00:34:18,007 --> 00:34:21,928 - നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് ? - നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു, പാവ? 560 00:34:22,053 --> 00:34:24,722 [മുമ്പിംഗ്] 561 00:34:24,806 --> 00:34:26,766 ''ലിനൻസ്, ലൈനിംഗ്സ്, വായ്പകൾ, പൂട്ടുകൾ.'' 562 00:34:26,808 --> 00:34:29,561 - [മുമ്പിംഗ്] - ഹലോ, നിക്ക് ? 563 00:34:29,603 --> 00:34:31,646 ഓ, നിക്ക്? നമുക്ക് പോകണം. 564 00:34:31,730 --> 00:34:33,649 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു ? സമയം 8:30 ആയി. 565 00:34:33,732 --> 00:34:36,193 പോകാൻ കഴിയില്ല. ഒരു ഡോക്ടറെ കണ്ടെത്തണം. ചികിത്സ വേണം. പോകാൻ കഴിയില്ല. 566 00:34:36,276 --> 00:34:38,654 - തീർച്ചയായും പോകാൻ കഴിയില്ല. - നിങ്ങൾ ഷൈനിൽ നിന്നുള്ള ആളെപ്പോലെ തോന്നുന്നു. 567 00:34:38,737 --> 00:34:40,740 - നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത് ? - എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടറെ ആവശ്യമില്ല. 568 00:34:40,823 --> 00:34:43,409 ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം, ഒരു ഭൂതോച്ചാടകനെപ്പോലെ. 569 00:34:43,493 --> 00:34:45,453 ഭൂതോച്ചാടനത്തിന് ''ഇ'' എന്നതിന് കീഴിൽ. 570 00:34:45,495 --> 00:34:48,707 ഭൂതോച്ചാടകർ ഇല്ല വലിയ ചിക്കാഗോ പ്രദേശത്ത്. 571 00:34:48,790 --> 00:34:53,420 നമുക്കിത് ഒരുമിച്ച് വലിച്ച് വിൽക്കാം ചില സെൻസിറ്റീവായ സ്ത്രീലിംഗം, ശരിയാണോ? 572 00:34:53,503 --> 00:34:55,589 തടസ്സപ്പെടുത്തിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 573 00:34:55,673 --> 00:34:57,341 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 574 00:34:57,424 --> 00:34:59,635 വഴിയിൽ, നിങ്ങളുടെ മുടി നോക്കുന്നു ഇന്ന് വളരെ നല്ലത്, മിസ്റ്റർ മാർഷൽ. 575 00:34:59,719 --> 00:35:01,721 [ചിന്തിക്കുന്നു] കുഴപ്പമില്ല നിങ്ങൾ എനിക്ക് മിനിമം വേതനം തരൂ... 576 00:35:01,804 --> 00:35:04,223 കാരണം ഞാൻ കമ്പനി ഫോണാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഇസ്രായേലിലുള്ള എൻ്റെ കാമുകനെ വിളിക്കാൻ... 577 00:35:04,307 --> 00:35:06,643 ഒരു മണിക്കൂർ. 578 00:35:07,727 --> 00:35:09,813 നിങ്ങൾ അത് കേട്ടതായി പറയൂ. 579 00:35:09,896 --> 00:35:12,316 നിങ്ങളുടെ മുടി വളരെ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു. അതുകൊണ്ട് ? 580 00:35:12,357 --> 00:35:14,943 -- മറ്റൊരു കാര്യം! അവൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്. 581 00:35:15,027 --> 00:35:18,989 അവൾ അമിതമായി ചിന്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. അവൾ കൃത്യമായി ഒരു പ്രതിഭയല്ല. 582 00:35:19,073 --> 00:35:21,158 അവൾ പോയി എന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും ഒരു ഐവി ലീഗ് സ്കൂളിലേക്ക്. 583 00:35:21,242 --> 00:35:24,329 - സംശയം. - കാമുകൻ്റെ കാര്യം, 584 00:35:24,412 --> 00:35:26,498 അവനെ ഇസ്രായേലിൽ വിളിച്ചു. നിങ്ങൾ അത് കേട്ടു, അതെ, അല്ലേ? 585 00:35:26,581 --> 00:35:28,500 ഞാനത് കേട്ടില്ല കാരണം അവൾ അത് പറഞ്ഞില്ല. 586 00:35:28,583 --> 00:35:33,755 ഒന്നിച്ചു വലിക്കുക. ഞങ്ങൾ പോകുന്നു ഞങ്ങളുടെ സോറിറ്റി മീറ്റിംഗിന് വൈകുക. 587 00:35:35,174 --> 00:35:39,512 മോർഗൻ, ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, ഇന്ന് മരിച്ചേക്കാം... 588 00:35:39,595 --> 00:35:43,224 നമുക്ക് നടക്കാൻ കഴിയുമോ? കാരണം നിങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നു, എനിക്ക് വൈകാൻ ആഗ്രഹമില്ല. 589 00:35:43,307 --> 00:35:45,977 സംഭവിച്ചത് ഇതാ, കോറോണർ ചോദിച്ചാൽ മാത്രം. 590 00:35:46,019 --> 00:35:49,272 ഞാൻ മദ്യപിച്ചു, ഞാൻ ശ്രമിച്ചു പിങ്ക് ബോക്സിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും. 591 00:35:49,356 --> 00:35:51,942 - നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല. - ഞാൻ എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും ഇട്ടു-- 592 00:35:52,025 --> 00:35:53,944 നെയിൽ പോളിഷ്, പാൻ്റി ഹോസ്, എല്ലാം. 593 00:35:54,027 --> 00:35:55,988 - നിങ്ങൾ പാൻ്റി ഹോസിൽ പരീക്ഷിച്ചോ? - അതെ, ശരി. 594 00:35:56,030 --> 00:35:58,449 എന്തായാലും ഞാൻ മുടി ഉണക്കുകയായിരുന്നു. ഞാൻ മറിഞ്ഞു വീണു, 595 00:35:58,532 --> 00:36:00,451 ബാത്ത് ടബ്ബിൽ വീണു സ്വയം വൈദ്യുതാഘാതമേറ്റു. 596 00:36:00,534 --> 00:36:02,745 ഞാൻ കറുപ്പിച്ചു, പിന്നെ ഞാൻ ഉണർന്നപ്പോൾ... 597 00:36:02,829 --> 00:36:05,540 എല്ലാ സ്ത്രീകളും പറയുന്നത് എനിക്ക് കേൾക്കാമായിരുന്നു എനിക്ക് ചുറ്റും... ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു. 598 00:36:05,623 --> 00:36:08,335 - ഊഹൂ. - വ്യക്തിപരവും സ്വകാര്യവുമായ കാര്യങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു. 599 00:36:08,418 --> 00:36:10,879 ആരും ഇല്ലാത്ത സാധനം കേൾക്കണം, ഞാൻ ആ കാര്യങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു. 600 00:36:10,921 --> 00:36:14,675 ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? സ്ത്രീകൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് കേൾക്കാം. 601 00:36:14,716 --> 00:36:17,761 കഴിയുമോ ? നല്ലത്, 'അതല്ല കാരണം ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ആൺകുട്ടികൾക്ക് ഒരു കഴിവുണ്ട്. 602 00:36:17,845 --> 00:36:20,473 നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ അത് തെളിയിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 603 00:36:20,556 --> 00:36:22,475 ഈ വക്കീൽ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നത് കണ്ടോ? -അതെ. 604 00:36:24,727 --> 00:36:27,856 ഓ, അവൾ കരുതുന്നു നിങ്ങൾ അമിത ശമ്പളവും സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയുമാണ്. 605 00:36:27,897 --> 00:36:31,068 - എന്ത് ? - അവരെല്ലാം എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. 606 00:36:31,151 --> 00:36:33,529 അത് എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു. പോലും ഫ്രഞ്ച് പൂഡിൽസ്, എനിക്ക് അവ കേൾക്കാം. 607 00:36:33,570 --> 00:36:36,824 അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഒരേ പേജിലാണ്, നീ ഭ്രാന്തനാണെന്ന് എനിക്കറിയണം. 608 00:36:36,907 --> 00:36:39,410 തോറ്റതിൽ നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരായി ജോലി, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 609 00:36:39,493 --> 00:36:43,164 പക്ഷേ ആരോടെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ കേൾക്കാം ഒരു ഫ്രഞ്ച് പൂഡിലിൻ്റെ ചിന്തകൾ-- 610 00:36:43,247 --> 00:36:47,961 ഞാൻ ജനലിലൂടെ ചാടിയാലോ? പ്ലേറ്റ് ഗ്ലാസിലൂടെ ചാടി. 611 00:36:48,044 --> 00:36:52,299 അവർ ശ്രദ്ധിക്കുമോ? ഒരുപക്ഷേ ഇല്ല ഞാൻ ആരുടെയെങ്കിലും മേൽ ഗ്ലാസ് കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ. 612 00:36:52,382 --> 00:36:56,387 പഴവുമായി ആ പെൺകുട്ടി തമാശക്കാരിയാണ്. ആത്മഹത്യയാണ്, പക്ഷേ അവൾ തമാശക്കാരിയാണ്. 613 00:36:56,470 --> 00:36:59,098 നിക്ക്, എന്തൊരു പെൺകുട്ടി പഴം കൊണ്ട്? 614 00:36:59,181 --> 00:37:01,767 - ദി-- - അല്ലേ? 615 00:37:05,313 --> 00:37:08,274 അവസാനമായി എത്തുന്നത്. ഞാൻ അവൻ്റെ ബോസ് അല്ലെന്ന് ഞാൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 616 00:37:08,316 --> 00:37:10,402 ശരി, നിങ്ങൾ ഒരു താരമാണ്. എനിക്ക് സന്ദേശം ലഭിക്കുന്നു. 617 00:37:10,485 --> 00:37:13,864 എനിക്കിഷ്ടമുള്ളതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വൈകിപ്പോയതെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു അവൾ എൻ്റെ ബോസ് അല്ല എന്നറിയാൻ. 618 00:37:13,947 --> 00:37:16,533 - അവൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - അതിൽ ഒരു മൂടി ഇടുക. ഞാൻ നിന്നോട് യാചിക്കുന്നു. 619 00:37:16,617 --> 00:37:19,745 ഓ, എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല എൻ്റെ വയറ്റിൽ പൂമ്പാറ്റകളുണ്ട്. 620 00:37:19,829 --> 00:37:21,789 പോലെ തോന്നുന്നു സ്കൂളിലെ ആദ്യ ദിവസം. 621 00:37:24,000 --> 00:37:26,461 ശരി, നമുക്ക് നോക്കാം ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്തു. 622 00:37:26,544 --> 00:37:29,881 [ചിന്തിക്കുന്നു] ആരും ആദ്യം പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 623 00:37:29,965 --> 00:37:34,803 എല്ലാവരും എന്നെ ഒഴിവാക്കുന്നു, നിക്ക് മാർഷൽ ഒഴികെ. 624 00:37:34,845 --> 00:37:38,307 അവിശ്വസനീയം. ഒരേയൊരാൾ നല്ല കണ്ണുമായി. 625 00:37:38,390 --> 00:37:41,811 കുറഞ്ഞത് അവൻ എൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്കെങ്കിലും നോക്കുന്നു എൻ്റെ ബ്ലൗസിന് താഴെയല്ല. 626 00:37:41,894 --> 00:37:44,063 - നിക്ക്, നിങ്ങൾ എന്താണ് കൊണ്ടുവന്നത്? - ഞാൻ? 627 00:37:44,147 --> 00:37:46,816 ഞാൻ എന്താണ് കൊണ്ടുവന്നത്? [ചിരിക്കുന്നു] 628 00:37:46,900 --> 00:37:49,569 അവൻ വയർഡ് ആണ്. 629 00:37:49,653 --> 00:37:51,571 മിക്കവാറും... [തൊണ്ട മായ്ക്കുന്നു] 630 00:37:51,655 --> 00:37:54,283 ഞാൻ ആലോചിച്ചു മോയ്സ്ചറൈസിംഗ് ലിപ്സ്റ്റിക്, 631 00:37:54,366 --> 00:37:56,452 ഒരിക്കലും ധരിച്ചിട്ടില്ല ലിപ്സ്റ്റിക്ക് സ്വയം. 632 00:37:58,329 --> 00:38:01,415 എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു ഒരു ലിപ്സ്റ്റിക്കിൽ നിന്ന്, ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയാണെങ്കിൽ. 633 00:38:01,499 --> 00:38:04,252 - ഓ, എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ. - ശരി, അവൻ സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 634 00:38:04,335 --> 00:38:06,880 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, തികച്ചും സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ, 635 00:38:06,963 --> 00:38:12,010 ഞാൻ ഒരു താഹിതിയൻ സുന്ദരിയെ കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു, ഒരു വെള്ളച്ചാട്ടത്തിനടിയിൽ കുളിക്കുന്നു. 636 00:38:12,094 --> 00:38:14,930 ഓ, ഞാൻ ഇവിടെ മരിക്കും ഇത്തരത്തിലുള്ള ആശയങ്ങൾക്കൊപ്പം. 637 00:38:15,013 --> 00:38:19,769 പക്ഷേ, ഓ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാനാണ് അതിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അത് വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. 638 00:38:19,852 --> 00:38:24,190 ഒരു ആശയത്തിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള ആർക്കും സ്വീഡിഷ് ബിക്കിനി ടീം ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ? 639 00:38:24,232 --> 00:38:26,526 എനിക്ക് അവരെയെല്ലാം അറിയാം വ്യക്തിപരമായി. 640 00:38:26,609 --> 00:38:29,863 - ഓ, എന്തൊരു വിഡ്ഢി. -ജെർക്ക്, ഇതിനകം വളരുക. 641 00:38:29,946 --> 00:38:32,115 - എന്തൊരു പന്നി. - നിങ്ങൾ വളരെ മോശമാണ്. 642 00:38:32,199 --> 00:38:36,787 ഞാൻ ചോദിക്കണമായിരുന്നു കൂടുതൽ പണത്തിനായി. ജിന? 643 00:38:36,870 --> 00:38:40,499 ഞാൻ രാത്രി മുഴുവൻ കണ്ടുപിടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു സ്ത്രീകൾക്ക് എങ്ങനെ അഡ്വിൽ വിൽക്കാം എന്ന്. 644 00:38:40,583 --> 00:38:43,628 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ? നിങ്ങൾ അത് എന്നെപ്പോലുള്ള സ്ത്രീകൾക്ക് വിൽക്കണം. 645 00:38:43,711 --> 00:38:45,672 [ചിരി] 646 00:38:45,755 --> 00:38:48,425 ഓരോ തവണയും ഞാൻ അത് എടുക്കുന്നു എനിക്ക് ഒരു തലവേദന വ്യാജമാക്കണം. 647 00:38:48,508 --> 00:38:50,594 ഒരു ആകർഷണം പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 648 00:38:50,677 --> 00:38:53,639 ഞാൻ-എനിക്ക് ഒരു മികച്ചത് ലഭിച്ചു. അതെനിക്ക് വന്നതേയുള്ളു. 649 00:38:53,722 --> 00:38:55,808 - ഞാൻ തടസ്സപ്പെടുത്തിയാൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമുണ്ടോ, ദിന ? - തീർച്ചയായും, മുന്നോട്ട് പോകൂ. 650 00:38:55,891 --> 00:38:57,893 ഞാൻ അത് വെറുക്കുന്നു നിങ്ങൾ എന്നെ നഗ്നനായി കണ്ടു. 651 00:39:00,187 --> 00:39:02,899 [ചിരിക്കുന്നു] ശരി. 652 00:39:02,982 --> 00:39:05,193 അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ഒരു കിടപ്പുമുറിയിലാണ്, വിളക്കുകൾ അണഞ്ഞു. 653 00:39:05,276 --> 00:39:07,237 കിടക്കയിൽ ഒരു സ്ത്രീയുണ്ട്, അവൾ ഒരു അഡ്വിൽ എടുക്കുന്നു. 654 00:39:07,278 --> 00:39:13,201 അവളുടെ ഭർത്താവ് നിർദ്ദേശിച്ചു അവളുടെ മുതുകിൽ തടവി, ഞങ്ങൾ പറയുന്നു, ''അഡ്വിൽ. 655 00:39:13,243 --> 00:39:15,746 ''വളരെ സൗമ്യനും സൗമ്യനും നിനക്ക് എടുക്കാം... 656 00:39:15,829 --> 00:39:19,250 നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ പോലും ഒരു തലവേദന വ്യാജം.'' 657 00:39:19,333 --> 00:39:21,252 [ചിരി] 658 00:39:21,335 --> 00:39:25,924 സ്ത്രീ തൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞ് പറയുന്നു: ''ഇന്ന് രാത്രിയല്ല, എനിക്കൊരു അഡ്വിൽ വേണം. '' 659 00:39:27,008 --> 00:39:30,136 - അവൻ തിരിച്ചെത്തി. - [ചിരിക്കുന്നു] 660 00:39:31,722 --> 00:39:36,018 എന്താണ് ? വരിക. അത് ഇല്ല വ്യക്തിപരമായ തലത്തിൽ സ്ത്രീകളിലേക്ക് എത്തണോ? 661 00:39:36,101 --> 00:39:38,854 - ഇല്ല. - സ്ത്രീകൾ അത് ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ? 662 00:39:38,938 --> 00:39:40,439 - ഞാനില്ല. - ഇല്ലേ ? 663 00:39:40,523 --> 00:39:45,737 സ്യൂ ക്രാൻസ്റ്റൺ, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു, അല്ലേ ? ഒരു തലവേദന എന്ന വ്യാജേന... 664 00:39:45,820 --> 00:39:49,616 ഇല്ല, നിക്ക്, എനിക്കില്ല. ചോദിച്ചതിന് നന്ദി. 665 00:39:49,699 --> 00:39:52,119 ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. ഇപ്പോൾ സത്യസന്ധത പുലർത്തുക. 666 00:39:52,160 --> 00:39:55,706 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണ് എന്ത്, പത്ത്, പന്ത്രണ്ട് വർഷം? 667 00:39:55,789 --> 00:39:59,877 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഒരു തലവേദന വ്യാജമാക്കിയിട്ടില്ലേ? അത് ഒരു ഹരമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലേ? 668 00:40:02,129 --> 00:40:04,048 ഇല്ല, നിക്ക്, എനിക്കില്ല. 669 00:40:04,132 --> 00:40:07,969 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല, ശരിയാണോ ? ജീസ്. 670 00:40:08,053 --> 00:40:11,598 - [ചിന്തിക്കുന്നു] എന്തൊരു കഴുത! - ഞാൻ ഇവിടെ അടിസ്ഥാനരഹിതനാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 671 00:40:11,682 --> 00:40:17,187 നിങ്ങൾ നോക്കുന്നതാണ് നല്ലത് ഒരു സ്ത്രീയുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്നുള്ള അഡ്വിൽ. 672 00:40:17,271 --> 00:40:20,024 ഉം, അദ്‌വിൽ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല അതിനായി പോകും, 673 00:40:20,107 --> 00:40:23,111 എല്ലാ സ്ത്രീകളിലും എനിക്ക് നല്ല ഉറപ്പുണ്ട് അമേരിക്കയിൽ വെറുക്കും. 674 00:40:23,152 --> 00:40:25,280 അല്ലാതെ, അത് ഗംഭീരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 675 00:40:25,363 --> 00:40:27,449 നിങ്ങൾ ശരിയായ പാതയിലാണ്. അവിടെ നിൽക്കൂ. മുന്നോട്ടുപോകുക. 676 00:40:27,532 --> 00:40:31,536 അവിടെ വലിയ ആൻ്റിന, കുഞ്ഞേ. പൂഡിൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് തരുമോ? 677 00:40:46,803 --> 00:40:49,180 - [ നിലവിളികൾ ] 678 00:40:49,264 --> 00:40:52,768 - നിങ്ങൾ നേരത്തെ വീട്ടിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - എനിക്ക് എൻ്റെ ആദ്യത്തെ മൈഗ്രേൻ ഉണ്ട്. 679 00:40:52,851 --> 00:40:55,729 ഇത് ഭയങ്കരമാണ്. എൻ്റെ കാമുകൻ എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ മുന്നിൽ എന്നെ തോന്നുന്നത്. 680 00:40:55,813 --> 00:40:59,024 ഒന്നും വിചാരിക്കരുത്. വീക്ഷണം മഡ്‌വില്ലെ ഒമ്പതിന് അത് നല്ലതായിരുന്നില്ല. 681 00:40:59,108 --> 00:41:01,652 - സ്കോർ നാല് മുതൽ രണ്ട് വരെ. - കഷ്ടം. എൻ്റെ ബ്രാ എവിടെ? 682 00:41:01,736 --> 00:41:04,280 - ഇത് എവിടെയാണ് ? - ഓ, ദൈവമേ. 683 00:41:05,990 --> 00:41:08,576 ഓ, ദൈവമേ! 684 00:41:08,660 --> 00:41:12,164 ശരി, നോക്കൂ. എല്ലാവരും ഇവിടെ വിശ്രമിച്ചാൽ മതി. 685 00:41:12,247 --> 00:41:15,751 ഒരു തണുപ്പും ഉണ്ടാകില്ല. നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ എടുക്കൂ... എന്നിട്ട് മുന്നോട്ട് പോകൂ. 686 00:41:15,834 --> 00:41:17,878 വരൂ മനുഷ്യാ. ശാന്തമാകൂ. 687 00:41:17,962 --> 00:41:20,047 - നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട് ? - എനിക്ക് 18 വയസ്സായി. 688 00:41:20,131 --> 00:41:22,091 ശരി, അവൾക്ക് 15 വയസ്സായി. അഞ്ച് വർഷം മുമ്പ് അവൾക്ക് 10 വയസ്സായിരുന്നു. 689 00:41:22,175 --> 00:41:24,093 ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, സ്റ്റഡ്? ഇപ്പോൾ പുറത്തുകടക്കുക. 690 00:41:24,177 --> 00:41:27,263 അച്ഛൻ ! [ചിന്തിക്കുന്നു] ഞങ്ങൾ പോകുന്നു പ്രോമിലേക്ക്. അത് നശിപ്പിക്കരുത്. 691 00:41:27,347 --> 00:41:30,725 - നിങ്ങൾ ഈ പങ്കിൻ്റെ കൂടെ പോകുന്നില്ല. - പ്രോമിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? 692 00:41:30,767 --> 00:41:32,728 നോക്കൂ, എനിക്കറിയില്ല. അമ്മ എന്നോട് പറഞ്ഞു, ശരിയാണോ? 693 00:41:32,769 --> 00:41:34,980 അത് നടക്കില്ല കാരണം അവൻ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ പ്രായമായി. 694 00:41:35,063 --> 00:41:38,275 ആൺകുട്ടികൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയാം, അവൻ അങ്ങനെയല്ല അത് എൻ്റെ മകളിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്നു. വാതിൽ. 695 00:41:38,359 --> 00:41:41,237 നിങ്ങളുടെ മകൾ? പെട്ടെന്ന്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മകളാണ്. 696 00:41:41,279 --> 00:41:44,324 - ഈ തെണ്ടിയുമായി ഞാൻ എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു? - മറ്റൊന്ന്. 697 00:41:44,407 --> 00:41:48,787 - എനിക്ക് അമ്മയെ വേണം. - നോക്കൂ, ഞാൻ പോകുകയാണ്. 698 00:41:48,870 --> 00:41:51,748 - ഞാൻ ഇതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. - സംരക്ഷിക്കുക. 699 00:41:51,832 --> 00:41:54,293 അത് എൻ്റേതാണ്. 700 00:41:54,376 --> 00:41:58,547 എവിടെ-- നീ എവിടെയാണ്-- 701 00:41:58,589 --> 00:42:01,175 [നിശ്വാസങ്ങൾ] 702 00:42:01,259 --> 00:42:03,177 മഹത്തായ ദിവസം. 703 00:42:03,261 --> 00:42:05,221 [ഇടിമുഴക്കം] 704 00:42:05,346 --> 00:42:09,267 ശരി, ഞാൻ തോൽക്കുന്നില്ല എൻ്റെ മനസ്സ്. 705 00:42:09,351 --> 00:42:11,978 - എനിക്ക് ഇതിനകം മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടു. 706 00:42:12,062 --> 00:42:14,731 - ഇത് പ്രവർത്തിക്കും. അത് പ്രവർത്തിക്കണം. 707 00:42:14,815 --> 00:42:18,110 - ഇത് പ്രവർത്തിക്കണം. ഷിറ്റ്. തികഞ്ഞ. 708 00:42:53,815 --> 00:42:55,693 - [ നിലവിളികൾ ] - [ഇടിമുഴക്കം] 709 00:43:04,410 --> 00:43:06,329 [ഇടിമുഴക്കം] 710 00:43:18,968 --> 00:43:23,181 വരൂ ! നിങ്ങളുടെ കാര്യം ചെയ്യുക! 711 00:43:23,264 --> 00:43:25,350 എന്നെ വീണ്ടും ഞാനാക്കി മാറ്റുക! 712 00:43:29,729 --> 00:43:32,107 [ഹെയർ ഡ്രയർ വിററിംഗ്] 713 00:44:10,023 --> 00:44:13,402 കൊള്ളാം, ഞാൻ മരിച്ചിട്ടില്ല. 714 00:44:13,485 --> 00:44:15,571 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] ഓ, ദയവായി! 715 00:44:15,654 --> 00:44:18,699 ദയവായി, ദയവായി, ദയവായി. ഞാൻ അത് ഒഴിവാക്കി എന്ന് പറയൂ. 716 00:44:18,783 --> 00:44:21,953 - [ബീപ്പ്] - ദയവായി ഒരു സ്ത്രീയായിരിക്കുക. ദയവായി. 717 00:44:22,036 --> 00:44:25,665 - ഏത് നഗരത്തിന്, ദയവായി? - നിനക്ക് എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല... 718 00:44:25,707 --> 00:44:28,335 നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട നിറത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ടിവി പ്രോഗ്രാം, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ? 719 00:44:28,418 --> 00:44:30,837 ഏത് നഗരത്തിന് വേണ്ടി, ദയവായി? 720 00:44:30,921 --> 00:44:32,881 [നിശ്വാസങ്ങൾ] 721 00:44:34,174 --> 00:44:37,136 ഫ്ലോ ? ഹേയ്, ഫ്ലോ! 722 00:44:37,219 --> 00:44:39,180 - ഫ്ലോ ? - [സൈറൻ വെയിലിംഗ്] 723 00:44:45,019 --> 00:44:46,938 എനിക്ക് ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 724 00:44:48,481 --> 00:44:50,400 എനിക്ക് ഒരു സ്ത്രീ വേണം. 725 00:45:26,022 --> 00:45:29,442 -ഇതൊന്ന് പരീക്ഷിക്കുക. - ഓ, എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണ്. ഇത് അതിശയകരമാണ്. 726 00:45:29,526 --> 00:45:32,696 ഓ, ഇത് എൻ്റെ അമ്മയുടെ ജന്മദിനമാണ് അടുത്ത ആഴ്ച, എനിക്ക് രണ്ട് സമ്മാന സെറ്റുകൾ വേണം. 727 00:45:32,779 --> 00:45:34,865 നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ സഹായമാണ്. ഞാൻ അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. 728 00:45:34,948 --> 00:45:37,785 നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ ഒരു ക്ലീനക്സ് ഉണ്ടോ അതിനാൽ എനിക്ക് അത് തുടച്ചുമാറ്റാൻ കഴിയുമോ? 729 00:45:37,868 --> 00:45:40,413 അവൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ഇത് ഞങ്ങളുടെ ബെസ്റ്റ് സെല്ലറുകളിൽ ഒന്നാണ്. 730 00:45:40,496 --> 00:45:44,292 - ഇതുപയോഗിച്ച് എനിക്ക് സൗജന്യ സമ്മാനം ലഭിക്കുമോ? - അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യാത്രാ ബാഗ് ലഭിക്കും. 731 00:45:44,375 --> 00:45:46,920 നന്ദി. [ചിരിക്കുന്നു] 732 00:45:52,968 --> 00:45:55,345 നിർത്തൂ. നിങ്ങൾക്ക് വസ്ത്രം ലഭിച്ചു. ലിപ്സ്റ്റിക്ക് സ്വയം കൈകാര്യം ചെയ്യുക. 733 00:45:55,429 --> 00:45:59,683 - ഇല്ല, എനിക്ക് വീട്ടിൽ മതി. - നിങ്ങൾക്കും ഒരെണ്ണം കിട്ടിയേക്കാം, അല്ലേ? 734 00:45:59,767 --> 00:46:02,436 എനിക്ക് ധാരാളം ലിപ്സ്റ്റിക്കുകൾ ഉണ്ട്. എനിക്കുണ്ട് അവയുടെ കൂമ്പാരങ്ങൾ. എനിക്കത് ആവശ്യമില്ല. 735 00:46:02,520 --> 00:46:06,232 - ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വാങ്ങാം. - അവൻ രണ്ട് വളയങ്ങളിൽ ഉത്തരം നൽകിയില്ലെങ്കിൽ, 736 00:46:06,316 --> 00:46:09,778 - ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു! - ഹായ്, നീല കണ്ണുകൾ. 737 00:46:09,861 --> 00:46:13,949 [സ്ത്രീകൾ ചിന്തിക്കുന്നു ഒരേസമയം ] 738 00:46:21,999 --> 00:46:24,919 [നിക്ക് അലറുന്നു] 739 00:46:30,884 --> 00:46:32,719 [ശബ്ദിക്കുന്നു] 740 00:46:32,803 --> 00:46:35,514 - ഡോ., നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം. - അതെ ? 741 00:46:35,597 --> 00:46:39,018 ഞാൻ നിക്ക് മാർഷൽ ആണ്. ഞാനിവിടെയെത്തി പത്ത് വർഷം മുമ്പ് എൻ്റെ മുൻ ഭാര്യ ജിജിയുമായി. 742 00:46:39,101 --> 00:46:42,855 - [ചിന്തിക്കുന്നു] ഓ, ക്രിസ്തു, അവനല്ല. - ഓ, നല്ലത്, നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നു. 743 00:46:42,939 --> 00:46:47,235 ഇങ്ങനെ കടന്നു പോയതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു, പക്ഷെ ആരിലേക്ക് തിരിയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 744 00:46:47,318 --> 00:46:50,155 ജോലിക്ക് പോകാൻ പേടിയാണ്. എൻ്റെ വീട്ടുവാതിൽക്കൽ സ്ത്രീയെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 745 00:46:50,238 --> 00:46:52,699 ഞാൻ-- എനിക്ക് പേടിയാണ് ഒരു കപ്പ് കാപ്പി കിട്ടാൻ. 746 00:46:52,783 --> 00:46:55,035 മിസ്റ്റർ മാർഷൽ, ദയവായി വേഗത കുറയ്ക്കൂ. വേഗത കുറയ്ക്കൽ. 747 00:46:55,119 --> 00:46:57,913 ഞാൻ പൂർണ്ണമായും ഉറപ്പാക്കട്ടെ നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക. 748 00:46:57,997 --> 00:47:01,500 [നിശ്വാസങ്ങൾ] ശരി. എല്ലാം ശരി. 749 00:47:03,211 --> 00:47:06,089 സ്ത്രീകൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. 750 00:47:06,172 --> 00:47:09,634 അതെ. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, മിസ്റ്റർ മാർഷൽ, 751 00:47:09,718 --> 00:47:11,970 ഇത്തരത്തിലുള്ള സാങ്കൽപ്പികം സ്ഥാനചലന സാഹചര്യം... 752 00:47:12,054 --> 00:47:14,139 - ഞാൻ ഭാവനയല്ല-- - ശരിക്കും എൻ്റെ കാര്യമല്ല. 753 00:47:14,223 --> 00:47:17,518 എന്നിരുന്നാലും, എനിക്ക് വളരെ നല്ലത് ഉണ്ട് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഹോസ്പിറ്റലിലെ സുഹൃത്ത്, 754 00:47:17,601 --> 00:47:21,772 പുരുഷ ആർത്തവവിരാമത്തിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയവൻ കൂടാതെ ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ കുറയുന്നു. 755 00:47:21,856 --> 00:47:25,443 അവൾ അതിമനോഹരമാണ്. ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു അവൾക്ക് ഒരു മോതിരം കൊടുത്താൽ മതി... 756 00:47:25,526 --> 00:47:27,529 നിങ്ങളെ അവിടേക്ക് അയക്കുകയും ചെയ്യും. 757 00:47:27,612 --> 00:47:30,991 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ എൻ്റെ വാതിൽ തുറന്നത്? ഞാൻ അങ്ങനെ ആയിരുന്നു eBay-യിൽ ആ വിളക്ക് വാങ്ങാൻ. 758 00:47:32,951 --> 00:47:35,954 - അത് എത്ര രൂപയ്ക്ക് പോകുന്നു? - എന്തിനുവേണ്ടി പോകുന്നു? 759 00:47:36,038 --> 00:47:38,207 ഇബേയിലെ വിളക്ക്. 760 00:47:41,502 --> 00:47:45,423 ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു. അത് കൊള്ളാം. വളരെ മിടുക്കൻ. 761 00:47:45,465 --> 00:47:49,844 - ഡോ. സ്കോൾനിക്ക്, ദയവായി. - നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. മറ്റൊന്ന് ശ്രമിക്കുക. 762 00:47:49,928 --> 00:47:52,222 പോകൂ. ഒരു നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഒരു വട്ടം തരൂ. ഏതെങ്കിലും നമ്പർ. 763 00:47:52,264 --> 00:47:54,266 ശരി. ഒരു നമ്പർ ഒന്നിനും ഇടയിൽ -- 764 00:47:54,349 --> 00:47:56,810 - ഒരു ദശലക്ഷം. എന്തുകൊണ്ട് ? - ഒന്നര ലക്ഷം. 765 00:47:56,894 --> 00:47:59,313 എല്ലാം ശരി. 766 00:47:59,397 --> 00:48:01,315 എം.എം. 767 00:48:01,399 --> 00:48:04,610 644,998-- 99-- 90. 768 00:48:05,695 --> 00:48:08,365 ഇവിടെ ഒരു തീരുമാനം എടുക്കണോ? 769 00:48:08,448 --> 00:48:11,785 - അയ്യോ വേ! - ഓ, നിങ്ങൾക്ക് അത് വീണ്ടും പറയാം. 770 00:48:11,868 --> 00:48:14,997 - ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. - ഞാൻ അത് കേട്ടില്ല എന്നല്ല അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 771 00:48:15,080 --> 00:48:19,710 ശരി. ശരി. നമുക്ക് പറയാം-- ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു എന്ന് പറയാം. 772 00:48:19,794 --> 00:48:23,423 - അതെ. - സ്ത്രീകൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാം. 773 00:48:23,506 --> 00:48:26,968 ഞാൻ മുതിർന്ന ആളാണെങ്കിലും സ്ത്രീയുടെ... [ ചിന്ത ] 51 . 774 00:48:27,051 --> 00:48:30,847 - 47. - ഓ, എൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ അടച്ചിരിക്കുന്നു. 775 00:48:30,931 --> 00:48:33,850 പവിത്രത! ഓ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 776 00:48:33,934 --> 00:48:36,979 - അത് വളരെ ശരിയാണ്. - എന്നാൽ ഇത് അസാധാരണമാണ്. 777 00:48:37,062 --> 00:48:39,732 - നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ തലയ്ക്കുള്ളിൽ കേൾക്കാം. - അതെ. 778 00:48:39,815 --> 00:48:42,235 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ രക്ഷപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അത്തരമൊരു മികച്ച സമ്മാനം? 779 00:48:42,318 --> 00:48:45,238 നന്നായി, തുടക്കക്കാർക്ക്, 780 00:48:45,321 --> 00:48:48,199 എനിക്കറിയാവുന്ന മിക്കവാറും എല്ലാ സ്ത്രീകളും ഞാൻ ഒരു തെണ്ടിയാണെന്ന് കരുതുന്നു. 781 00:48:48,283 --> 00:48:51,620 - നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്. - ഡോക്ടർ, എനിക്ക് ഇവിടെ ഒരു ഇടവേള തരൂ. 782 00:48:51,703 --> 00:48:54,540 മിസ്റ്റർ മാർഷൽ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും ഇത് അൽപ്പം അനാചാരമാണെന്ന് കണ്ടെത്തുക 783 00:48:54,623 --> 00:48:56,458 എന്നാൽ നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കുമോ? ഞാൻ പുകവലിച്ചാൽ ഭയങ്കരമാണോ? 784 00:48:56,542 --> 00:48:58,919 - ഇല്ല, ഇല്ല, എനിക്ക് മനസ്സിലായി. - നന്ദി. വളരെ നന്ദി. 785 00:49:10,182 --> 00:49:12,476 [ചുമ] 786 00:49:12,559 --> 00:49:15,396 നോക്കാൻ ശ്രമിക്കാം ഇതിൻ്റെ മുകൾവശം, അല്ലേ? 787 00:49:15,479 --> 00:49:19,400 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഫ്രോയിഡ് 83-ാം വയസ്സിൽ മരിച്ചു ഇപ്പോഴും ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നു, 788 00:49:19,483 --> 00:49:21,402 ''സ്ത്രീകൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?'' 789 00:49:21,485 --> 00:49:25,657 അത് വിചിത്രവും അതിശയകരവുമല്ലേ നിങ്ങൾ ഭൂമിയിലെ ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നുവെങ്കിൽ... 790 00:49:25,740 --> 00:49:28,243 ഒടുവിൽ ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിഞ്ഞു ആ ചോദ്യം? 791 00:49:28,326 --> 00:49:30,829 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, നിക്ക്. അസാധാരണമായ എന്തോ... 792 00:49:30,912 --> 00:49:33,373 ഞാൻ അത്ഭുതമായി കരുതുന്നു നിനക്ക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു. 793 00:49:33,457 --> 00:49:36,710 എൻ്റെ ഉപദേശം നിങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് പഠിക്കണം. 794 00:49:36,794 --> 00:49:39,046 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇല്ല ഞാൻ ചികിത്സിക്കുന്ന ഒറ്റപ്പെട്ട ഒരു സ്ത്രീ... 795 00:49:39,130 --> 00:49:41,632 അത് അവളുടെ പുരുഷനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല അവളെ നന്നായി മനസ്സിലാക്കി. 796 00:49:41,716 --> 00:49:45,637 പുരുഷന്മാർ ചൊവ്വയിൽ നിന്നുള്ളവരാണെങ്കിൽ സ്ത്രീകൾ ശുക്രനിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ശുക്രൻ സംസാരിക്കുന്നു, 797 00:49:45,720 --> 00:49:48,890 ലോകം നിങ്ങളുടേതാകാം. 798 00:49:48,974 --> 00:49:52,936 ഇതെങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല നിങ്ങൾക്ക് സംഭവിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ എന്തുകൊണ്ട് 799 00:49:53,020 --> 00:49:56,774 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അങ്ങനെയായിരിക്കാം ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും ഭാഗ്യവാനായ മനുഷ്യൻ. 800 00:49:56,857 --> 00:49:59,485 സാധ്യതകൾ സങ്കൽപ്പിക്കുക. 801 00:49:59,568 --> 00:50:01,946 നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ സ്ത്രീകൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, 802 00:50:02,029 --> 00:50:03,948 നിങ്ങൾക്ക് ഭരിക്കാം. 803 00:50:12,541 --> 00:50:14,501 [ഓഡിബിൾ ഡയലോഗ് ഇല്ല] 804 00:50:32,020 --> 00:50:35,607 [ആലോചിക്കുന്നു] ഹുബ്ബ-ഹബ്ബ, ഇതാ അവൻ വരുന്നു, ഇന്ന് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു. 805 00:50:35,691 --> 00:50:38,903 പിന്നെ ഞാൻ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടില്ല നാലു മാസത്തിനുള്ളിൽ. ശരി, ആറ്. 806 00:50:38,944 --> 00:50:41,739 ഞാൻ എന്തിനാ അവനോട് നിർത്താൻ പറഞ്ഞത് എന്നോട് ചോദിക്കുകയാണോ? ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്! 807 00:50:41,781 --> 00:50:44,492 - വിഡ്ഢി! വിഡ്ഢി ! - [ചിരിക്കുന്നു] 808 00:50:44,575 --> 00:50:47,245 ഹേയ്, നിക്ക്, എങ്ങനെ പോകുന്നു? 809 00:50:47,287 --> 00:50:51,750 ലോല, എൻ്റെ പ്രിയേ. എനിക്ക് ഒരു ഉത്തരവും എടുക്കാൻ കഴിയില്ല. 810 00:50:51,833 --> 00:50:54,753 - എന്തിനേക്കുറിച്ച് ? - എന്തിനേക്കുറിച്ച് ? 811 00:50:54,837 --> 00:50:57,256 [ചിരിക്കുന്നു] ഞങ്ങളെ കുറിച്ച്. 812 00:50:57,298 --> 00:51:02,512 എന്നെ വേദനിപ്പിക്കരുത്, നിക്ക്. എനിക്ക് ഒരുപാട് തവണ മുറിവേറ്റിട്ടുണ്ട്. 813 00:51:02,595 --> 00:51:05,932 അത് എത്ര കഠിനമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം പുതിയ ഒരാളുമായി പുറത്തുപോകാൻ. 814 00:51:05,974 --> 00:51:08,518 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എപ്പോഴും ഉണ്ട് ആ ഭയം, 815 00:51:08,601 --> 00:51:11,021 നന്നായി, മുറിവേൽക്കുന്നു. 816 00:51:11,104 --> 00:51:14,107 - കുറഞ്ഞത് അങ്ങനെയാണ് എനിക്ക് ഉള്ളിൽ തോന്നുന്നത്. - നിങ്ങൾ, ശരിക്കും? 817 00:51:14,191 --> 00:51:17,862 - [ നെടുവീർപ്പുകൾ ] എല്ലാ സമയത്തും. - ഞാനും, എല്ലാ സമയത്തും. 818 00:51:17,945 --> 00:51:20,114 നമുക്ക് പതുക്കെ എടുക്കാം അത് എങ്ങനെ പോകുന്നു എന്ന് നോക്കുക. 819 00:51:20,197 --> 00:51:22,825 സാവധാനം നല്ലതാണ്. 820 00:51:22,909 --> 00:51:24,827 സാവധാനം ശരിക്കും നല്ലതാണ്. 821 00:51:24,911 --> 00:51:28,415 - അതെ. - ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണോ? 822 00:51:28,498 --> 00:51:31,793 അപ്പോൾ, ഞാൻ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ? നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് പറയുകയാണോ? 823 00:51:31,877 --> 00:51:34,129 - ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല. - നിങ്ങൾ അത് ചിന്തിച്ചില്ല എന്നല്ല അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 824 00:51:34,171 --> 00:51:36,340 ഇത് മുടിയാണോ? ഹൈലൈറ്റുകൾ സ്വാഭാവികമായി സംഭവിക്കുക. 825 00:51:36,423 --> 00:51:38,843 - മോർഗൻ, എനിക്കൊരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്. - എനിക്ക് അമിത ശമ്പളം ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ? 826 00:51:38,926 --> 00:51:43,222 - നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല. - ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പറഞ്ഞതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല. 827 00:51:43,306 --> 00:51:45,475 ശരി. 828 00:51:45,558 --> 00:51:47,477 [ചിന്തിക്കുന്നു] അവൻ ആരോടാണ് സംസാരിച്ചത്? 829 00:51:47,560 --> 00:51:49,479 - രാവിലെ. - രാവിലെ. 830 00:51:49,563 --> 00:51:51,481 ശരി, നിങ്ങളുടെ ഇ-മെയിൽ പരിശോധിക്കുക. ഞാൻ അത് അയച്ചു... 831 00:51:51,565 --> 00:51:53,609 ഹായ്, ആനി. ഇസ്രായേലിലെ കാമുകൻ എങ്ങനെയുണ്ട്? 832 00:51:53,692 --> 00:51:55,736 എനിക്ക് നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ആ വീഞ്ഞ് എടുത്തതിന്. 833 00:51:55,819 --> 00:51:58,280 അത് മുകളിലും അതിനപ്പുറവുമാണ്. ഞാൻ അതിനെ വളരെയധികം അഭിനന്ദിക്കുന്നു. നന്ദി. 834 00:51:58,322 --> 00:52:00,950 ഓ, എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടുമോ ഒരു കപ്പ് കാപ്പി അല്ലെങ്കിൽ, ഉം, 835 00:52:01,033 --> 00:52:02,994 കുറച്ച് വെള്ളം അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള പാനീയം? 836 00:52:03,035 --> 00:52:07,332 ഇല്ല, പക്ഷേ നന്ദി. എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, കോഫി റൂം എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 837 00:52:07,415 --> 00:52:11,002 അത് ശരിയാണ്, സുഹൃത്തുക്കളേ, സഹായിക്കരുത്. എൻ്റെ അരികിലൂടെ നടന്നാൽ മതി. 838 00:52:11,086 --> 00:52:13,005 നീ ചവിട്ടിക്കൂടാ എൻ്റെ കൈകൾ, നീ വലുത്... 839 00:52:13,088 --> 00:52:16,508 - ഇതാ. നിങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു ? - ഓ. 840 00:52:16,592 --> 00:52:20,346 ഓ, നന്നായി. നന്ദി, മിസ്റ്റർ മാർഷൽ. 841 00:52:20,429 --> 00:52:23,349 - നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം, ഉം-- - എറിൻ. 842 00:52:23,391 --> 00:52:25,852 എറിൻ. നീ സൂക്ഷിക്കുക, ശരി, എറിൻ? 843 00:52:25,894 --> 00:52:28,063 അതെ, തീർച്ച. 844 00:52:28,146 --> 00:52:30,065 കനത്ത. 845 00:52:32,526 --> 00:52:35,696 നിനക്ക് എന്ത് അറിയാം ? ഈ ഗ്രഹത്തിൽ ജീവനുണ്ട്. 846 00:52:41,327 --> 00:52:43,913 ചൊവ്വാഴ്ച പ്രഭാതഭക്ഷണം മികച്ചതായി തോന്നുന്നു. തികച്ചും. 847 00:52:43,996 --> 00:52:47,584 വിവരങ്ങൾക്ക് നന്ദി. ഷാംപെയ്നിന് നന്ദി. 848 00:52:52,005 --> 00:52:54,007 നിങ്ങളും. ശരി, വിട. 849 00:52:56,093 --> 00:53:00,848 മീറ്റിംഗ് സജ്ജമാക്കുക, നൈക്ക്, വനിതാ വിഭാഗം. 850 00:53:00,890 --> 00:53:03,184 - ഹായ്. - ഹായ്. 851 00:53:03,226 --> 00:53:05,520 ശരി, നിങ്ങൾ അഞ്ച് മിനിറ്റ് ഇവിടെയുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നിട്ട് ഒരു വർഷമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 852 00:53:05,562 --> 00:53:08,565 ഓ, അതെ. ഞാൻ നിർബന്ധിതനാണ്. അതൊരു പ്രശ്നമാണ്. 853 00:53:08,648 --> 00:53:11,526 [ചിന്തിക്കുന്നു] എന്തിനാണ് ഞാൻ എപ്പോഴും അവൻ എന്നെ പരിശോധിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ? 854 00:53:13,779 --> 00:53:16,031 അവന് എന്താണ് കിട്ടിയതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു അവൻ്റെ സ്ലീവ് മുകളിലേക്ക്. 855 00:53:16,073 --> 00:53:19,660 - മികച്ച ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ. - അവരെല്ലാം ബർക്ക്-വൈറ്റ് ആണെന്ന് ഒരു സൂചനയുമില്ല. 856 00:53:19,744 --> 00:53:22,580 അവരെല്ലാം മാർഗരറ്റല്ല ബൂർക്ക്-വൈറ്റ്, അവരാണോ? 857 00:53:22,663 --> 00:53:25,375 അതെ, അവരാണ്. 858 00:53:25,458 --> 00:53:27,419 വൗ. അത് മനോഹരമായ ഒരു ശേഖരം. 859 00:53:27,460 --> 00:53:30,213 - നന്ദി. അപ്പോൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു? - മംമ്. 860 00:53:30,297 --> 00:53:32,424 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ പോകുകയായിരുന്നു നിങ്ങളോട് അതേ കാര്യം ചോദിക്കൂ. 861 00:53:32,507 --> 00:53:35,052 പതുക്കെയാണ് തുടങ്ങുന്നത്. 862 00:53:35,135 --> 00:53:37,888 - ഞാൻ ജീവനക്കാരെ വിലയിരുത്തുകയാണ്, അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. - ഓ, അതെ. 863 00:53:37,972 --> 00:53:39,932 അതെ, ശരിയാണ്. 864 00:53:48,608 --> 00:53:51,236 ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്കറിയില്ല മുൾപടർപ്പിന് ചുറ്റും അടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 865 00:53:51,278 --> 00:53:54,698 - ഞാൻ എന്താണ് നിർദ്ദേശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്-- - അവൻ ഇത്ര പെട്ടെന്ന് പ്രൊപ്പോസ് ചെയ്യുകയാണോ? 866 00:53:54,781 --> 00:53:57,242 - ഓ, ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷമിക്കണം. [ചിരിക്കുന്നു] - ഓ ! 867 00:53:57,326 --> 00:53:59,912 - ഓ, അതെ-- - ക്ഷമിക്കണം. 868 00:53:59,995 --> 00:54:02,874 - നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊന്ന് ലഭിച്ചു. വൗ ! - [ഡാർസി] നന്ദി. 869 00:54:02,957 --> 00:54:05,251 [ചിരിക്കുന്നു] ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, 870 00:54:05,293 --> 00:54:08,964 ഉൽപ്പന്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല നിങ്ങൾ വ്യക്തിപരമായി പോകുന്നു, 871 00:54:09,047 --> 00:54:11,591 എങ്കിലും ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു എനിക്ക് എന്തും വിൽക്കാം... 872 00:54:11,675 --> 00:54:14,303 ഒരിക്കൽ എനിക്കറിയാം വാങ്ങുന്നയാളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്. 873 00:54:14,386 --> 00:54:16,889 പിന്നെ ഞാൻ ശരിക്കും എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, തീർച്ചയായും നിങ്ങളുടെ ദയയോടെ, 874 00:54:16,972 --> 00:54:19,225 പിന്നാലെ പോകാനാണ് അത് ശരിക്കും വലിയ മത്സ്യം. 875 00:54:19,308 --> 00:54:21,310 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഒന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഇറങ്ങണം. 876 00:54:21,394 --> 00:54:23,312 എനിക്കറിയേണ്ടത് ഞാൻ പഠിക്കും, ഞാൻ അവരെ നമുക്കുവേണ്ടി വലിക്കും. 877 00:54:23,396 --> 00:54:26,232 ഇല്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ കരുതുന്നു ഞാൻ അവരെ നമുക്കുവേണ്ടി റീൽ ചെയ്യും. 878 00:54:26,316 --> 00:54:29,194 അതായത്, നിങ്ങൾ പിന്നാലെ പോകുന്നില്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേകിച്ച് എന്തെങ്കിലും. 879 00:54:29,277 --> 00:54:32,197 ഇല്ല. പലതുണ്ട് എന്ന് മാത്രം ഇപ്പോൾ അവിടെ വലിയ മത്സ്യമുണ്ട്. 880 00:54:32,280 --> 00:54:34,741 ഓ, അതെ ? ശരി, നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ മത്സ്യം ഏതാണ്? 881 00:54:34,825 --> 00:54:37,786 നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലേക്ക്, ആരാണ് നിങ്ങളുടെ തിമിംഗലം? 882 00:54:37,870 --> 00:54:40,331 ഉം, നൈക്ക്-- വനിതാ വിഭാഗം ? 883 00:54:40,373 --> 00:54:42,667 നിങ്ങൾ കേട്ടു അവർ ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുകയായിരുന്നോ? 884 00:54:42,708 --> 00:54:44,752 എനിക്ക് കാറ്റ് കിട്ടി. 885 00:54:44,836 --> 00:54:47,630 - അത്ഭുതകരമായ. ആരും അറിയില്ലെന്ന് കേട്ടു. - നിനക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. 886 00:54:47,672 --> 00:54:51,676 - മറ്റാരും അറിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. - നിനക്ക് അറിയാവുന്നത് ഞാൻ അറിഞ്ഞാൽ കുഴപ്പമില്ല. 887 00:54:51,760 --> 00:54:53,845 - ഞങ്ങൾ ഒരേ ടീമിലാണ്. കൂടാതെ, - അതെ. 888 00:54:53,929 --> 00:54:55,973 ഒരിക്കൽ ആരോ പറയുന്നത് കേട്ടു രണ്ട് തലകൾ ഒന്നിനെക്കാൾ നല്ലതാണ്-- 889 00:54:56,014 --> 00:54:59,477 - ഓ, നിങ്ങൾ കേൾക്കുകയായിരുന്നു. - നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതിലും കൂടുതൽ. 890 00:54:59,560 --> 00:55:02,313 ശരി, ഞാൻ കേട്ടത് ഇതാ. 891 00:55:02,396 --> 00:55:04,899 നൈക്ക് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുകയാണ്, നിശബ്ദമായി. 892 00:55:04,983 --> 00:55:07,652 എന്നാൽ അവർ ഒരു മാറ്റം വരുത്തിയാൽ, അത് വേഗത്തിൽ സംഭവിക്കും. 893 00:55:07,736 --> 00:55:09,946 ഇപ്പോൾ, ഇത് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒന്ന്. 894 00:55:10,030 --> 00:55:12,532 അത് ആർക്കും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒന്നായിരിക്കും ലഭിക്കാൻ, പക്ഷേ നമുക്ക് കിട്ടിയാൽ -- 895 00:55:12,616 --> 00:55:14,827 - അതാണ് ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്. - ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നു. 896 00:55:16,203 --> 00:55:18,122 അതിനാൽ, അവർക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത് കൃത്യമായി ? 897 00:55:19,290 --> 00:55:21,208 അവർ സ്ത്രീകളെ ശാക്തീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 898 00:55:22,877 --> 00:55:25,713 - എന്ത് ? - എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 899 00:55:25,755 --> 00:55:28,383 - അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. - ഇല്ല, ശരി. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 900 00:55:28,466 --> 00:55:31,386 - ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. പോകൂ. - അവർ സ്ത്രീകളുടെ തലയിൽ കയറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... 901 00:55:31,428 --> 00:55:34,014 അവരിലേക്ക് എത്തുകയും ചെയ്യുക വളരെ യഥാർത്ഥ തലത്തിൽ. 902 00:55:34,056 --> 00:55:37,685 ഇത് തെറ്റായി എടുക്കരുത്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു ലിപ്സ്റ്റിക്കിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. 903 00:55:37,726 --> 00:55:42,190 - എനിക്കറിയാം. - നൈക്ക് കഠിനമായ സ്ത്രീ ശക്തിയാണ്. 904 00:55:42,273 --> 00:55:44,817 നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും വേണം ഇതിൻ്റെ പിന്നാലെ പോകണോ? 905 00:55:44,901 --> 00:55:47,529 രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾ അവരെ ഇവിടെ എത്തിക്കും. ഞാൻ റെഡിയായി വരാം. 906 00:55:47,612 --> 00:55:49,531 [ചിരിക്കുന്നു] ഈ ആൾ ഒരുതരം ആവേശമാണ്. 907 00:55:49,573 --> 00:55:51,533 ഹേയ് ! നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും പിടികൂടിയതിൽ സന്തോഷം. 908 00:55:51,575 --> 00:55:54,369 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് ഉണ്ടോ? - തീർച്ചയായും. 909 00:55:54,411 --> 00:55:57,498 നിങ്ങൾ ഈ ബോർഡുകൾ നോക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവർ വരുന്നതിന് മുമ്പ് യു.എസ്.എയറിനായി. 910 00:55:57,581 --> 00:56:00,710 - ശരിയാണ്. - എന്തോ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു. 911 00:56:00,751 --> 00:56:02,753 ഹും. എനിക്കിഷ്ടമല്ല ഗ്രാഫിക്സ്. 912 00:56:02,795 --> 00:56:05,006 അൽപ്പം പരിഭ്രാന്തി തോന്നുന്നു. 913 00:56:05,089 --> 00:56:07,008 ഒരുപക്ഷേ അത് ആയിരിക്കണം കറുപ്പും വെളുപ്പും. 914 00:56:07,091 --> 00:56:10,887 - നിനക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു, നിക്ക്? - നിങ്ങൾക്ക് ആരായിരുന്നു ഉണ്ടായിരുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, 915 00:56:10,929 --> 00:56:13,473 പക്ഷേ, എനിക്കറിയില്ല, അത് ഒരു തരത്തിൽ തോന്നുന്നു-- 916 00:56:13,557 --> 00:56:15,934 എന്താണ് വാക്ക്? എനിക്ക് ഇടവക. 917 00:56:15,976 --> 00:56:18,270 ഉം, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്, ഡാർസി? 918 00:56:18,312 --> 00:56:21,065 ഞാൻ പൂർണ്ണമായും സമ്മതിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ഗ്രാഫിക്സിനെക്കുറിച്ച്. 919 00:56:21,148 --> 00:56:23,693 അവർ സങ്കുചിതരാണ്. നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറഞ്ഞത് വളരെ തമാശയാണ്. 920 00:56:23,776 --> 00:56:25,695 അതെ ? 921 00:56:25,778 --> 00:56:28,990 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അവരെ കിട്ടാത്തത് കറുപ്പിലും വെളുപ്പിലും ഇത് പരീക്ഷിക്കണോ? 922 00:56:29,074 --> 00:56:31,034 അത് പഞ്ച് ചെയ്തേക്കാം അല്പം. 923 00:56:32,160 --> 00:56:34,246 എന്ത് ? നീ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ? 924 00:56:35,789 --> 00:56:39,627 ഇല്ല. ഞാൻ സത്യം ചെയ്തു അതേ കാര്യം തന്നെ ചിന്തിക്കുന്നു. 925 00:56:39,668 --> 00:56:41,921 [ദുർബലമായ ചിരി] നിങ്ങൾ ആയിരുന്നോ? 926 00:56:43,756 --> 00:56:46,384 കറുപ്പും വെളുപ്പും ശരിക്കും സഹായിക്കും. നല്ല ആശയം, നിക്ക്. 927 00:56:46,467 --> 00:56:48,636 നല്ല ആശയം, നിക്ക്? സംസാരിക്കൂ. വേഗം. 928 00:56:48,720 --> 00:56:50,764 - അവൻ പോകുന്നതിനുമുമ്പ് എന്തെങ്കിലും പറയുക. - ഓ, ഡാൻ? 929 00:56:50,847 --> 00:56:55,269 ഞാൻ ബോർഡുകൾ നോക്കണോ? ഒരിക്കൽ അവർക്ക് ഒരു കുത്തുണ്ട്, എനിക്കൊന്നു പറയൂ. 930 00:56:55,310 --> 00:56:57,438 - ഞാൻ ചെയ്യും. നന്ദി, സുഹൃത്തേ. - ഡാൻ ? 931 00:56:57,479 --> 00:57:00,983 അവർ നിക്കിൻ്റെ ആശയം കണ്ടെത്തിയാൽ വളരെ റെട്രോ, അവർ ചെയ്തേക്കാം-- 932 00:57:01,067 --> 00:57:03,611 -ഓ, അതെ. -ഇത് പഴയ രീതിയിലാണെന്ന് അവർ വിചാരിച്ചേക്കാം-- 933 00:57:03,694 --> 00:57:07,991 ഞാൻ കുറച്ചു കൂടെ റെഡി ആയിക്കോളാം... ഒരുപക്ഷേ ഒരു ഡോട്ട് കോം തരത്തിലുള്ള കാര്യമാണോ? 934 00:57:08,074 --> 00:57:12,162 ഒരുപക്ഷേ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കാം വിമാനത്താവളത്തിൽ ഓൺലൈനായി ലഭിക്കുന്നു. 935 00:57:12,245 --> 00:57:14,456 ഇല്ല, ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ശരിക്കും. ശരിക്കും, ഞങ്ങൾ നല്ലവരാണ്. 936 00:57:14,540 --> 00:57:17,084 - ഇതിൽ നിക്കിൻ്റെ തിരുത്തൽ എനിക്കിഷ്ടമാണ്. - കൊള്ളാം. 937 00:57:17,167 --> 00:57:19,503 ഹേയ്, നിനക്ക് പിന്നീട് വരണോ? എനിക്ക് കിട്ടി പുതിയ ക്യൂബക്കാരുടെ ഒരു പെട്ടി, ഇപ്പോൾ വന്നു. 938 00:57:19,587 --> 00:57:21,797 - കൊള്ളാം. - അടിപൊളി. 939 00:57:21,839 --> 00:57:24,467 നിങ്ങൾ സിഗരറ്റ് വലിക്കുന്നുണ്ടോ? 940 00:57:24,509 --> 00:57:26,594 ഇല്ല. 941 00:57:26,678 --> 00:57:28,805 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങളുടെ ഓഫീസ് ശരിക്കും സ്നാസിയായി തോന്നുന്നു. 942 00:57:28,847 --> 00:57:31,183 - എനിക്ക് ചുവപ്പ് ഇഷ്ടമാണ്. - നന്ദി. 943 00:57:31,266 --> 00:57:33,477 മിസ്റ്റർ മാർഷൽ, നിങ്ങളുടെ മകൾ ലൈനിലാണ്. 944 00:57:33,560 --> 00:57:37,314 - ഓ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കുമോ -- - ഓ. ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 945 00:57:37,356 --> 00:57:40,860 അവന് ഒരു മകളുണ്ടോ? അത് ചിത്രീകരിച്ചില്ല. എത്ര വയസ്സായി? 946 00:57:40,943 --> 00:57:43,446 അവൾക്ക് 15 വയസ്സ്. അവൾ എന്നോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു അവളുടെ അമ്മ പോയപ്പോൾ. 947 00:57:43,529 --> 00:57:46,491 - അവൻ വിവാഹിതനാണോ? - അവളുടെ ഹണിമൂണിന് പോയി. 948 00:57:46,574 --> 00:57:48,535 - ഓ. - അലക്സ്, ഹായ്. 949 00:57:48,618 --> 00:57:50,662 ഊഹൂ. തീർച്ചയായും, പ്രിയേ. അല്ല, കൊള്ളാം. 950 00:57:50,745 --> 00:57:52,706 ''ഹണി''? നിങ്ങൾ ആരെയാണ് ആകർഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്? 951 00:57:52,789 --> 00:57:55,209 ശരി, നോക്കൂ, ഞാൻ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞ് എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം. 952 00:57:55,292 --> 00:57:58,170 അപ്പോൾ എനിക്ക് അവരെ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാം സ്ഥലം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വീണ്ടും പരിഭ്രാന്തരാകുമോ? 953 00:57:58,212 --> 00:58:00,297 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും. 954 00:58:00,381 --> 00:58:02,341 - നിങ്ങൾ എത്ര മണിക്ക് വീട്ടിൽ വരും? - എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക ! 955 00:58:02,383 --> 00:58:06,221 - എനിക്കറിയില്ല. എനിക്ക് പോകണം. - 8:00 നന്നായി. 956 00:58:06,304 --> 00:58:08,807 ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ബൈ, സ്വീറ്റി. 957 00:58:09,975 --> 00:58:12,227 ആകെ ഞെട്ടി. അവൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനെ പോലെയാണ്. 958 00:58:12,310 --> 00:58:15,814 - ക്ഷമിക്കണം, ഡ്യൂട്ടി കോളുകൾ. - ഓ, തീർച്ചയായും. 959 00:58:15,898 --> 00:58:19,652 - അവൾക്ക് 15 വയസ്സ്? - അതെ. 18 വയസ്സുള്ള ഒരു കാമുകനെ ലഭിച്ചു. 960 00:58:19,735 --> 00:58:21,862 - നിങ്ങൾ അത് വെറുക്കുന്നു, അല്ലേ? - [ ഞരങ്ങുന്നു ] വെറുക്കുന്നു. 961 00:58:21,946 --> 00:58:25,241 അതെ. പക്ഷേ അവൾ അവനെ തോണ്ടി, അവൻ അവളെ പ്രോമിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. 962 00:58:25,283 --> 00:58:29,079 - അതൊരു വലിയ കാര്യമാണ്, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. - വസ്ത്രധാരണത്തെക്കുറിച്ചാണ് പ്രോം. 963 00:58:29,120 --> 00:58:31,206 - നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം, അല്ലേ? ഓ, അതെ. - അത് ? 964 00:58:31,289 --> 00:58:34,626 നിങ്ങൾ വസ്ത്രം കൈകാര്യം ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, എല്ലാം അവിടെ നിന്ന് താഴേക്കാണ്. 965 00:58:34,710 --> 00:58:38,339 ഇതൊരു തീയതി പോലെ തോന്നുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ചെയ്തത് അതിലേക്ക് പോകണോ? അയാൾക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട്. 966 00:58:38,422 --> 00:58:40,549 ശരി, ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോയി. 967 00:58:40,591 --> 00:58:42,927 നഗരകേന്ദ്രത്തിൽ കുറച്ച് ഗവേഷണം നടത്തുക, സ്ത്രീകളുടെ തലയിൽ കയറുക. 968 00:58:43,010 --> 00:58:45,722 - ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ-- - ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറ് തിരഞ്ഞെടുക്കും. 969 00:58:45,805 --> 00:58:48,016 - നിനക്ക് മനസ്സിലായി. - ഇത് ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം. 970 00:58:49,267 --> 00:58:52,104 ദൈവമേ. മിഠായി. 971 00:58:52,187 --> 00:58:54,731 അവൾ ഒരു മാസം നീണ്ടുനിൽക്കില്ല. 972 00:58:54,815 --> 00:58:57,568 ഓ, എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണ്, പക്ഷേ അത് പറയുന്നു നിങ്ങൾക്ക് ഇടുപ്പ് ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് ധരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 973 00:58:57,610 --> 00:59:01,155 - അത് മനോഹരമാണ്. - ഇത് താഴ്ന്നതാണ്. എനിക്ക് ലോ കട്ട് ധരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 974 00:59:01,238 --> 00:59:03,533 - [നിക്ക് വാതിലിൽ മുട്ടുന്നു]അലക്സ് ? - ഇത് തുറന്നിരിക്കുന്നു. 975 00:59:06,286 --> 00:59:08,913 എന്ത്? എന്തെങ്കിലും പറയൂ. 976 00:59:08,997 --> 00:59:12,793 ഓ, ഹായ്. ഞാൻ അലക്‌സിൻ്റെ അച്ഛനാണ്, നിക്ക്. 977 00:59:12,834 --> 00:59:14,878 - ഹായ്. - ഹായ്. 978 00:59:14,962 --> 00:59:17,923 - ഡെഡ്ബീറ്റ്. - മിസ്റ്റർ നോ-ഫുഡ്-ഇൻ-ദി-ഹൗസ്. 979 00:59:17,965 --> 00:59:20,134 [പെൺകുട്ടി അവളുടെ ജന്മദിനം മറന്നു. 980 00:59:20,217 --> 00:59:22,595 അവൻ എന്തിനാ വെറുതെ നിൽക്കുന്നത്? 981 00:59:22,637 --> 00:59:24,973 ഓ, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ഞാൻ വീട്ടിലാണെന്ന് നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ... 982 00:59:25,014 --> 00:59:28,977 എനിക്ക് ഒരു തരം തീയതി ലഭിച്ചുവെന്നും ഇന്ന് രാത്രി, അതിനാൽ ഞാൻ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു. 983 00:59:29,060 --> 00:59:31,438 പക്ഷെ ഞാൻ നേരത്തെ വീട്ടിലെത്തും. ഹേയ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു പിസ്സ ഓർഡർ ചെയ്യാത്തത്? 984 00:59:31,480 --> 00:59:33,440 ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ ഒരു കഷ്ണം പോലും ഇല്ല സംയുക്തത്തിൽ. 985 00:59:33,482 --> 00:59:37,319 നിങ്ങളാകുമോ എന്നറിയാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ഞാൻ ഉടൻ ഒരു ഡേറ്റിന് പോകാമോ? 986 00:59:37,361 --> 00:59:39,780 നിങ്ങളെ ഷോപ്പിംഗിന് കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഒരു പ്രോം വസ്ത്രത്തിന്. 987 00:59:39,822 --> 00:59:41,866 ഓ, അത് വളരെ മധുരമാണ്. 988 00:59:41,949 --> 00:59:44,577 അച്ഛൻ ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്. 989 00:59:44,661 --> 00:59:47,330 - [പെൺകുട്ടി - [അലക്സ്] എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 990 00:59:47,414 --> 00:59:49,332 ആദ്യം, നിങ്ങൾ കാമറൂണിനെ പുറത്താക്കുക. 991 00:59:49,416 --> 00:59:51,877 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ഷോപ്പിംഗിന് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അപ്പോൾ ഞാൻ അവനോടൊപ്പം പ്രോമിന് പോകാമോ? 992 00:59:51,960 --> 00:59:56,298 ഞാൻ അമിതമായി പ്രതികരിച്ചു, എനിക്ക് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട് നിങ്ങളെ ഷോപ്പിംഗിന് കൊണ്ടുപോകുന്നതിലൂടെ അതിനായി. 993 00:59:56,340 --> 00:59:58,968 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് ഒരു മനോഹരമാണ് പ്രധാന കാര്യം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 994 00:59:59,051 --> 01:00:01,929 എല്ലാം താഴോട്ടാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു വസ്ത്രധാരണത്തിനു ശേഷം. 995 01:00:02,013 --> 01:00:03,931 അവനെ കല്ലെറിയണം. നന്നായി. 996 01:00:04,015 --> 01:00:07,644 എനിക്ക് ഏറ്റവും വിലയേറിയ വസ്ത്രം ലഭിക്കും, ഷൂസ്, മേക്കപ്പ്. അവന് അത് താങ്ങാൻ കഴിയും. 997 01:00:07,727 --> 01:00:10,313 പിന്നെ എന്ത് പറ്റി. നമുക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കാം. 998 01:00:10,397 --> 01:00:13,191 ഞങ്ങൾ അതിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തും പുതിയ മേക്കപ്പ്, ഷൂസ്, ജോലികൾ. 999 01:00:13,275 --> 01:00:16,528 - നീ എന്ത് പറയുന്നു ? - കൊള്ളാം, എന്തായാലും. 1000 01:00:16,612 --> 01:00:19,198 അർത്ഥം എന്തായാലും ''അതെ''. അതെ ? 1001 01:00:19,281 --> 01:00:21,325 അതെ. 1002 01:00:21,367 --> 01:00:24,829 കൊള്ളാം. നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും പരിചയപ്പെട്ടതിൽ സന്തോഷം. ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളെ വീണ്ടും കാണുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1003 01:00:24,912 --> 01:00:26,623 - തീർച്ചയായും. - ബൈ, മിസ്റ്റർ മാർഷൽ. 1004 01:00:26,706 --> 01:00:28,667 - അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിനെ സ്നേഹിക്കുക. - വലിയ കാഴ്ച. 1005 01:00:28,750 --> 01:00:31,586 നന്ദി. ഓ, ശരി. 1006 01:00:44,016 --> 01:00:47,562 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയണം, ഞാനല്ല സാധാരണയായി ആദ്യ തീയതിയിൽ ഇത് പോലെ. 1007 01:00:47,645 --> 01:00:50,440 ഇത് വെറുതെ... നിങ്ങൾ ആയിരുന്നു രാത്രി മുഴുവൻ അതിശയകരമാണ്. 1008 01:00:50,482 --> 01:00:52,442 - നിങ്ങൾ വളരെ സെൻസിറ്റീവ് ആയിരുന്നു... - ഓ, നന്നായി-- 1009 01:00:52,484 --> 01:00:54,444 അങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കുകയും ഒപ്പം-- 1010 01:00:54,486 --> 01:00:56,321 ഹേയ്. 1011 01:00:59,366 --> 01:01:02,161 - നിങ്ങൾക്ക് വരണോ? - ഓ, അതെ. 1012 01:01:02,203 --> 01:01:05,164 ഞാൻ അവനോട് ചോദിച്ചത് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. അവൻ വരാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണോ? 1013 01:01:05,206 --> 01:01:07,292 ഞാൻ അവൻ്റെ കൂടെ കിടന്നാൽ അവൻ വിചാരിക്കും ഞാൻ ഒരു വേശ്യയാണ്, ഇനി ഒരിക്കലും എന്നെ വിളിക്കില്ല. 1014 01:01:07,333 --> 01:01:11,004 അല്ലെങ്കിൽ അവൻ എന്നെ എപ്പോഴും വിളിക്കും എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും കിട്ടുമെന്ന് അവൻ വിചാരിക്കും. 1015 01:01:11,087 --> 01:01:14,091 ഓ, എന്താണ് വ്യത്യാസം? അവൻ വളരെ അവിശ്വസനീയനാണ്! 1016 01:01:14,174 --> 01:01:17,011 അവൻ എൻ്റെ സഹോദരിയെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. 1017 01:01:17,052 --> 01:01:19,513 - അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? - ശരി, ഞാൻ-- 1018 01:01:19,555 --> 01:01:22,141 ഞാൻ മാത്രമേ വരൂ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ശരിക്കും വേണമെങ്കിൽ. 1019 01:01:22,225 --> 01:01:25,019 നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല നിങ്ങൾ തയ്യാറല്ല. 1020 01:01:25,103 --> 01:01:27,522 - ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം. - [ ഞരക്കങ്ങൾ ] 1021 01:01:27,564 --> 01:01:31,526 - ഓ, അവന് ഒരു നല്ല ശരീരമുണ്ട്. 1022 01:01:31,568 --> 01:01:33,528 പക്ഷേ-- ഹാവൂ ! 1023 01:01:33,570 --> 01:01:36,573 നാവിന് എന്ത് പറ്റി? ഞാൻ ഹെയ്ംലിച്ച് തന്ത്രം ആവശ്യമാണ്. 1024 01:01:36,657 --> 01:01:38,576 നന്ദി. 1025 01:01:38,659 --> 01:01:41,203 ഓ. 1026 01:01:41,287 --> 01:01:44,374 - അയ്യോ! ശരിയാണ്, അവ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. - എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1027 01:01:45,917 --> 01:01:48,503 ഓ ! ഇപ്പോൾ നമ്മൾ സംസാരിക്കുകയാണ്. 1028 01:01:48,586 --> 01:01:52,382 ഊഹൂ. ഓ. 1029 01:01:52,424 --> 01:01:54,384 ശരി. മഹത്വത്തെക്കുറിച്ച് നുണ പറഞ്ഞു. 1030 01:01:54,468 --> 01:01:56,512 [ഞരങ്ങുന്നു] 1031 01:01:56,595 --> 01:01:59,432 ഞങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കുമോ ലൈറ്റുകൾ ഓണാണ്, ഒരുപക്ഷേ ? 1032 01:01:59,515 --> 01:02:02,101 - അല്ല, നിങ്ങൾക്ക് ലൈറ്റ് ഓണാക്കണോ? - അതെ, അത് സഹായിച്ചേക്കാം. 1033 01:02:02,184 --> 01:02:04,729 ശരി, അത് സഹായിക്കുമെങ്കിൽ. 1034 01:02:04,812 --> 01:02:07,065 ദൈവമേ, അവൻ മെച്ചപ്പെട്ടവനാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു വെളിച്ചം കൊണ്ട്. 1035 01:02:09,776 --> 01:02:12,696 അവൻ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്. അത് ചെയ്യൂ, അങ്ങനെ എനിക്ക് അത് വ്യാജമാക്കാൻ തുടങ്ങാം. 1036 01:02:16,325 --> 01:02:18,244 ബ്രിട്നി സ്പിയേഴ്സ് ആണ് ഇന്ന് രാത്രി ലെനോയിൽ? 1037 01:02:18,327 --> 01:02:20,246 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 1038 01:02:20,329 --> 01:02:22,373 - നിനക്ക് സുഖമാണോ? - നന്നായി-- 1039 01:02:22,415 --> 01:02:24,542 അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്. 1040 01:02:29,005 --> 01:02:32,676 എന്ത്-- എന്താണ് സംഭവിച്ചത് ? 1041 01:02:32,759 --> 01:02:35,137 കുലുങ്ങുന്നു-- 1042 01:02:35,220 --> 01:02:37,139 [ഞരങ്ങുന്നു] 1043 01:02:38,557 --> 01:02:40,476 ശരി. എല്ലാം ശരി. 1044 01:02:40,559 --> 01:02:43,730 ഇപ്പോൾ, നമുക്ക് ഇത് വലിച്ചിടാം ഒരുമിച്ച്, സുഹൃത്തേ. 1045 01:02:43,771 --> 01:02:46,274 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇതാണ് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്. 1046 01:02:48,109 --> 01:02:50,070 - നിനക്ക് സുഖമാണോ? - അതെ. 1047 01:02:50,111 --> 01:02:52,072 വീണ്ടും ഗ്രൂപ്പുചെയ്യുന്നു. 1048 01:02:52,114 --> 01:02:54,241 - [ചിരിക്കുന്നു] - ലോല ? 1049 01:02:54,324 --> 01:02:57,286 - എനിക്ക് ഇത് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയും. - പന്തയം വെക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1050 01:02:59,246 --> 01:03:01,165 അതെ. 1051 01:03:01,248 --> 01:03:03,334 [തീവണ്ടി കടന്നുപോകുന്നു] 1052 01:03:06,880 --> 01:03:09,549 [ഞരക്കം] 1053 01:03:09,633 --> 01:03:12,761 അത്ഭുതം ! അത്ഭുതകരം. 1054 01:03:12,844 --> 01:03:14,930 ഓ ! അത് പോലെ ആയിരുന്നു... 1055 01:03:14,972 --> 01:03:18,684 നീ കൂടുതൽ എൻ്റെ ഉള്ളിൽ ആയിരുന്നു മറ്റാരേക്കാളും! 1056 01:03:18,767 --> 01:03:21,145 - [ ശ്വാസം മുട്ടൽ ] - നന്നായി, നന്ദി, പാവ. 1057 01:03:21,228 --> 01:03:24,691 - ഞാൻ പരിശ്രമിച്ചു. - ഇല്ല, ഇല്ല. 1058 01:03:24,774 --> 01:03:27,277 - അതായത്, എൻ്റെ തലയ്ക്കുള്ളിൽ കൂടുതൽ. - ഓ. 1059 01:03:27,360 --> 01:03:31,031 എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു ഞാൻ അത് എങ്ങനെ ആഗ്രഹിച്ചു എന്നും. 1060 01:03:32,741 --> 01:03:37,204 ഞങ്ങൾ ഒരു വിധത്തിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചു അത് അതിനപ്പുറമായിരുന്നു-- 1061 01:03:37,288 --> 01:03:39,248 അപ്പുറം-- 1062 01:03:39,331 --> 01:03:42,084 ഓ, എൻ്റെ ഹൃദയമേ! 1063 01:03:42,168 --> 01:03:45,213 എൻ്റെ ഹൃദയം മിടിക്കുന്നു വളരെ കഠിനം. 1064 01:03:45,296 --> 01:03:47,674 [ചിന്തിക്കുന്നു] ആരു ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടാകും? സ്ലോ സ്റ്റാർട്ടർ, 1065 01:03:47,757 --> 01:03:50,302 പിന്നീട് ആയി മാറുന്നു കിടക്കയിൽ ഒരു പ്രതിഭ. 1066 01:03:50,385 --> 01:03:55,057 സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ, നിക്ക് മാർഷൽ ഒരു ലൈംഗിക ദൈവമാണ്! 1067 01:03:55,140 --> 01:03:57,434 ഓ, അതെ. 1068 01:04:11,408 --> 01:04:14,244 - [സ്ത്രീകളുടെ ശബ്ദ ചിന്തകൾ ] 1069 01:04:28,551 --> 01:04:31,680 - [ശബ്ദങ്ങൾ ഓവർലാപ്പുചെയ്യുന്നു] 1070 01:04:51,284 --> 01:04:54,496 - [ എലിവേറ്റർ ബെൽ ഡിംഗ്സ് ] 1071 01:05:03,339 --> 01:05:05,925 - ജീവിക്കുന്ന ജീവിതം. 1072 01:05:06,009 --> 01:05:08,928 - ജീവിതം. അത് ജീവിക്കുന്നു. 1073 01:05:08,970 --> 01:05:11,681 - ഓ. അത് കൊള്ളാം. 1074 01:05:11,765 --> 01:05:13,725 - [ബെൽ ഡിംഗ്സ്] 1075 01:05:20,566 --> 01:05:23,569 - [ചിന്ത, അവ്യക്തം] 1076 01:05:34,456 --> 01:05:36,417 ഹാ ! ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 1077 01:05:36,458 --> 01:05:38,836 - [വാതിലിൽ മുട്ടുന്നു] 1078 01:05:43,841 --> 01:05:46,344 - [ഡാൻ] എനിക്കറിയാം. എനിക്കറിയാം. 1079 01:05:46,427 --> 01:05:50,140 - ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 1080 01:05:59,608 --> 01:06:03,279 - ഇല്ല, കൊള്ളാം. 1081 01:06:05,406 --> 01:06:08,410 [എല്ലാവരും ചിരിക്കുന്നു] 1082 01:06:08,493 --> 01:06:11,037 ശരി, അത് ഒരു -- ഒന്നു കൂടി. ഒന്നു കൂടി സമയം. 1083 01:06:11,121 --> 01:06:13,624 ശരി, എന്തുകൊണ്ടാണ് ആൺകുട്ടികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം കണ്ണാടിക്ക് മുന്നിൽ അത് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 1084 01:06:13,665 --> 01:06:17,252 - എന്തുകൊണ്ട്? - വസ്തുക്കൾ വലുതായി കാണപ്പെടാം. 1085 01:06:18,546 --> 01:06:21,674 - അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്. എന്തായാലും. - ഓ, അത് കൊള്ളാം. 1086 01:06:21,757 --> 01:06:24,135 ഞാൻ അതിൽ കേട്ടു ഇന്ന് രാവിലെ ബ്യൂട്ടി ഷോപ്പ്. 1087 01:06:24,177 --> 01:06:26,596 - എന്നാൽ ഗൗരവമായി. ഡീ ? - അല്ലേ? 1088 01:06:26,679 --> 01:06:29,933 ഞങ്ങൾ ആയിരുന്നു മറ്റൊരു കാര്യം മുമ്പ് സംസാരിക്കുന്നു. 1089 01:06:30,016 --> 01:06:32,769 വരിക. അതായത്, അവന് കഴിയില്ല രാത്രി മുഴുവൻ നിങ്ങളെ അവഗണിക്കുക 1090 01:06:32,853 --> 01:06:34,813 ടിവിയിൽ ഒട്ടിപ്പിടിക്കുക ഏതോ സോമ്പിയെ പോലെ... 1091 01:06:34,855 --> 01:06:37,066 എന്നിട്ട് നിന്നെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ഒരു ലൈറ്റ് ബൾബ് പോലെ അത് ഓണാക്കാൻ. 1092 01:06:37,149 --> 01:06:39,401 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞാൻ ചെയ്യില്ല അത് സഹിച്ചു. 1093 01:06:39,485 --> 01:06:42,363 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ ഒന്നുകിൽ രസകരമായ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അല്ല. 1094 01:06:42,446 --> 01:06:44,407 തീരുമാനിക്കാൻ അവനോട് ആവശ്യപ്പെടുക. 1095 01:06:44,490 --> 01:06:46,451 - എനിക്ക് അത് എഴുതാമോ? - എല്ലാം ശരി. 1096 01:06:46,534 --> 01:06:50,330 ഒന്നുകിൽ ഞാൻ രസകരമാണ് അല്ലെങ്കിൽ ഞാനല്ല. അവൻ ഒരു ഇഷ്ടിക ചതിക്കും. 1097 01:06:51,581 --> 01:06:54,167 ഹും. ഞാനല്ലെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞാലോ? 1098 01:06:55,586 --> 01:06:57,922 അവൻ പറയില്ല നീ അല്ല എന്ന്. 1099 01:06:59,381 --> 01:07:01,592 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 1100 01:07:01,676 --> 01:07:03,719 ശരി, ഞാൻ ചെയ്തു. 1101 01:07:03,803 --> 01:07:07,140 ഞാൻ ചൈമിനോട് പറഞ്ഞു ഞാൻ ഇസ്രായേലിലേക്ക് മാറുകയായിരുന്നില്ല. 1102 01:07:07,223 --> 01:07:09,643 അതെ, നല്ലത്. പിന്നെ ? 1103 01:07:09,726 --> 01:07:11,645 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അയാൾക്ക് എവിടെയും എഴുത്തുകാരനാകാം. 1104 01:07:11,728 --> 01:07:14,439 ഞാൻ പരസ്യത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് അവിടെയല്ലാതെ ഇവിടെ വേണം. 1105 01:07:14,523 --> 01:07:16,442 [വിസിലുകൾ] എന്നിട്ട് അവൻ പറഞ്ഞു? 1106 01:07:16,525 --> 01:07:18,444 - എനിക്കറിയില്ല. അത് ഹീബ്രുവിലായിരുന്നു. - ഓ. 1107 01:07:18,527 --> 01:07:21,030 പക്ഷെ അതായിരുന്നില്ല എന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, '' നിനക്ക് മനസ്സിലായി. അടുത്ത ചൊവ്വാഴ്ച കാണാം.'' 1108 01:07:21,113 --> 01:07:24,701 എനിക്കറിയില്ല. ഞാനത് കാത്തിരിക്കുമായിരുന്നു. അവൻ നിന്നെ വിളിക്കും. 1109 01:07:24,784 --> 01:07:27,078 എനിക്ക് പറ്റില്ല. ഞാൻ അവനെ തിരികെ വിളിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 1110 01:07:27,162 --> 01:07:31,124 ശക്തരായിരിക്കുക. അവൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കും. 1111 01:07:31,208 --> 01:07:34,711 നന്നായി, പെൺകുട്ടികളേ, നന്നായി ചാറ്റുചെയ്യുന്നു. എനിക്ക് ജോലിയിൽ തിരിച്ചെത്തണം. 1112 01:07:34,753 --> 01:07:37,381 [എല്ലാ ചാറ്റിംഗ്] 1113 01:07:37,464 --> 01:07:39,800 - ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സാൻഡ്വിച്ച് ഉണ്ടാക്കാമോ? - ഇല്ല, ഞാൻ ശാന്തനാണ്. 1114 01:07:39,884 --> 01:07:42,053 ശരിക്കും. 1115 01:07:42,094 --> 01:07:46,266 എങ്കിലും നന്ദി, എന്തായാലും. ഇത് രസകരമായിരുന്നു. 1116 01:07:46,349 --> 01:07:48,977 [എല്ലാം] അയ്യോ ! 1117 01:07:49,102 --> 01:07:52,731 [ചിന്തിക്കുന്നു] ഹൂ. ഇത് നല്ലതാണ്. 1118 01:07:52,814 --> 01:07:54,775 കൂടുതൽ ഉൾക്കാഴ്ചയുള്ളത് ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും. 1119 01:07:56,235 --> 01:07:58,946 ഈ വരി അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല കൃത്യമായി ശരിയാണ്. 1120 01:07:59,029 --> 01:08:02,033 ആ വരി അങ്ങനെയല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ തികഞ്ഞ, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു. അതിന് ജോലി വേണം. 1121 01:08:02,116 --> 01:08:04,494 കൃത്യമായി ഇല്ലാത്ത ഒരു കാര്യമുണ്ട് അതിനെക്കുറിച്ച് ശരിയാണ്, അല്ലേ? 1122 01:08:04,577 --> 01:08:09,249 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് മോശമല്ല. അത് ഉൾക്കാഴ്ചയുള്ള, യഥാർത്ഥത്തിൽ. അത് വെറുതെ-- 1123 01:08:09,332 --> 01:08:11,710 ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത് ഈ സ്ത്രീയുടെ ചിന്ത? 1124 01:08:11,752 --> 01:08:13,837 ശരി, ഞാൻ-- 1125 01:08:15,506 --> 01:08:17,424 നോക്കാം. 1126 01:08:17,508 --> 01:08:20,636 ഓ, അവൾ ആലോചിക്കുകയാണ് അവൾ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. 1127 01:08:20,720 --> 01:08:23,723 അവൾ എന്ത് ചെയ്യാനാണ്? അവൾ അതെല്ലാം എങ്ങനെ ചെയ്യും? 1128 01:08:23,765 --> 01:08:26,309 സ്ത്രീകൾ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം ചിന്തിക്കുന്നു. 1129 01:08:26,392 --> 01:08:28,311 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ. 1130 01:08:28,395 --> 01:08:31,231 അവർ എപ്പോഴും വിഷമിക്കുന്നു എല്ലാത്തെക്കുറിച്ചും. 1131 01:08:31,273 --> 01:08:34,276 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് വളരെ ശരിയാണ്. അതെങ്ങനെ അറിയാം ? 1132 01:08:34,318 --> 01:08:36,278 നന്നായി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്കും ഒരു അമ്മ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1133 01:08:36,320 --> 01:08:39,365 [ചിരിക്കുന്നു] നന്നായി-- 1134 01:08:39,448 --> 01:08:42,285 അതിനാൽ ഒരുപക്ഷേ ഓട്ടം അവൾക്ക് നൽകുന്നു അതിൽ നിന്നെല്ലാം ഒഴിവു സമയം. 1135 01:08:42,368 --> 01:08:45,997 അവൾക്ക് കഴിയാത്തത് അവൾക്ക് നൽകുന്നു മറ്റെവിടെയെങ്കിലും നേടുക. അവളെ നോക്കൂ. 1136 01:08:46,080 --> 01:08:48,249 ദൈവം. എനിക്ക് അവളാകണം. 1137 01:08:48,291 --> 01:08:50,794 അവൾ വളരെ സ്വതന്ത്രയായി കാണപ്പെടുന്നു, അവൾ അല്ലേ ? 1138 01:08:50,836 --> 01:08:52,963 ആരും അവളെ വിധിക്കുന്നില്ല, വിഷമിക്കേണ്ട മുതലാളി, 1139 01:08:53,046 --> 01:08:55,966 വിഷമിക്കേണ്ട ആൺകുട്ടികളൊന്നുമില്ല, അവളുടെ വഴി കണ്ടുപിടിക്കാൻ കളികളൊന്നുമില്ല. 1140 01:08:56,008 --> 01:08:58,594 ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. കളികളൊന്നുമില്ല. അത് കൊള്ളാം. 1141 01:08:58,677 --> 01:09:01,806 അത് ജീവിതത്തിൽ നല്ലതായിരിക്കും, അല്ലേ ? 1142 01:09:01,889 --> 01:09:04,100 ശരി, എനിക്ക് ചിന്തിക്കാം ഒരു നിമിഷത്തേക്ക്? 1143 01:09:04,183 --> 01:09:06,144 - നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക. - ശരി. 1144 01:09:06,185 --> 01:09:08,563 ശരി. 1145 01:09:08,646 --> 01:09:11,441 കളികളൊന്നുമില്ല. എനിക്ക് അത് എങ്ങനെ ലഭിക്കും? 1146 01:09:11,483 --> 01:09:14,486 അവൾ ഓടുകയാണ്. ഇത് നേരത്തെയാണ്, ശാന്തമാണ്. 1147 01:09:14,528 --> 01:09:16,989 അവളുടെ കാലുകളുടെ ശബ്ദം മാത്രം അസ്ഫാൽറ്റിൽ. 1148 01:09:17,031 --> 01:09:20,284 അവൾ ഒറ്റയ്ക്ക് ഓടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. സമ്മർദ്ദമില്ല, സമ്മർദ്ദമില്ല. 1149 01:09:20,326 --> 01:09:24,205 ഇതാണ് ഒരിടം അവൾ തന്നെയാകാം. 1150 01:09:24,288 --> 01:09:27,959 അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ നോക്കൂ, വസ്ത്രം ധരിക്കുക, അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ ചിന്തിക്കുക. 1151 01:09:28,001 --> 01:09:31,004 കളിയില്ല, നിയമങ്ങളില്ല. ഗെയിമുകൾ, സ്പോർട്സ്, നിയമങ്ങൾ. 1152 01:09:31,046 --> 01:09:34,132 ഗെയിമുകൾ, സ്പോർട്സ്, നിയമങ്ങൾ. നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി കളിക്കുന്നു. 1153 01:09:34,174 --> 01:09:36,510 കളികൾ കളിക്കുന്നതും കളിക്കുന്നതും-- 1154 01:09:36,593 --> 01:09:40,514 നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി കളിക്കുന്നു. കളികൾ കളിക്കുന്നതും കളിക്കുന്നതും-- 1155 01:09:40,598 --> 01:09:44,060 - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് തലയാട്ടുന്നത്? - കാരണം നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കാര്യത്തിലാണ്. 1156 01:09:44,143 --> 01:09:46,062 - ഞാനാണോ? - അല്ലേ ? 1157 01:09:46,145 --> 01:09:48,940 ശരി, ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു വാക്കുകളിൽ ഒരു കളി. 1158 01:09:49,024 --> 01:09:50,942 ഗെയിമുകൾക്കെതിരെ ചിലത്-- 1159 01:09:52,736 --> 01:09:54,696 എനിക്ക് തോന്നുന്നു ഞാൻ ഒരു നല്ല കാര്യത്തിലായിരുന്നു. 1160 01:09:54,738 --> 01:09:56,365 - കളിക്കുന്നതിനെതിരെ കളികൾ കളിക്കുന്നു-- - സ്പോർട്സ്? 1161 01:09:56,448 --> 01:09:58,868 അതെ ! നന്ദി. നിങ്ങൾക്ക് ഇതിലേതെങ്കിലും ഇഷ്ടമാണോ? 1162 01:09:58,951 --> 01:10:02,371 ഒരുപാട്. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും എന്ന ആശയം ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു നിങ്ങൾ വഴിയിൽ ആയിരിക്കുക. 1163 01:10:02,455 --> 01:10:05,166 ഞാനും ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ അത് ഉറക്കെ പറഞ്ഞോ? 1164 01:10:05,208 --> 01:10:07,001 [ സ്തംഭനം ] ഇല്ല, ഞാൻ വെറുതെ ആയിരുന്നു... 1165 01:10:07,085 --> 01:10:09,087 കാരണം ഞാൻ ചുറ്റും കറങ്ങുകയായിരുന്നു അതേ കാര്യം, 1166 01:10:09,170 --> 01:10:11,882 -അത് മഹത്തരമാണ്, ഞങ്ങൾ അതേ നിലപാടിലാണ്-- -അതെ. 1167 01:10:11,965 --> 01:10:15,511 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നേരെ ചിന്തിക്കുന്നില്ല. എൻ്റെ ഗ്രന്ഥികൾ വീർത്തിരിക്കാം. 1168 01:10:15,594 --> 01:10:18,889 ഒരുപക്ഷേ അവർ കൂടുതൽ വീർത്തതായിരിക്കണം. നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു. നൈക്ക്. കളികളൊന്നുമില്ല. 1169 01:10:18,973 --> 01:10:21,058 വെറും സ്പോർട്സ്. 1170 01:10:21,142 --> 01:10:23,686 - ഓ. - നിങ്ങൾ അത് എഴുതണം. 1171 01:10:23,770 --> 01:10:25,897 എല്ലാം ശരി. 1172 01:10:25,980 --> 01:10:28,108 അവൻ അത് കൊണ്ട് വന്നോ, അതോ ഞാൻ ചെയ്തോ ? 1173 01:10:31,903 --> 01:10:33,906 കുട്ടാ, ഞാനാകുമോ... 1174 01:10:35,741 --> 01:10:37,743 എന്താണ് ? 1175 01:10:37,785 --> 01:10:40,246 ഓ, നന്നായി, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ കഴിയുമോ? 1176 01:10:41,622 --> 01:10:43,583 ദയവായി ചെയ്യുക. 1177 01:10:43,624 --> 01:10:46,419 ഞാൻ ഇവിടെ വരുന്നതിന് മുമ്പ്, ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടു ഒരു കടുപ്പമുള്ള, വർഗീയതയുള്ള കുത്തുകളായിരുന്നു. 1178 01:10:46,502 --> 01:10:48,588 നീ ആണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു അത് സത്യസന്ധമായിരിക്കും. 1179 01:10:48,672 --> 01:10:51,091 - ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. - ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 1180 01:10:51,133 --> 01:10:54,136 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം എന്നെ കാണാൻ വളരെ ആകാംക്ഷയോടെ നോക്കി. 1181 01:10:54,219 --> 01:10:57,640 ഞാൻ അത് ഭയപ്പെട്ടു. എനിക്ക് ഇത് മുഴുവൻ ഉണ്ടായിരുന്നു മറ്റൊരു വ്യക്തി എൻ്റെ മനസ്സിൽ കെട്ടിപ്പടുത്തു. 1182 01:10:57,723 --> 01:11:01,560 ശരി, ഞങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിനാൽ, നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചില കാര്യങ്ങൾ ഞാനും കേട്ടിട്ടുണ്ട്. 1183 01:11:01,602 --> 01:11:06,149 അതെ, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ഞാൻ ''നരഭോജിയാണ് പരസ്യ ലോകത്തെ ബിച്ച് ഡാർത്ത് വാഡർ''. 1184 01:11:06,232 --> 01:11:08,318 പദാനുപദം. 1185 01:11:08,401 --> 01:11:11,905 ശരിക്കും ? എല്ലാം ശരി. നന്നായി, കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം. 1186 01:11:11,988 --> 01:11:14,324 ഞാൻ ഒട്ടും തന്നെ അല്ല. 1187 01:11:15,784 --> 01:11:18,913 റെക്കോർഡിന് വേണ്ടി മാത്രം, നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 1188 01:11:18,996 --> 01:11:20,956 ഞാനില്ല. 1189 01:11:20,998 --> 01:11:23,918 നന്ദി. ഞാൻ അത് അഭിനന്ദിക്കുന്നു. 1190 01:11:27,756 --> 01:11:30,800 നോക്കൂ, കളികളൊന്നും തുല്യമല്ല ലജ്ജാകരമായ നിമിഷം. 1191 01:11:30,884 --> 01:11:33,303 ജോലിസ്ഥലത്ത് ഒരു പുരുഷനോട് വീഴരുത്. ജോലിസ്ഥലത്ത് ഒരു പുരുഷനോട് വീഴരുത്. 1192 01:11:33,387 --> 01:11:35,597 - ജോലിസ്ഥലത്ത് ഒരാളെ കാണരുത്. - എന്തുകൊണ്ട്? 1193 01:11:35,639 --> 01:11:37,933 എന്തുകൊണ്ട് എന്ത്? 1194 01:11:37,975 --> 01:11:40,978 എന്തുകൊണ്ട് ചെയ്യില്ല-- എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ വെറുതെ പാടില്ല ഈ സ്റ്റോറിബോർഡുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുക... 1195 01:11:41,020 --> 01:11:44,107 എന്നിട്ട് അവരെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക നീ സ്വതന്ത്രനാണെങ്കിൽ നാളെ നിനക്ക്. 1196 01:11:44,148 --> 01:11:46,109 ഞാൻ ഫ്രീയാണ്. എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്നെ വിളിച്ചാൽ മതി. 1197 01:11:46,150 --> 01:11:48,778 ഞാൻ ഫ്ലർട്ടിംഗ് ചെയ്യുന്നു. എനിക്കെന്തു പറ്റി ? 1198 01:11:48,820 --> 01:11:51,364 ദൈവം ! ഞാൻ വെറുതെ അവൻ്റെ ലിംഗത്തിലേക്ക് നോക്കി. അവൻ എന്നെ കണ്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1199 01:11:52,949 --> 01:11:56,328 കഷ്ടം ! ഞാൻ വെറുതെ നോക്കി അത് വീണ്ടും ! നിർത്തൂ! 1200 01:11:56,412 --> 01:11:59,832 - നിനക്ക് സുഖമാണോ ? - നന്നായി. എൻ്റെ കണ്ണിൽ എന്തോ കിട്ടി. 1201 01:11:59,874 --> 01:12:02,376 ശരി, ഉം-- അതിനാൽ, കൊള്ളാം. 1202 01:12:02,460 --> 01:12:06,130 അങ്ങനെ നാളെ ആയിരിക്കും... അത് മികച്ചതായിരിക്കും. ഞാൻ പിന്നെ കാണാം. 1203 01:12:06,214 --> 01:12:09,134 - ഓ, നല്ല ജോലി. - നിങ്ങളും. 1204 01:12:09,175 --> 01:12:12,137 - നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാണോ? - അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്. 1205 01:13:23,214 --> 01:13:25,675 - നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നുണ്ടോ? 1206 01:13:25,717 --> 01:13:28,303 - അതെ. - നല്ലത്. 1207 01:13:28,386 --> 01:13:30,388 മറ്റാരെയും ഞാൻ കരുതിയില്ല അപ്പോഴും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1208 01:13:30,472 --> 01:13:33,725 - ഇവിടെ ആരും ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. - എത്രയാണ് സമയം ? 1209 01:13:33,809 --> 01:13:35,727 സമയം 10:00 കഴിഞ്ഞു. 1210 01:13:35,811 --> 01:13:37,980 - ഇത്രയും വൈകിപ്പോയെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. - [ആലോചിക്കുന്നു] എനിക്ക് ഏകാന്തത തോന്നുന്നു. 1211 01:13:38,063 --> 01:13:41,108 ഉം-- എനിക്കത് പിടികിട്ടിയില്ല. ക്ഷമിക്കണം ? 1212 01:13:41,192 --> 01:13:43,694 - എത്ര വൈകിയെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. - നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 1213 01:13:43,778 --> 01:13:46,865 ഞാൻ കുടുങ്ങി. എനിക്ക് വളരെ ഏകാന്തത തോന്നുന്നു. 1214 01:13:46,948 --> 01:13:50,410 - നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഒരു കൈ വേണോ? - വേണ്ട, നന്ദി. എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 1215 01:13:50,493 --> 01:13:52,704 അതെ, ഞാൻ അത് വാങ്ങുന്നില്ല. എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് ? 1216 01:13:52,788 --> 01:13:55,874 ശരി, എനിക്ക് നേരത്തെ ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട് നാളെ ഡാനിനൊപ്പം, 1217 01:13:55,958 --> 01:13:59,086 ഞാൻ അത് ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു പിന്നീട് എനിക്ക് കൂടുതൽ തയ്യാറെടുക്കാം. 1218 01:13:59,170 --> 01:14:02,298 എന്നാൽ പിന്നീട് നിങ്ങൾ അവിടെ വഴുതിവീണു അവൻ അവശേഷിക്കുന്ന ഒരേയൊരു സമയം എടുത്തു, 1219 01:14:02,381 --> 01:14:05,301 എന്നെ വിട്ടുപോയത് നാളെ രാവിലെ 8:15. 1220 01:14:05,385 --> 01:14:07,303 നന്നായിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ അല്ല ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതുപോലെ തയ്യാറായി. 1221 01:14:07,387 --> 01:14:10,390 - ക്ഷമിക്കണം. - നിങ്ങൾ അത് മനഃപൂർവം ചെയ്തതല്ല. 1222 01:14:10,473 --> 01:14:12,392 [ചുമ] 1223 01:14:12,476 --> 01:14:14,811 എനിക്ക് അവനെ വേണ്ട നിരാശപ്പെടാൻ. 1224 01:14:14,895 --> 01:14:17,147 ഹേയ്, നമുക്കെന്താ കടന്നുകൂടാ ഇവയിൽ ചിലത് ഒരുമിച്ച്? 1225 01:14:17,231 --> 01:14:19,775 - ശരിക്കും? - ഞാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു. 1226 01:14:19,859 --> 01:14:22,278 - നിങ്ങൾ വളരെ ക്ഷീണിതനല്ലെങ്കിൽ. - ഓ, ഇല്ല. 1227 01:14:22,361 --> 01:14:25,406 - ഞാൻ ക്ഷീണിതനല്ല. - അതെ, എനിക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയും. 1228 01:14:27,951 --> 01:14:30,120 ഇത് വളരെ അകലെയാണ് ഈ സമയത്ത് തളർന്നു. 1229 01:14:30,203 --> 01:14:33,582 ഞാൻ അടിസ്ഥാനപരമായി ഉറങ്ങുന്നത് നിർത്തി ഞാൻ ഈ ജോലി ഏറ്റെടുത്തത് മുതൽ. 1230 01:14:33,665 --> 01:14:36,293 - നിങ്ങൾക്കുണ്ട് ? - അതെ, ഇത് വിചിത്രമാണ്. 1231 01:14:36,377 --> 01:14:39,046 ഞാൻ, ഉം-- [ആലോചിക്കുന്നു] ഞാൻ ഇത് എങ്ങനെ പറയും? 1232 01:14:39,129 --> 01:14:41,090 നിനക്ക് തീരെ തോന്നില്ല ഇവിടെ നിങ്ങളെപ്പോലെ, അല്ലേ? 1233 01:14:41,132 --> 01:14:44,844 ഇല്ല, ഞാനില്ല. ഇതുവരെ ഇല്ല, എന്തായാലും. 1234 01:14:44,927 --> 01:14:47,013 ആൺകുട്ടി. 1235 01:14:48,515 --> 01:14:50,559 കൂടാതെ, എനിക്ക് ഭ്രാന്താണ് എനിക്ക് അസുഖം വരുന്നു എന്ന്. 1236 01:14:50,642 --> 01:14:52,602 എനിക്ക് ഒരിക്കലും, ഒരിക്കലും അസുഖം വരില്ല. വാസ്തവത്തിൽ, 1237 01:14:52,686 --> 01:14:54,605 നിങ്ങൾ ഇരിക്കേണ്ടതില്ല നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ എന്നോട് വളരെ അടുത്ത്. 1238 01:14:54,688 --> 01:14:56,607 ഇല്ല, ഇവിടെ വരൂ. ഞാൻ അതിനെ ധൈര്യപ്പെടുത്തും. 1239 01:14:56,690 --> 01:14:58,609 അപ്പോൾ, നമ്മൾ എവിടെയാണ് തുടങ്ങേണ്ടത്? 1240 01:14:58,692 --> 01:15:01,362 - കൺട്രോൾ ടോപ്പ് പാൻ്റി ഹോസ് ? - ശരി. 1241 01:15:01,445 --> 01:15:03,614 വ്യക്തിപരമായി, ഞാൻ കരുതുന്നു അവർ തന്ത്രം ചെയ്യുന്നു. 1242 01:15:03,698 --> 01:15:06,367 നിങ്ങൾ ധരിച്ചു കൺട്രോൾ ടോപ്പ് പാൻ്റി ഹോസ്? 1243 01:15:08,119 --> 01:15:10,705 - നിങ്ങൾ ഒരു ജോടി പെട്ടിയിൽ ഇട്ടിട്ടുണ്ടോ? - ഗൗരവമായി? 1244 01:15:10,789 --> 01:15:13,125 ഓ, അതെ. 1245 01:15:13,208 --> 01:15:16,044 - നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ്. - അതെ. 1246 01:15:16,128 --> 01:15:19,215 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഒരു അഭിനന്ദനമായി. ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 1247 01:15:19,298 --> 01:15:22,718 - നിങ്ങൾ അവയിൽ എങ്ങനെ നോക്കി? - ഓ. ചൂട്. 1248 01:15:24,762 --> 01:15:28,057 എൻ്റെ മകളും അവളുടെ കാമുകനും അകത്തേക്ക് നടന്നു, ഞാൻ അവരെ ഒപ്പം കൂട്ടി-- 1249 01:15:29,476 --> 01:15:31,812 എപ്പോൾ എന്താണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു അവർ നിങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ പാൻ്റി ഹോസിൽ കണ്ടോ? 1250 01:15:31,895 --> 01:15:35,524 ടർക്കോയ്സ് വണ്ടർബ്ര ആയിരുന്നു അത് അവർ ശ്രദ്ധിച്ചു. പിന്നെ, നെയിൽ പോളിഷ്. 1251 01:15:35,607 --> 01:15:37,526 [വ്യക്തമല്ലാത്ത] 1252 01:16:01,052 --> 01:16:03,262 [അലക്സ്] വസ്ത്രം നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തത് തികച്ചും വിചിത്രമാണ്. 1253 01:16:03,346 --> 01:16:05,682 - ഞാൻ പുറത്തു വരുന്നില്ല. - അത് മോശമായിരിക്കില്ല. പുറത്തു വരൂ. 1254 01:16:06,724 --> 01:16:08,685 ഞാൻ ഒരു കന്യാസ്ത്രീയെ പോലെ കാണുന്നു... ഒരു വൃത്തികെട്ട കന്യാസ്ത്രീ. 1255 01:16:08,727 --> 01:16:11,521 എന്തുകൊണ്ട് ? കാരണം ചാരനിറമാണോ? ചാരനിറമാണ് പുതിയ കറുപ്പ്. 1256 01:16:15,484 --> 01:16:17,861 അവൻ ഇഷ്ടമാണെന്ന് പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ മരിക്കും. 1257 01:16:17,945 --> 01:16:20,573 ശരി, അടുത്തത്. 1258 01:16:20,656 --> 01:16:22,575 ഇത്, ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1259 01:16:24,327 --> 01:16:25,954 നന്ദി. അടുത്തത്. 1260 01:17:51,797 --> 01:17:54,132 ഇത് ഒന്നാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1261 01:17:54,174 --> 01:17:56,135 എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണ്-- ഇല്ല, ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 1262 01:17:56,176 --> 01:17:58,262 ശരി, ഇതാണ്. 1263 01:17:58,345 --> 01:18:00,306 ഞാനൊന്ന് നോക്കട്ടെ. 1264 01:18:00,347 --> 01:18:02,433 അതെ ! എനിക്ക് പ്രായം തോന്നുന്നു. 1265 01:18:02,516 --> 01:18:06,145 ഇത് മഹത്തരമാണ്. ദൈവമേ, എനിക്ക് മുലകൾ വേണം. 1266 01:18:06,229 --> 01:18:09,024 ഓ, ഞാൻ ഒരു പാഡഡ് ബ്രാ വാങ്ങാം അവൻ അടുത്തില്ലാത്തപ്പോൾ. 1267 01:18:09,107 --> 01:18:12,069 ഞാൻ ഇതായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല കഴിഞ്ഞ രാത്രി ധരിച്ച ഞാൻ ഒരു കന്യകയാണ്. 1268 01:18:12,152 --> 01:18:15,072 - അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ എന്ത് എടുക്കും. - [ അലറുന്നു ] 1269 01:18:18,117 --> 01:18:20,035 - അലക്സ് ? - ഹും? 1270 01:18:20,119 --> 01:18:23,623 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം സംസാരിക്കണം അത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. 1271 01:18:23,664 --> 01:18:25,708 - ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരിക്കലും സംസാരിച്ചിട്ടില്ല-- - ഓ, ദൈവമേ. 1272 01:18:25,792 --> 01:18:28,420 അവൻ ശരിക്കും ശ്രമിക്കും ഒരു അച്ഛനാകാൻ. 1273 01:18:28,503 --> 01:18:30,589 ഇത് തമാശയായിരിക്കണം. 1274 01:18:30,672 --> 01:18:32,549 ഞാൻ പോയിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു തികഞ്ഞ അച്ഛൻ. 1275 01:18:32,632 --> 01:18:35,427 [ചിന്തിക്കുന്നു] എന്നതിൻ്റെ അടിവരയിടൽ നൂറ്റാണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് അപ്പം കൈമാറാൻ കഴിയുമോ? 1276 01:18:35,511 --> 01:18:38,556 അതെ, തീർച്ചയായും, ഉറപ്പാണ്. എന്നാൽ അത് ചെയ്യുന്നു അതിനർത്ഥം എനിക്ക് അവകാശമില്ല എന്നല്ല... 1277 01:18:38,639 --> 01:18:41,642 നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ-- ഏകദേശം-- 1278 01:18:42,894 --> 01:18:45,396 - [തൊണ്ട മായ്ക്കുന്നു] - കുറിച്ച്? 1279 01:18:45,480 --> 01:18:47,899 എല്ലാം ശരി. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു യുവതിയാണ്, 1280 01:18:47,982 --> 01:18:52,487 നിങ്ങൾ ശൃംഗരിക്കുകയായിരിക്കാം എന്ന ആശയത്തോടെ-- 1281 01:18:52,571 --> 01:18:54,656 ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 1282 01:18:54,740 --> 01:18:57,034 ഉമ്മാ, എനിക്കൊരു നാരങ്ങാവെള്ളം കിട്ടുമോ, ദയവായി ? 1283 01:18:57,076 --> 01:19:00,538 ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ച് വളരെ വ്യത്യസ്തമായി ചിന്തിക്കുക. 1284 01:19:00,579 --> 01:19:05,168 പെൺകുട്ടികൾക്ക് ആൺകുട്ടികളെ മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ എന്നാണ് എൻ്റെ അനുമാനം അവരെ ഇഷ്ടപ്പെടാനും അവരുമായി ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യാനും. 1285 01:19:05,251 --> 01:19:08,088 അതേസമയം സുഹൃത്തുക്കളെ-- എല്ലാ ആൺകുട്ടികളും അല്ല, ശരിയല്ലേ? 1286 01:19:08,171 --> 01:19:12,175 എന്നാൽ മിക്ക ആൺകുട്ടികളും, അവർ ഏറെക്കുറെ ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1287 01:19:13,927 --> 01:19:16,680 ശരി, ഞാൻ-- ഞാൻ ഇവിടെ പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്, 1288 01:19:16,722 --> 01:19:18,974 എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട സമ്മർദ്ദം അനുഭവിക്കാൻ... 1289 01:19:19,058 --> 01:19:22,019 - കാരണം നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ പ്രായമുള്ള ആളാണ്. - ദയവായി. അത് സംരക്ഷിക്കുക. 1290 01:19:22,103 --> 01:19:25,106 അമ്മ എന്നോട് ഇങ്ങനെ സംസാരിച്ചു ഞാൻ 11 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ. 1291 01:19:25,189 --> 01:19:28,193 നിങ്ങൾ എപ്പോൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടണം നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണ്, അത് പ്രത്യേകമാണ്. 1292 01:19:30,278 --> 01:19:33,115 പിന്നെ അമ്മയ്ക്ക് എന്നെ ശരിക്കും അറിയാം എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെയും കാമറൂണിനെയും അറിയാം, 1293 01:19:33,198 --> 01:19:36,076 അതിനാൽ നമുക്ക് മാതാപിതാക്കളെ ഉപേക്ഷിക്കാം അവളോട് സംസാരിക്കുന്നു, ശരി? 1294 01:19:36,160 --> 01:19:39,330 - ഞാൻ അത് ചെയ്യുമെന്ന് കാമറൂണിന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. - ഓ, ജീസ്. 1295 01:19:39,413 --> 01:19:42,250 കൂടാതെ, നമുക്ക് എന്നെ ഉണ്ടാക്കരുത് ഈ നിക്ക് മേക്ക് ഓവറിൻ്റെ ഭാഗം... 1296 01:19:42,333 --> 01:19:44,293 അല്ലെങ്കിൽ ഈ പുതിയ കാര്യം എന്തായാലും നിങ്ങൾ അതിൽ പ്രവേശിച്ചു, ശരിയാണോ? 1297 01:19:44,377 --> 01:19:47,130 - എന്ത് പുതിയ കാര്യം? - എന്ത് പുതിയ കാര്യം? 1298 01:19:47,213 --> 01:19:49,591 ഈ പരിഹാസ്യനായ പുതിയ ആൾ നിങ്ങൾ ആകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 1299 01:19:49,633 --> 01:19:53,345 എന്നോടൊപ്പം കോമാളിയാണോ? നമുക്ക് ഒരു സാലഡ് ഉണ്ടാക്കാമോ എന്ന് ചോദിക്കുന്നു? 1300 01:19:53,428 --> 01:19:55,764 സുഹൃത്തുക്കൾ ഒരുമിച്ച് കാണണോ? 1301 01:19:55,848 --> 01:19:58,267 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഇത് പരിപ്പ് ആണ് 15 വർഷത്തിനു ശേഷം ഒരു ബന്ധവുമില്ല. 1302 01:19:58,350 --> 01:20:00,728 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, വരൂ. 1303 01:20:00,770 --> 01:20:02,772 നിങ്ങൾ ആരെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കാൻ ബന്ധങ്ങൾ എന്തായാലും? 1304 01:20:02,855 --> 01:20:07,318 നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു യഥാർത്ഥ ബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ജീവിതത്തിലും ആരുമായും. 1305 01:20:07,402 --> 01:20:10,113 നോക്കൂ, ഞാൻ കരുതുന്നു എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ കാണാൻ. 1306 01:20:10,196 --> 01:20:13,533 - അപ്പോൾ ഞാൻ പോകാം, ശരി? - തീർച്ചയായും. 1307 01:20:13,617 --> 01:20:15,577 വസ്ത്രധാരണത്തിന് നന്ദി. 1308 01:20:18,330 --> 01:20:20,291 [സ്ത്രീ ചിന്തിക്കുന്നു] അവൾ ഉച്ചഭക്ഷണം പോലും പൂർത്തിയാക്കിയില്ല. 1309 01:20:20,332 --> 01:20:22,376 ജോണി-ഈയിടെ വന്നു, അവൾക്ക് ഉപദേശം നൽകുന്നത്? 1310 01:20:22,460 --> 01:20:24,420 - ഓ, കൗമാരക്കാർ. - സംസാരം വിജയിച്ചതായി ഞാൻ കരുതുന്നു. 1311 01:20:24,504 --> 01:20:27,131 - അവൾ പറഞ്ഞത് തികച്ചും ശരിയാണ്. - പോകൂ, സുഹൃത്തേ. അത് കഴിഞ്ഞു. 1312 01:20:27,215 --> 01:20:30,218 [ഞരങ്ങുന്നു] ദയവായി. 1313 01:20:32,387 --> 01:20:34,723 എങ്ങനെയെന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കണ്ടു കേക്ക് ഒരുമിച്ചുകൂട്ടിയിരിക്കുന്നു. 1314 01:20:34,806 --> 01:20:38,018 അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ ഒരു വിവാഹത്തെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു കേക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് അഭിനന്ദിക്കാൻ കഴിയും-- 1315 01:20:38,060 --> 01:20:42,189 കൊള്ളാം. അത് വളരെ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു. 1316 01:20:44,192 --> 01:20:48,029 - [ അനൗൺസർ ] ഫിറ്റ്, ഊർജ്ജസ്വലമായ മുടി. - ഓ. 1317 01:20:48,071 --> 01:20:51,116 അമിതഭാരം എനിക്ക് വെറുപ്പായിരുന്നു. ഞാൻ എപ്പോഴും മെലിഞ്ഞു സുന്ദരിയായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു... 1318 01:20:51,199 --> 01:20:53,076 ഒപ്പം മനോഹരമായ ചെറിയ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുക. 1319 01:20:53,160 --> 01:20:55,913 അത് നിർമ്മിച്ചു, അത് നിർമ്മിച്ചു, എൻ്റെ ആരോഗ്യവും മോശമായി. 1320 01:20:55,954 --> 01:20:57,998 പിന്നെ എനിക്ക് നടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല പിന്നെ എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല... 1321 01:20:58,082 --> 01:21:01,502 പാർക്കിൽ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാൻ പോലും എൻ്റെ കുട്ടികൾ കളിക്കുമ്പോൾ പത്തു മിനിറ്റ്. 1322 01:21:01,585 --> 01:21:05,173 ഞാൻ ഊഞ്ഞാലിൽ ഇരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, ഒപ്പം ചങ്ങലകൾ എൻ്റെ ഇടുപ്പ് മുറിച്ച് വേദനിപ്പിച്ചു. 1323 01:21:05,256 --> 01:21:07,717 പിന്നെ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല - എനിക്ക് ഓടാനും അനങ്ങാനും കഴിഞ്ഞില്ല. 1324 01:21:07,759 --> 01:21:10,428 ഒപ്പം ഞാൻ തളർന്നിരുന്നു ഒരു നല്ല അമ്മയാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1325 01:21:10,512 --> 01:21:12,597 [കരയുന്നു] 1326 01:21:12,681 --> 01:21:15,476 - എനിക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? - [ടെലിഫോൺ റിംഗിംഗ്] 1327 01:21:18,771 --> 01:21:21,273 - ഹലോ ? - [ചിന്തിക്കുന്നു] ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1328 01:21:21,357 --> 01:21:23,276 - [ടിവി ഷട്ട്സ് ഓഫ്] - ഡാർസി ? 1329 01:21:23,359 --> 01:21:26,779 അത് ഞാനാണെന്ന് നിനക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലായി? ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. 1330 01:21:26,821 --> 01:21:28,907 എനിക്ക് അത് ഇപ്പോഴാണ് മനസ്സിലായത്. 1331 01:21:28,948 --> 01:21:31,326 ഷിറ്റ്. ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്. അവൻ അവിടെ ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല. 1332 01:21:31,409 --> 01:21:35,497 - എക്സ്ക്യൂസ് മീ ? - ഞാൻ നിന്നെ ശരിക്കും വിളിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ല. 1333 01:21:35,581 --> 01:21:39,001 നിങ്ങളുടെ നമ്പർ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു. 1334 01:21:39,084 --> 01:21:40,920 നിന്നെ വിളിക്കാൻ ആലോചിക്കുന്നു. 1335 01:21:42,797 --> 01:21:44,882 വ്യക്തമായും, ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചിരുന്നു. 1336 01:21:44,966 --> 01:21:47,343 ഓ, ഇല്ല, അതെല്ലാം ശരിയാണ്. ഞാൻ, ഓ-- 1337 01:21:47,427 --> 01:21:49,346 ഞാനും നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു. 1338 01:22:10,160 --> 01:22:12,454 ശരി, ഇതാ മറ്റൊന്ന് വലിയ ആശയം. 1339 01:22:12,496 --> 01:22:14,665 - എന്താണ്, ''നമുക്ക് ഒരു മദ്യപാനത്തിനായി കണ്ടുമുട്ടാം'' ? - അതെ. 1340 01:22:14,748 --> 01:22:17,835 - അതെ ? - ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് കൃത്യമായി. 1341 01:22:17,918 --> 01:22:21,047 ചിലപ്പോൾ ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങൾ ഒരു മൈൻഡ് റീഡർ ആണ്. 1342 01:22:21,130 --> 01:22:23,424 പക്ഷെ ഞാൻ ആകണമെന്നില്ല നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഒരു മൈൻഡ് റീഡർ. 1343 01:22:23,508 --> 01:22:25,426 - ഹും. - നിങ്ങൾ എപ്പോഴും നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് പറയുക. 1344 01:22:25,510 --> 01:22:27,846 - എനിക്കറിയാം. അതൊരു ശാപമാണ്. - എന്ത്-- 1345 01:22:27,929 --> 01:22:30,390 - നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണോ? അതൊരു ആശ്വാസമാണ്-- വലിയ ആശ്വാസം. 1346 01:22:30,473 --> 01:22:33,143 അത് എത്ര അപൂർവമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് യഥാർത്ഥത്തിൽ പറയണോ? 1347 01:22:33,185 --> 01:22:38,315 ഇത് എത്ര അപൂർവമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ടോ? ആർക്കെങ്കിലും അത് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുമോ? 1348 01:22:38,357 --> 01:22:41,777 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇത് സംഭവിച്ചിട്ടില്ല എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു വലിയ കാര്യം. 1349 01:22:41,861 --> 01:22:43,780 എൻ്റെ മുൻ ഭർത്താവ് എന്നെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നില്ല. നമുക്ക് അത് അങ്ങനെ തന്നെ വെക്കാം. 1350 01:22:45,865 --> 01:22:47,867 അവൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചില്ലേ? 1351 01:22:47,951 --> 01:22:49,869 ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞതാണോ? 1352 01:22:49,953 --> 01:22:51,872 ഓ, ദൈവമേ! [ചിരിക്കുന്നു] 1353 01:22:51,955 --> 01:22:54,833 ഉം, ഞാൻ പറയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ''അത്''. അവൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല ... 1354 01:22:54,875 --> 01:22:56,835 ഞാൻ മനസ്സിൽ പറഞ്ഞു എന്ന്. 1355 01:22:59,046 --> 01:23:02,508 നിങ്ങൾക്ക് സത്യം അറിയണമെങ്കിൽ, അവൻ എന്നെ ശരിക്കും സ്നേഹിച്ചോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. 1356 01:23:02,550 --> 01:23:05,470 - ഓ. - ഒരു സംഭാഷണ സ്റ്റാർട്ടർ ഉണ്ട്. 1357 01:23:05,553 --> 01:23:09,307 ദൈവം. ഒരു മിടുക്കൻ ചെയ്യും ഇപ്പോൾ നന്നായി മദ്യപിക്കുക. 1358 01:23:10,642 --> 01:23:12,561 എത്ര കാലം നിങ്ങൾ വിവാഹിതനായിരുന്നോ? 1359 01:23:12,644 --> 01:23:14,563 ഒരു വർഷത്തിൽ അല്പം കുറവ്. 1360 01:23:14,646 --> 01:23:17,149 ഏകദേശം ഒമ്പത് വയസ്സായി ഞാൻ വിവാഹമോചനം നേടി ഇപ്പോൾ മാസങ്ങൾ. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചു. 1361 01:23:17,232 --> 01:23:19,193 - നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം, അല്ലേ? - ഓ, അതെ. അത് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 1362 01:23:19,235 --> 01:23:22,196 - ഞാൻ കേട്ടു. - ഹും. 1363 01:23:22,238 --> 01:23:26,326 - അത് എങ്ങനെയായിരുന്നു? - തുടക്കത്തിൽ അത് മികച്ചതായിരുന്നു. 1364 01:23:26,409 --> 01:23:29,704 പക്ഷേ അത് മാറി. അത് മത്സരാത്മകമായി മാറി. 1365 01:23:29,746 --> 01:23:33,667 പെട്ടെന്ന്, ഞാൻ ചെയ്തതിലും നല്ലത്, ഞങ്ങൾ ചെയ്ത മോശം. 1366 01:23:35,085 --> 01:23:37,087 ഞാൻ കൊടുക്കുന്ന വില ഞാനായതിന്. 1367 01:23:37,171 --> 01:23:39,173 - എനിക്കിപ്പോൾ അറിയാം. ഇല്ല, ശരിക്കും. - [ചിരിക്കുന്നു] 1368 01:23:39,256 --> 01:23:41,175 - ഓ. - ഇല്ല, ഇല്ല, ഇത് സത്യമാണ്. 1369 01:23:43,845 --> 01:23:45,763 നിങ്ങൾക്ക് അറിയണമെന്നുണ്ടോ ഇതെല്ലാം എന്നെക്കുറിച്ച്? 1370 01:23:45,847 --> 01:23:47,765 പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു. 1371 01:23:49,935 --> 01:23:52,854 ശരി, അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ആവശ്യമായിരുന്നത് സ്വന്തമായി അവിടെയെത്താൻ, 1372 01:23:52,938 --> 01:23:55,357 അത് പോലെ ഭയാനകമായിരുന്നു. 1373 01:23:55,440 --> 01:23:57,359 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഭയാനകമല്ല, പക്ഷേ, ഉം-- 1374 01:23:59,612 --> 01:24:01,739 ശരി, അതെ, എനിക്ക് ഒരുതരം പേടി തോന്നി. 1375 01:24:01,781 --> 01:24:04,992 - എന്തുകൊണ്ട്? - എനിക്കറിയില്ല. 1376 01:24:05,076 --> 01:24:07,787 എനിക്ക് ഉറപ്പില്ലായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്നു. 1377 01:24:07,871 --> 01:24:09,831 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി, 1378 01:24:09,914 --> 01:24:13,585 എന്നാൽ ഞാൻ സ്ലോനെ-കർട്ടിസിനെ കണ്ടെത്തുകയാണ് ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും കഠിനമായ സ്ഥലം. 1379 01:24:15,295 --> 01:24:17,589 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1380 01:24:17,631 --> 01:24:20,092 - എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജോലിക്ക് വേണ്ടിയായിരുന്നുവെന്ന്. - ഇല്ല. 1381 01:24:20,134 --> 01:24:24,347 - ക്ഷമിക്കണം, എനിക്കാണ് അത് ലഭിച്ചത്. - ഞാൻ-ഞാനല്ല. ഞാനല്ല. 1382 01:24:24,430 --> 01:24:27,976 - ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് പഠിച്ചു. - എന്തുപോലെ ? 1383 01:24:28,059 --> 01:24:30,604 എന്തുപോലെ ? തുടക്കക്കാർക്കായി, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനെ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 1384 01:24:30,645 --> 01:24:33,106 - നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. - നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ അല്ല. 1385 01:24:33,148 --> 01:24:35,275 അതെങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും? നിങ്ങൾ അതിൽ വളരെ മികച്ചതാണ്. 1386 01:24:35,317 --> 01:24:37,528 നിങ്ങൾ അതിൽ വളരെ മികച്ചതാണ്. 1387 01:24:37,611 --> 01:24:42,408 ഡാൻ പോലും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ എന്നെ ജോലിക്കെടുത്തത്. ശരിക്കും. 1388 01:24:42,491 --> 01:24:45,036 പൂവ് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു തീർച്ചയായും റോസ് ഓഫ് ആണ്. 1389 01:24:47,247 --> 01:24:49,290 നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും കേൾക്കണം ശരിക്കും മികച്ചത്? 1390 01:24:49,332 --> 01:24:51,293 അതെ. 1391 01:24:51,334 --> 01:24:54,379 ഞാൻ എസ്ക്രോ അടച്ചു എൻ്റെ ആദ്യത്തെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്. 1392 01:24:54,463 --> 01:24:56,632 അവസാനമായി, ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം സ്ഥലം സ്വന്തമാക്കി. 1393 01:24:59,009 --> 01:25:02,889 - എന്ത്? ഞാനൊരു മൈൻഡ് റീഡർ ആയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. - ഇല്ല. 1394 01:25:04,265 --> 01:25:06,225 ഞാൻ വെറുതെ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു... 1395 01:25:09,521 --> 01:25:11,439 പുരുഷന്മാർ എന്നെ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു അങ്ങനെ ചതിക്കപ്പെടാം. 1396 01:25:13,859 --> 01:25:15,819 ഞാൻ കരുതുന്നില്ല നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള പുരുഷന്മാരുണ്ട്. 1397 01:25:17,363 --> 01:25:19,698 നമ്മൾ ചുംബിച്ചാൽ, അത് എല്ലാം നശിപ്പിക്കുമോ? 1398 01:25:22,451 --> 01:25:25,288 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 1399 01:25:25,371 --> 01:25:28,124 ഞാൻ കരുതുന്നു... 1400 01:25:28,208 --> 01:25:30,752 നിങ്ങൾ അതിലൊരാളാണ് മഹത്തായ സ്ത്രീകൾ. 1401 01:25:30,835 --> 01:25:32,754 ഞാൻ ശരിക്കും ചെയ്യുന്നു. 1402 01:25:40,137 --> 01:25:42,974 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1403 01:25:43,057 --> 01:25:45,643 പക്ഷെ ഞാൻ പറയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് മാത്രം നന്ദി. 1404 01:25:47,228 --> 01:25:49,189 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 1405 01:26:21,223 --> 01:26:23,768 ശരി, ഞാൻ, ഓ, ഞാൻ നിന്നെ കാണും എന്ന് കരുതുന്നു... 1406 01:26:23,851 --> 01:26:27,397 അകത്ത്, നമുക്ക് നോക്കാം, മുക്കാൽ മണിക്കൂർ. 1407 01:26:30,817 --> 01:26:32,986 നിക്ക്, ഞാൻ ഒന്ന് പറയട്ടെ... 1408 01:26:33,070 --> 01:26:35,239 നിങ്ങൾ ഒരു അസാധാരണനാണ് വലിയ ചുംബനക്കാരൻ. 1409 01:26:37,533 --> 01:26:39,869 ഇല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ശരിക്കും, ശരിക്കും കൊള്ളാം. 1410 01:26:39,952 --> 01:26:44,081 ശരി, എനിക്ക് ഉണ്ടായിട്ടില്ല അന്നുമുതൽ ഇത് വളരെ രസകരമാണ്-- 1411 01:26:47,210 --> 01:26:49,546 എനിക്കൊരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല ഇത് വളരെ രസകരമാണ്. 1412 01:26:49,629 --> 01:26:52,424 ആരുമില്ല. 1413 01:26:52,466 --> 01:26:54,927 - ജോലിസ്ഥലത്ത് ഇത് വിചിത്രമാകാൻ അനുവദിക്കരുത്? - ഇല്ല. 1414 01:26:54,968 --> 01:26:57,680 ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നുമില്ല ലജ്ജിക്കണം. 1415 01:26:57,763 --> 01:27:01,642 ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി. നീയും ഞാനും ഉണ്ടാക്കി. 1416 01:27:03,227 --> 01:27:06,648 - എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, അത്-- - നരകം പോലെ സെക്സി. 1417 01:27:07,857 --> 01:27:10,861 ദൈവം. അത്രയേ ഉള്ളൂ ഞാൻ പറയാൻ പോവുകയായിരുന്നു. 1418 01:27:10,944 --> 01:27:13,238 പക്ഷെ ഞാൻ അത് ആദ്യം പറഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു, ഞാൻ കരുതുന്നു. 1419 01:27:13,322 --> 01:27:15,240 - ഓ, ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്തു. - ഓ. 1420 01:27:17,326 --> 01:27:19,245 ഉം, നന്നായി, ശരി, എങ്കിൽ. 1421 01:27:27,170 --> 01:27:30,382 ഓ, ഞാൻ ഒരു മുതിർന്ന സ്ത്രീയാണ്. പറഞ്ഞാൽ മതി. 1422 01:27:30,465 --> 01:27:32,467 നിനക്ക് തിരിച്ചു വരണോ എൻ്റെ സ്ഥലത്തേക്ക്? 1423 01:27:32,509 --> 01:27:34,970 പറയൂ! നിനക്ക് വരണോ... 1424 01:27:35,012 --> 01:27:36,889 ശുഭരാത്രി, ഡാർസി. 1425 01:27:37,973 --> 01:27:39,850 ശുഭ രാത്രി. 1426 01:27:57,286 --> 01:27:59,205 ശുഭ രാത്രി. 1427 01:28:11,718 --> 01:28:13,679 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1428 01:28:25,400 --> 01:28:27,318 ലോല. 1429 01:28:29,070 --> 01:28:32,324 ഇത് ഓകെയാണ്. ശരി. ഇതാ അവൻ വരുന്നു. 1430 01:28:32,407 --> 01:28:35,994 - [ലോല മട്ടറിംഗ്, വ്യതിരിക്തം] - ലോല ? 1431 01:28:36,078 --> 01:28:38,914 ഇല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം നിന്നിൽ നിന്ന് കേട്ടു. 1432 01:28:38,956 --> 01:28:41,792 ലോല, എത്ര നേരം നിങ്ങൾ ഇവിടെ പോയിരുന്നോ? 1433 01:28:41,876 --> 01:28:43,795 ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾ മാത്രം. 1434 01:28:43,878 --> 01:28:46,798 നിക്ക്, നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞു നീ എന്നെ ഉപദ്രവിക്കില്ല. 1435 01:28:46,839 --> 01:28:49,592 എന്നിട്ട് നീ എൻ്റെ കൂടെ കിടന്നു, പിന്നെ ആറു ദിവസമായി നീ എന്നെ വിളിച്ചില്ല. 1436 01:28:49,634 --> 01:28:53,388 അങ്ങനെ, എൻ്റെ ലോകത്ത്, അത് പീഡനമാണ്. 1437 01:28:53,472 --> 01:28:56,934 അതായത്, ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് പൂർണ്ണമായും ഉണ്ട് അവിശ്വസനീയമായ, ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിക്കുന്ന ലൈംഗികത, 1438 01:28:57,017 --> 01:28:58,978 പിന്നെ നിങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. 1439 01:28:59,019 --> 01:29:00,980 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ-നിങ്ങൾ-നിങ്ങൾ കാപ്പി കുടിക്കുന്നത് നിർത്തി! 1440 01:29:01,063 --> 01:29:03,983 ലോല, ക്ഷമിക്കണം. 1441 01:29:04,066 --> 01:29:06,569 ഇത് ഓകെയാണ്. 1442 01:29:06,653 --> 01:29:08,780 കുഴപ്പമില്ല, കാരണം നിങ്ങളുടെ ചെറിയ രഹസ്യം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. 1443 01:29:08,822 --> 01:29:11,449 - നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? - ഇത് വളരെ വ്യക്തമാണ്. 1444 01:29:11,533 --> 01:29:13,493 വേറെ എങ്ങനെ അറിയും നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ? 1445 01:29:13,535 --> 01:29:17,164 - അത് മറ്റാർക്കും വ്യക്തമായിരുന്നില്ല. - നിക്ക്, വരൂ. 1446 01:29:17,247 --> 01:29:20,668 നിങ്ങൾ വളരെ സെൻസിറ്റീവാണ്. എൻ്റെ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ബോധമുണ്ട്. 1447 01:29:20,751 --> 01:29:23,546 നിങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധാലുവാണ്. 1448 01:29:23,629 --> 01:29:26,090 നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയെ പോലെ എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെ ചിന്തിക്കുന്നു. 1449 01:29:26,174 --> 01:29:30,095 നിക്ക് ! വരിക ! സമ്മതിക്കുക. നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയാണ്. 1450 01:29:31,304 --> 01:29:33,724 - ഞാൻ? - നിങ്ങൾ അല്ല ? 1451 01:29:33,807 --> 01:29:36,852 ഓ ! ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങളല്ലെങ്കിൽ, നീ എന്നോട് പറയണം. 1452 01:29:36,935 --> 01:29:39,980 മറ്റൊരു രാത്രിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി-- എന്നെ കഷ്ടതയിൽ നിന്ന് കരകയറ്റിയാൽ മതി. 1453 01:29:40,022 --> 01:29:41,983 നിങ്ങളാണോ അല്ലയോ? 1454 01:29:42,024 --> 01:29:44,694 നിങ്ങൾ സ്വവർഗാനുരാഗിയാണെന്ന് പറയുക. അപ്പോൾ എനിക്ക് ഭ്രാന്തില്ല. ഞാൻ അനഭിലഷണീയനല്ല. 1455 01:29:44,777 --> 01:29:49,032 മറ്റൊരാൾ നിരസിച്ചില്ല! പറയൂ! നിങ്ങൾ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയാണെന്ന് പറയുക! സമ്മതിക്കുക ! 1456 01:29:49,115 --> 01:29:50,492 ശരി. 1457 01:29:58,334 --> 01:30:00,252 ഞാൻ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയാണ്. 1458 01:30:02,380 --> 01:30:04,841 എങ്ങനെ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗി? 1459 01:30:04,882 --> 01:30:08,178 ഓ ! ഞാൻ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയാണ്. 1460 01:30:12,057 --> 01:30:14,434 നീ വല്ല ആളെ ഉണ്ടാക്കും ഒരു ദിവസം വളരെ സന്തോഷം. 1461 01:30:14,518 --> 01:30:17,187 ഓ, നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകളിൽ നിന്ന്. 1462 01:30:19,064 --> 01:30:21,692 ദൈവമേ, ഞാൻ അത് വെറുക്കുന്നു ഞാൻ കരയുകയാണ്. 1463 01:30:21,776 --> 01:30:24,987 ശരി, നോക്കൂ. 1464 01:30:25,071 --> 01:30:27,198 കാര്യങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും മാറണമെങ്കിൽ ആ വകുപ്പിൽ-- 1465 01:30:27,282 --> 01:30:29,701 - നിങ്ങളായിരിക്കും ആദ്യം അറിയുക. - നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 1466 01:30:29,743 --> 01:30:33,038 ഓ, അതെ, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഇവിടെ വരിക. 1467 01:30:48,680 --> 01:30:50,599 ഓ, കുട്ടി. 1468 01:30:55,229 --> 01:30:57,356 നിക്ക്, നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. - പിന്നെ നീയും. 1469 01:30:57,439 --> 01:30:59,567 പെപ് ടോക്കിന് നന്ദി, അതെ? 1470 01:30:59,650 --> 01:31:01,610 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വെറുതെ പരസ്പരം പരിപാലിക്കുക. 1471 01:31:01,652 --> 01:31:03,613 - പിന്നെ യാർമുൽക്കെക്ക് നന്ദി. - ഓ, കുഴപ്പമില്ല. 1472 01:31:03,654 --> 01:31:06,449 - നിങ്ങൾ നന്നായി ധരിക്കുന്നു, അതെ? - സന്തോഷകരമായ പാതകൾ, കുട്ടികൾ. 1473 01:31:06,532 --> 01:31:09,411 - അവൻ മഹാനല്ലേ? - ഡാർസി! 1474 01:31:12,122 --> 01:31:14,875 എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം. 1475 01:31:14,958 --> 01:31:18,879 ഓ, അവനെ നോക്കൂ. എനിക്ക് ഇതറിയാം. അവൻ അതിൽ വിചിത്രനാണ്. 1476 01:31:18,963 --> 01:31:22,300 ഇത് ഇന്നലെ രാത്രിയെ കുറിച്ചല്ല. ഇത് നൈക്ക് മീറ്റിംഗിനെക്കുറിച്ചാണ്. 1477 01:31:22,383 --> 01:31:24,844 പിന്നെ ഞാൻ സത്യസന്ധമായി വിശ്വസിക്കുന്നു എൻ്റെ ഉള്ളിൽ... 1478 01:31:24,927 --> 01:31:27,055 - നിങ്ങൾ പിച്ച് ഉണ്ടാക്കണം എന്ന്. - ഓ, ദൈവമേ. 1479 01:31:27,138 --> 01:31:29,140 -ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇതിൽ കുറ്റപ്പെടുത്തി. - ഇല്ല, ഇല്ല. 1480 01:31:29,224 --> 01:31:31,268 - നിങ്ങൾ അത് ചെയ്താൽ നന്നായിരിക്കും. - ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 1481 01:31:31,309 --> 01:31:33,478 ഇത് നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞാണ്. നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണം. 1482 01:31:33,562 --> 01:31:35,647 എനിക്ക് പോയി കണ്ട് അഭിവാദ്യം ചെയ്യണം ഈ ആളുകൾ. ഞാൻ അവിടെ കാണും. 1483 01:31:36,982 --> 01:31:39,944 - ഇത് എൻ്റെ കുഞ്ഞല്ല. - അതെ ഇതാണ്. 1484 01:31:45,158 --> 01:31:49,120 ഞാനാണെന്ന് ആരും അറിയില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രവചിക്കുന്നു ഫയലുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നത് വരെ പോയി. 1485 01:31:49,162 --> 01:31:51,498 ദിവസങ്ങളാകാം. 1486 01:31:53,750 --> 01:31:55,669 പിന്നെ ഒരാൾ അവസാനം ചോദിക്കും 1487 01:31:55,752 --> 01:31:57,796 ''എവിടെ കണ്ണടയിലെ ഗീക്ക് ആരാണ് എല്ലാ ഫയലുകളും വഹിക്കുന്നത്?'' 1488 01:32:03,135 --> 01:32:06,472 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരിൽ ആർക്കെങ്കിലും എന്താണെന്ന് അറിയാമോ ഈ എറിൻ പെൺകുട്ടിയുടെ കഥയാണോ? 1489 01:32:06,514 --> 01:32:08,725 - മിസ് ലോൺലി ഹാർട്ട്സ്? ആർക്കറിയാം ? - അതെ. 1490 01:32:08,808 --> 01:32:11,269 ഓ, എനിക്കറിയാം. അവൾ രണ്ടു വർഷമായി ഇവിടെയുണ്ട്. 1491 01:32:11,353 --> 01:32:13,814 അവൾ ഒരു കോപ്പിറൈറ്റർ ആകാൻ ശ്രമിച്ചു പക്ഷേ നിരസിച്ചു. 1492 01:32:13,855 --> 01:32:16,859 - അങ്ങനെ അവൾ ഒരു സന്ദേശവാഹകനായി കുടുങ്ങി. - ഏത് മണ്ടത്തരമാണ് അവളെ നിരസിച്ചത്? 1493 01:32:16,942 --> 01:32:19,820 നിങ്ങൾ ചെയ്തു, സർ. 1494 01:32:19,862 --> 01:32:23,157 ശരി, ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും കുറഞ്ഞത് അവളെ കണ്ടുമുട്ടണോ? 1495 01:32:23,241 --> 01:32:25,994 ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. ഞാൻ ഓർക്കുന്നത് പോലെ, നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു ''അവളെ പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ''. 1496 01:32:26,077 --> 01:32:28,163 ശരി, എനിക്ക് കണ്ടുമുട്ടണം ഇപ്പോൾ അവളുടെ കൂടെ. 1497 01:32:28,204 --> 01:32:30,248 കുട്ടിക്ക് എന്തോ ഉണ്ട്. അവൾ ഒരുതരം തമാശക്കാരിയാണ്. 1498 01:32:30,332 --> 01:32:33,585 ഇത് നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യ ദിനമാണ്. ഞാൻ ഇപ്പോഴേ കണ്ടു നൈക്ക് ഗ്രൂപ്പ് എലിവേറ്ററിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നു. 1499 01:32:33,669 --> 01:32:36,422 എല്ലാ സ്ത്രീകളും. നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേകത. വരിക. ഞാൻ നിന്നെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കാം. 1500 01:32:36,505 --> 01:32:38,841 ഡാർസിയോട് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു. ഞാൻ ഇത് വെറുക്കുന്നു ! 1501 01:32:38,924 --> 01:32:40,885 ഞാൻ അവൾക്ക് എഴുതാം ഒരു നീണ്ട കത്ത്, എല്ലാം ഏറ്റുപറയുക. 1502 01:32:40,926 --> 01:32:42,887 - നിങ്ങൾ ഡാർസി ചെയ്യുകയാണോ? എപ്പോൾ മുതൽ? - ഇല്ല! 1503 01:32:42,929 --> 01:32:44,889 എനിക്ക് വെറുപ്പാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു ഞാൻ ഡാർസിയോട് ചെയ്യുന്നു. 1504 01:32:44,931 --> 01:32:46,891 - പുരുഷന്മാർ മണ്ടന്മാരാണ്. ഇത് സത്യമാണ്. - നിങ്ങൾ അത് നിർത്തുമോ? 1505 01:32:46,975 --> 01:32:49,978 - അവർ. - ''അവർ''? നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു സ്ത്രീയാണോ? 1506 01:32:50,061 --> 01:32:52,731 ഓ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒരു സ്ത്രീക്ക് ഉണ്ടാകില്ല അവൾ സ്നേഹിച്ച സ്ത്രീയുടെ മേൽ ചതിച്ചു. 1507 01:32:52,814 --> 01:32:55,234 ഇല്ല, അവർ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നില്ല. പിന്നെ മറ്റൊരു കാര്യം. 1508 01:32:55,275 --> 01:32:57,319 - ഇത് ലിംഗത്തിലെ അസൂയയെ കുറിച്ചുള്ള കാര്യം. - അതെ. 1509 01:32:57,403 --> 01:32:59,363 സത്യമല്ല. ഇല്ല. അവർ അതിൽ അസൂയപ്പെടുന്നില്ല. 1510 01:32:59,405 --> 01:33:01,365 അതിൽ പകുതിയും ഇഷ്ടപ്പെടുക പോലും ഇല്ല. 1511 01:33:01,407 --> 01:33:03,367 ആർക്കുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ലിംഗത്തിലെ അസൂയ ? ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 1512 01:33:03,409 --> 01:33:05,370 അതുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ ചതിക്കുന്നത് കൂടാതെ കള്ളം പറയുക, 1513 01:33:05,411 --> 01:33:07,413 കാരണം നാമെല്ലാവരും ഭ്രാന്തന്മാരാണ് ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്. 1514 01:33:07,455 --> 01:33:09,416 - നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? ശരി. - അതെ. 1515 01:33:09,499 --> 01:33:11,418 നന്ദി. 1516 01:33:13,795 --> 01:33:16,215 [നിക്ക്] നിങ്ങൾ മുന്നിൽ നിൽക്കരുത് ഓടുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു കണ്ണാടി... 1517 01:33:16,256 --> 01:33:19,635 എന്താണ് റോഡ് എന്ന് ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും. 1518 01:33:19,718 --> 01:33:23,931 നിങ്ങൾ അത് കേൾക്കേണ്ടതില്ല തമാശകൾ പറയുകയും അവ തമാശക്കാരാണെന്ന് നടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 1519 01:33:25,391 --> 01:33:28,394 ഓടുന്നത് എളുപ്പമായിരിക്കില്ല നിങ്ങൾ സെക്‌സിയായി വസ്ത്രം ധരിക്കുകയാണെങ്കിൽ. 1520 01:33:28,436 --> 01:33:31,439 റോഡ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല നിങ്ങൾ ലിപ്സ്റ്റിക് ധരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ. 1521 01:33:31,523 --> 01:33:33,900 അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല നിനക്ക് എത്ര വയസ്സായി. 1522 01:33:33,942 --> 01:33:35,903 നിനക്ക് തോന്നില്ല അസുഖകരമായ... 1523 01:33:35,944 --> 01:33:37,905 കാരണം നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പണം സമ്പാദിക്കുന്നു റോഡിനേക്കാൾ. 1524 01:33:39,281 --> 01:33:42,076 നിങ്ങൾക്ക് റോഡിൽ വിളിക്കാം നിനക്ക് തോന്നുമ്പോഴെല്ലാം, 1525 01:33:42,118 --> 01:33:44,287 ഒരു ദിവസമായോ... 1526 01:33:44,370 --> 01:33:46,664 അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് മണിക്കൂർ പോലും നിങ്ങളുടെ അവസാന തീയതി മുതൽ. 1527 01:33:48,833 --> 01:33:51,586 ഒരേയൊരു കാര്യം റോഡ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു... 1528 01:33:51,628 --> 01:33:53,588 നിങ്ങൾ അത് സന്ദർശിക്കുക എന്നതാണ് വല്ലപ്പോഴും. 1529 01:33:54,756 --> 01:33:57,426 നൈക്ക്. കളികളൊന്നുമില്ല. 1530 01:33:57,509 --> 01:33:59,178 വെറും സ്പോർട്സ്. 1531 01:34:03,140 --> 01:34:06,019 - [സ്ത്രീ ചിന്തിക്കുന്നു]അയാൾ അത് തറച്ചു. - അവർ ഒരു ഹോം റൺ അടിച്ചു. 1532 01:34:06,102 --> 01:34:08,480 [സ്ത്രീ നമ്മൾ എവിടെയാണ് ഒപ്പിടുക? 1533 01:34:10,273 --> 01:34:13,610 [ഫ്രാങ്ക് സിനാട്ര ഓൺ സ്റ്റീരിയോ] 1534 01:34:27,250 --> 01:34:29,669 [കൂടെ പാടുന്നു] 1535 01:34:55,864 --> 01:34:58,409 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഏറ്റവും സന്തോഷവാനല്ലാത്തത് ഇപ്പോൾ ചിക്കാഗോയിൽ? 1536 01:34:58,492 --> 01:35:00,453 നിങ്ങൾ വളരെ നന്നായി ചെയ്തു. 1537 01:35:00,536 --> 01:35:02,788 ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ അത്ര മഹത്തായ കാര്യം ചെയ്തിട്ടില്ല. ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്തു... 1538 01:35:02,872 --> 01:35:06,250 അല്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ, നിങ്ങൾ വളരെ നന്നായി ചെയ്തു. 1539 01:35:06,334 --> 01:35:08,253 - നിങ്ങൾ. - നീ, ഞാൻ. 1540 01:35:08,336 --> 01:35:10,672 ഞങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു! 1541 01:35:10,755 --> 01:35:14,343 എവിടെയെങ്കിലും എൻ്റെ കൂടെ വരുമോ? എനിക്കൊരു കാര്യം കാണിച്ചുതരണം. 1542 01:35:14,426 --> 01:35:16,887 - എനിക്ക് പൂർത്തിയാക്കേണ്ട ചിലത് ഉണ്ട്. - ദയവായി ? 1543 01:35:18,514 --> 01:35:19,849 ദയവായി. 1544 01:35:31,862 --> 01:35:33,864 ശരി. ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 1545 01:35:36,533 --> 01:35:38,494 - എനിക്കൊപ്പം വരിക. - എല്ലാം ശരി. 1546 01:35:38,535 --> 01:35:41,664 - ഞാൻ എൻ്റെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കണോ മറ്റെന്തെങ്കിലും? -ഇല്ല. 1547 01:35:41,747 --> 01:35:45,793 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അവ മുകളിൽ കാണുന്നു അവിടെ തന്നെ രണ്ട് നിലകൾ? 1548 01:35:45,877 --> 01:35:48,505 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 1549 01:35:48,546 --> 01:35:51,007 - എല്ലാം എൻ്റേത്. - വൗ. 1550 01:35:53,135 --> 01:35:55,053 ഇവിടെ വരിക. 1551 01:35:58,682 --> 01:36:00,601 അതുകൊണ്ട് ഇത് എൻ്റെ... 1552 01:36:14,616 --> 01:36:16,618 സ്വീകരണമുറി. 1553 01:36:16,702 --> 01:36:18,621 ഇത് മനോഹരമാണ്. 1554 01:36:45,817 --> 01:36:47,777 എന്താണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്? 1555 01:36:49,946 --> 01:36:52,824 നിങ്ങൾക്ക് ആ രൂപം ലഭിച്ചു നിങ്ങൾക്ക് ചിലപ്പോൾ ഉണ്ട്. 1556 01:36:54,284 --> 01:36:57,579 അതെ ? ഇല്ല. ഞാൻ വെറുതെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് നീങ്ങുമ്പോൾ. 1557 01:36:57,663 --> 01:37:00,082 ശരി, അവർ പറഞ്ഞു രണ്ടാഴ്ച, അങ്ങനെ-- 1558 01:37:00,166 --> 01:37:03,503 ശരി. ഇതാണ് ഡൈനിംഗ് റൂം. 1559 01:37:06,089 --> 01:37:08,758 - അടുപ്പ് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഇവിടെ വരിക. - വൗ. 1560 01:37:10,260 --> 01:37:13,347 എനിക്ക് ഇവിടെ ഗംഭീര പാർട്ടികൾ കാണാം. കാവിയാർ ഉള്ള വെയിറ്റർ, 1561 01:37:13,430 --> 01:37:16,058 - നിങ്ങൾ ഒരു മനോഹരമായ ഗൗണിൽ. - നിങ്ങൾക്ക് അതെല്ലാം കാണാൻ കഴിയുമോ? 1562 01:37:16,141 --> 01:37:19,812 നിങ്ങൾ നഗ്നനായിരിക്കാം, ഞാൻ മാത്രമായിരിക്കാം അതിഥി, പക്ഷേ അത് ഇപ്പോഴും ഗംഭീരമായിരിക്കും. 1563 01:37:19,895 --> 01:37:22,023 ശരി. അതിനാൽ ഇത് മുകളിലാണ്. 1564 01:37:22,106 --> 01:37:25,652 രണ്ടാമത്തെ കിടപ്പുമുറിയുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ ഭാവി ഓഫീസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. 1565 01:37:27,487 --> 01:37:31,116 - ഇത് എൻ്റെ ബൂഡോയർ ആണ്. 1566 01:37:34,661 --> 01:37:36,663 നിങ്ങളുടെ ബൂഡോയർ വരുന്നു വളരെ മാന്യമായ സംഗീതം. 1567 01:37:36,747 --> 01:37:38,666 അത് ചെയ്യുന്നു. 1568 01:37:38,749 --> 01:37:40,668 അത് എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? 1569 01:37:49,427 --> 01:37:51,346 നമുക്ക് ശബ്ദം കൂട്ടാം. 1570 01:37:58,187 --> 01:38:00,147 അപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ കിടക്ക എവിടെ പോകുന്നു? 1571 01:38:00,189 --> 01:38:03,484 ശരി... ഇവിടെ. 1572 01:38:23,422 --> 01:38:25,842 അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കിടക്കയുണ്ടെങ്കിൽ, 1573 01:38:25,883 --> 01:38:27,886 ഞങ്ങൾ അതിൽ നൃത്തം ചെയ്യും. 1574 01:38:39,982 --> 01:38:41,901 എനിക്കിവിടെ ഇഷ്ടമാണ്. 1575 01:38:43,361 --> 01:38:45,822 ഇവിടെയും എനിക്കിഷ്ടമാണ്. 1576 01:38:45,905 --> 01:38:48,908 ഇല്ല. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, എനിക്കിവിടെ ഇഷ്ടമാണ്. 1577 01:38:51,203 --> 01:38:53,038 ഓ. 1578 01:39:21,485 --> 01:39:23,571 [ഇടിമുഴക്കം] 1579 01:39:25,448 --> 01:39:28,701 [ഡാൻ] എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെപ്പോലെ ആവേശഭരിതരായി. 1580 01:39:28,785 --> 01:39:30,704 - ഡാൻ ? എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം. - അതെ ? 1581 01:39:30,787 --> 01:39:34,207 അവൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും. വിട. എനിക്ക് വേണം നിങ്ങളോടും സംസാരിക്കൂ. അതായിരുന്നു നൈക്ക്. 1582 01:39:34,291 --> 01:39:36,502 അവർ ട്രേഡുകളിൽ അറിയിക്കും ഞങ്ങൾ അക്കൗണ്ട് നേടി എന്ന്. 1583 01:39:36,585 --> 01:39:40,464 എനിക്ക് അത് നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ ഏൽപ്പിക്കണം. നിങ്ങൾ രക്ഷിച്ചു എൻ്റെ കഴുത. നിങ്ങൾ കമ്പനിയുടെ കഴുതയെ രക്ഷിച്ചു. 1584 01:39:40,548 --> 01:39:43,509 യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഡാൻ, എനിക്ക് വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ ആരുടെയെങ്കിലും കഴുതയെ രക്ഷിക്കാൻ. 1585 01:39:43,593 --> 01:39:46,137 ഡാർസിക്കാണ് നിങ്ങൾ നന്ദി പറയേണ്ടത്, അതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. 1586 01:39:46,220 --> 01:39:49,683 ഡാർസി? ദയവായി. ഞാൻ അവിടെയായിരുന്നു. പെൺകുട്ടി വായ തുറന്നില്ല. 1587 01:39:49,766 --> 01:39:52,477 നോക്കൂ, ഞാൻ ഒരു വലിയ മനുഷ്യനാണ് ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിക്കുമ്പോൾ സമ്മതിക്കാൻ. 1588 01:39:52,561 --> 01:39:54,980 ഞാൻ ചന്തസ്ഥലത്തേക്ക് നോക്കി ഞാൻ പരിഭ്രാന്തനായി. 1589 01:39:55,063 --> 01:39:58,317 നിക്ക്, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. നിങ്ങൾ ഇവിടെ പ്രവേശിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1590 01:39:58,400 --> 01:40:00,986 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഡാൻ, നിങ്ങൾ ചെയ്തു നിങ്ങൾ അവളെ ജോലിക്കെടുത്തപ്പോൾ ശരിയായ കാര്യം. 1591 01:40:01,070 --> 01:40:04,949 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അവൾ മികച്ച സർഗ്ഗാത്മകയാണ് ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടുള്ള സംവിധായകൻ, ബാർ ഒന്നുമില്ല. 1592 01:40:04,991 --> 01:40:08,411 - ഇത് കാര്യമല്ല-- അവൾ ആരാധ്യയാണ്. - ഓ, അതെ, അവൾ തന്നെ. 1593 01:40:08,495 --> 01:40:11,164 - എന്നാൽ ഇത് അതിനെക്കുറിച്ചല്ലേ? - ഇല്ല, ഇല്ല. അങ്ങനെയല്ല. ഇല്ല, ഇല്ല. 1594 01:40:11,248 --> 01:40:13,333 ദയവായി. നോക്കൂ. 1595 01:40:13,417 --> 01:40:15,544 ഞാൻ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു ഈയിടെയായി ഒരുപാട് കേൾക്കുന്നു. 1596 01:40:16,962 --> 01:40:19,632 പിന്നെ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു... എനിക്ക് അവധിയെടുക്കണം. 1597 01:40:19,715 --> 01:40:22,093 എനിക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടണം കൂടാതെ കാര്യങ്ങളെ കുറിച്ച് കുറച്ച് കാഴ്ചപ്പാട് നേടുക. 1598 01:40:22,176 --> 01:40:25,263 നിങ്ങൾ എന്താണ്, പരിപ്പ്? ഇത് എന്താണ് ? നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് ? 1599 01:40:25,346 --> 01:40:27,640 ഇതാണ് ഏറ്റവും വലിയ അക്കൗണ്ട് ഈ കമ്പനി എപ്പോഴോ ഇറങ്ങി. 1600 01:40:27,724 --> 01:40:29,642 എനിക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ ആരും കട നടത്തുന്നില്ലേ? 1601 01:40:29,726 --> 01:40:32,312 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത് ? ഡാർസി ഇവിടെയുണ്ട്. 1602 01:40:32,395 --> 01:40:35,023 ഒരുപാട് കേൾക്കുന്ന ഒരാൾക്ക്, നീ അത്ര നന്നായി കേൾക്കുന്നില്ല. 1603 01:40:35,107 --> 01:40:37,317 ഇന്ന് ഞാൻ അവളുമായി ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ അവളെ ഇരുത്തി. 1604 01:40:37,401 --> 01:40:39,695 - ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു. - ഓ, ഡാൻ! നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല. 1605 01:40:39,778 --> 01:40:42,698 - നീ അവളെ പുറത്താക്കിയില്ലെന്ന് എന്നോട് പറയൂ. - അവൾ ഒരു വഴക്ക് പോലും നടത്തിയില്ല. 1606 01:40:42,782 --> 01:40:44,909 - ഓ, ഡാൻ, ഇല്ല! - ഹേയ്, അവൾ പോയി, സുഹൃത്തേ. 1607 01:40:44,992 --> 01:40:47,161 ഇല്ല, ഇല്ല. ഇനിയും വൈകിയിട്ടില്ല. നോക്കൂ, അവളെ വിളിക്കൂ. 1608 01:40:47,245 --> 01:40:49,164 നിനക്ക് അവളെ തിരികെ വേണമെന്ന് അവളോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു. അവളെ തിരികെ നിയമിക്കുക. 1609 01:40:49,247 --> 01:40:51,791 - ഹേയ്, ശാന്തമാകൂ. എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. - എന്തുകൊണ്ട്? 1610 01:40:51,875 --> 01:40:55,295 കാരണം ഞാൻ ബോർഡിനോടും ഞാനും സംസാരിച്ചു എനിക്ക് അവളെ ഇനി ആവശ്യമില്ലെന്ന് അവരോട് പറഞ്ഞു. 1611 01:40:55,379 --> 01:40:57,506 - ഓ ! - അവർ അവൾക്ക് ഒരു സെറ്റിൽമെൻ്റ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. 1612 01:40:57,548 --> 01:41:00,217 കൂടാതെ, അവർക്ക് നിങ്ങളെ വേണമെന്ന് Nike പറയുന്നു. അവർ വാങ്ങിയത് നിങ്ങളാണ്. 1613 01:41:00,301 --> 01:41:02,219 - [ഞരങ്ങുന്നു] - എനിക്ക് ഒരു ഡെലിവറി ലഭിച്ചു-- എനിക്ക് കഴിയുമോ-- 1614 01:41:02,303 --> 01:41:04,222 ഒരു നിമിഷം പുറത്തേക്ക് വരുമോ? ഞാനൊരു കാര്യം പറയട്ടെ. 1615 01:41:04,305 --> 01:41:06,349 നിങ്ങളെ എത്തിക്കുക എന്നതാണ് എൻ്റെ ജോലി. 1616 01:41:06,432 --> 01:41:09,477 ഡാൻ, നൈക്ക് ഒരു ആശയം വാങ്ങി. അത് എൻ്റേത് പോലും ആയിരുന്നില്ല. 1617 01:41:09,561 --> 01:41:12,439 അവർ ഇഷ്ടപ്പെട്ട എല്ലാ നല്ല ആശയങ്ങളും ഇന്നലെ അവളിൽ നിന്ന് വന്നു. 1618 01:41:12,522 --> 01:41:15,317 നിങ്ങൾക്ക് ഡാർസി മക്ഗുയറിനെ കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ തിരികെ ഇവിടെ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് പ്രോൻ്റോ, 1619 01:41:15,400 --> 01:41:17,361 ബോർഡ് ആയിരിക്കും നിങ്ങളുടെ സെറ്റിൽമെൻ്റ് നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു. 1620 01:41:17,444 --> 01:41:19,446 ഇതൊക്കെയാണ് നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ രക്ഷിക്കുന്നു, അല്ലേ? 1621 01:41:19,530 --> 01:41:22,033 അത് സംരക്ഷിക്കുക. 1622 01:41:29,165 --> 01:41:32,461 ആനി, ഡാർസിയുടെ വിലാസം പിടിക്കൂ കഴിയുന്നതും വേഗം നമ്പറും. 1623 01:41:32,544 --> 01:41:35,589 - അതെ, തീർച്ചയായും. - കണ്ണട ധരിച്ച പെൺകുട്ടി എവിടെ? 1624 01:41:35,672 --> 01:41:37,883 എറിൻ? ഞാൻ കരുതുന്നില്ല അവൾ ഇന്ന് ഉണ്ട്. 1625 01:41:43,931 --> 01:41:47,560 - അവൾ രോഗിയെ വിളിച്ചോ? - ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. കാണിച്ചില്ല. 1626 01:41:47,644 --> 01:41:49,562 ഓ, അവൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്? 1627 01:41:49,646 --> 01:41:51,690 എറിൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമോ? -[മനുഷ്യൻ] ആരാണ് എറിൻ ? 1628 01:41:51,773 --> 01:41:53,734 പിന്നെ ഒരാൾ അവസാനം ചോദിക്കും 1629 01:41:53,775 --> 01:41:56,487 ''എവിടെ കണ്ണടയിലെ ഗീക്ക് ആരാണ് എല്ലാ ഫയലുകളും വഹിക്കുന്നത്?'' 1630 01:42:05,163 --> 01:42:07,081 [വിസിൽ] 1631 01:42:07,165 --> 01:42:09,084 [സെൽ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു] 1632 01:42:09,167 --> 01:42:12,003 ഹേയ്. അതെ. ഡാർസിയെ പിടിച്ചോ? 1633 01:42:12,087 --> 01:42:16,467 ഇല്ലേ ? ശ്രമം തുടരുക. പിന്നെ കിട്ടുമ്പോൾ അവളെ ഒന്ന് മുറുകെ പിടിക്കുക, അവളോട് ഇരിക്കാൻ പറയുക. 1634 01:42:16,508 --> 01:42:19,386 ഞാൻ നേരെ വരുന്നു. എനിക്കുണ്ട് വഴിയിൽ അൽപ്പം നിർത്താൻ. 1635 01:42:42,703 --> 01:42:44,664 ഇത് എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ? 1636 01:42:56,885 --> 01:42:59,513 ഇടവഴിയിൽ ഇറങ്ങി. 1637 01:43:01,015 --> 01:43:02,934 ഇടവഴിയിലൂടെ മാത്രം. 1638 01:43:05,895 --> 01:43:07,814 നന്ദി. 1639 01:44:17,931 --> 01:44:20,142 - വരൂ, എറിൻ. അവിടെയിരിക്കുക. ദയവായി-- - [ക്യാറ്റ് മ്യാവൂസ്] 1640 01:44:26,858 --> 01:44:28,777 എറിൻ? 1641 01:44:34,533 --> 01:44:36,452 ഹലോ ? 1642 01:44:52,594 --> 01:44:54,554 [പൂച്ച മ്യാവൂസ്] 1643 01:45:12,574 --> 01:45:14,493 ഇല്ല, ഇല്ല. 1644 01:45:16,119 --> 01:45:18,038 പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മേ-- [തുടരുന്നു, അവ്യക്തം] 1645 01:45:22,001 --> 01:45:24,420 - [ അലറുന്നു ] - [ നിലവിളികൾ ] 1646 01:45:27,423 --> 01:45:30,427 മിസ്റ്റർ മാർഷൽ! മിസ്റ്റർ മാർഷൽ? 1647 01:45:30,468 --> 01:45:32,679 അതെ, എറിൻ. അതെ, ഞാനാണ്. 1648 01:45:32,763 --> 01:45:34,598 - [ ശ്വാസം മുട്ടൽ ] - ക്ഷമിക്കണം. 1649 01:45:34,640 --> 01:45:37,851 ഞാൻ ശരിക്കും ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല നിന്നെ പേടിപ്പിക്കാൻ. ശരി ? 1650 01:45:37,935 --> 01:45:39,854 എനിക്ക് വരണമെന്നു മാത്രം നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണെന്ന് നോക്കൂ. 1651 01:45:39,937 --> 01:45:41,856 സുഖമാണോ ? 1652 01:45:41,939 --> 01:45:44,609 മിസ്റ്റർ മാർഷൽ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെങ്കിൽ കാരണം ഞാൻ ഇന്ന് വന്നില്ല, ക്ഷമിക്കണം. 1653 01:45:44,650 --> 01:45:46,611 ഞാൻ വിളിക്കാനൊരുങ്ങി. ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു. 1654 01:45:46,653 --> 01:45:49,030 ഇല്ല, കാരണം ഞാൻ ഇവിടെ ഇല്ല നിങ്ങൾ ജോലിക്ക് വന്നില്ല. 1655 01:45:49,114 --> 01:45:52,325 പക്ഷെ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്... ശരി, ഞാൻ-- 1656 01:45:52,409 --> 01:45:54,786 നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നതായി ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ, അല്ലേ? 1657 01:45:55,996 --> 01:45:57,956 വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. 1658 01:45:57,998 --> 01:46:02,086 ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു, ''എന്തിനാ മിസ്റ്റർ മാർഷൽ ഇവിടെ എൻ്റെ കിടപ്പുമുറിയിൽ?'' 1659 01:46:02,169 --> 01:46:05,590 നിങ്ങൾ ആയിരുന്നു... അത് ഇപ്പോൾ ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ? 1660 01:46:06,633 --> 01:46:08,551 അതെ, എൻ്റെ തലയിൽ. 1661 01:46:08,635 --> 01:46:11,805 എനിക്ക് വെള്ളം വേണം എൻ്റെ ചെവിയിലോ മറ്റോ. 1662 01:46:11,847 --> 01:46:16,101 എന്നാൽ നിങ്ങൾ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഇപ്പോൾ ഒന്നും ആലോചിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ? 1663 01:46:17,186 --> 01:46:19,104 ഞാൻ ഒരു ദശലക്ഷം കാര്യങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു. 1664 01:46:19,188 --> 01:46:21,273 ശരിക്കും ? 1665 01:46:21,357 --> 01:46:23,651 കാരണം, നിങ്ങൾക്കറിയാം, സാധാരണയായി എനിക്ക് കഴിയും, ഊഹ്-- 1666 01:46:24,902 --> 01:46:27,363 എനിക്ക് കഴിയും, ഊഹ്-- 1667 01:46:29,157 --> 01:46:31,159 നീ എന്തോ ആലോചിക്കുന്നു ഈ നിമിഷം ശരിയാണോ? 1668 01:46:31,243 --> 01:46:35,205 മിസ്റ്റർ മാർഷൽ, ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയാണ് നീ എന്നെക്കാൾ ഭ്രാന്തനാണെന്ന്. 1669 01:46:41,587 --> 01:46:43,756 ഞാൻ കരുതുന്നു-- 1670 01:46:43,840 --> 01:46:45,758 ഞാൻ തോറ്റു എന്ന് കരുതുന്നു... 1671 01:46:48,511 --> 01:46:50,430 അത് പോയി. 1672 01:46:53,058 --> 01:46:54,977 ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി. 1673 01:46:56,228 --> 01:47:00,191 - ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി. - മിസ്റ്റർ മാർഷൽ ? 1674 01:47:00,274 --> 01:47:02,652 അതെ ? 1675 01:47:02,735 --> 01:47:06,280 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 1676 01:47:08,575 --> 01:47:10,493 ഇല്ല. 1677 01:47:11,578 --> 01:47:14,289 ഇല്ല, എറിൻ, ഊഹ്-- 1678 01:47:14,373 --> 01:47:17,251 സത്യത്തിൽ ഞാനിവിടെ വന്നത് നോക്കാനാണ് നിനക്ക് വേണ്ടി എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാമായിരുന്നു. 1679 01:47:19,253 --> 01:47:21,464 - എനിക്കായി ? - അതെ. 1680 01:47:22,798 --> 01:47:24,759 നോക്കൂ, സത്യം ഇതാണ്... 1681 01:47:26,260 --> 01:47:28,179 സത്യം-- 1682 01:47:30,348 --> 01:47:33,060 എറിൻ, സത്യം 1683 01:47:33,143 --> 01:47:37,231 നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞാൻ ഇവിടെ എത്തിയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട് സ്വയം ഉപദ്രവിക്കാൻ എന്തും ചെയ്തു. 1684 01:47:41,736 --> 01:47:43,863 എന്താണ് നിങ്ങളെ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യും, ഓ, 1685 01:47:43,946 --> 01:47:46,908 എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക എന്നെത്തന്നെ വേദനിപ്പിക്കാൻ? 1686 01:47:48,076 --> 01:47:49,995 എനിക്കത് വെറുതെ തോന്നി. 1687 01:47:52,122 --> 01:47:54,041 ശരിക്കും ? 1688 01:47:55,167 --> 01:47:57,127 നിങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുമോ? 1689 01:48:02,925 --> 01:48:05,428 ശരി, അതല്ല... അത് നല്ലതല്ല. 1690 01:48:06,638 --> 01:48:08,932 [കരയുന്നു] 1691 01:48:09,015 --> 01:48:13,228 അതെ. എന്നാൽ യഥാർത്ഥ കാരണം ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് കാരണം... 1692 01:48:13,311 --> 01:48:16,148 ശരി, ഇവിടെ കാര്യം. യഥാർത്ഥമായത് ഞാൻ ഇവിടെ വരാൻ കാരണം-- 1693 01:48:16,190 --> 01:48:18,150 നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ ഞങ്ങൾക്ക് Nike അക്കൗണ്ട് ഉണ്ട്, 1694 01:48:18,233 --> 01:48:20,236 ഞങ്ങൾക്കൊരു തൊഴിൽ അവസരമുണ്ട് ഞങ്ങളുടെ ടീമിൽ. 1695 01:48:20,319 --> 01:48:23,573 ഒപ്പം ഡാർസി മക്ഗുയറും ഞാനും, ഞങ്ങൾ വെറുതെ ചർച്ച ചെയ്യുകയായിരുന്നു... 1696 01:48:23,656 --> 01:48:26,743 ആരായിരിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും തുപ്പുകയാണ് ആ ശൂന്യത നികത്താൻ പര്യാപ്തമാണ്. 1697 01:48:26,826 --> 01:48:28,953 പെട്ടെന്ന്, നിങ്ങളുടെ പേര് ഉയർന്നു എൻ്റെ തലയിൽ, ഞാൻ ഓർത്തു ... 1698 01:48:28,995 --> 01:48:31,414 നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ അപേക്ഷിച്ചത് കോപ്പിറൈറ്ററായി ജോലിക്ക്. 1699 01:48:31,498 --> 01:48:35,043 ഞാൻ ഇവിടെ ഇറങ്ങി വരാം എന്ന് കരുതി നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും താൽപ്പര്യമുണ്ടോ എന്ന് നോക്കുക. 1700 01:48:35,127 --> 01:48:37,463 നിങ്ങൾ എന്നെ കാണാൻ ശ്രമിച്ചില്ലേ കുറച്ച് മുമ്പ്? 1701 01:48:37,504 --> 01:48:42,051 അതെ, ഞാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ നിങ്ങളായിരുന്നു ലഭ്യമല്ല, തുടർന്ന് നഗരത്തിന് പുറത്ത്-- 1702 01:48:42,134 --> 01:48:44,053 ശരി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ലഭ്യമാണ്. 1703 01:48:44,137 --> 01:48:46,973 നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായി കാണാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ ഞാൻ നഗരത്തിലാണ്, 1704 01:48:47,015 --> 01:48:49,225 അതിനാൽ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് ആ മീറ്റിംഗ് എടുക്കാൻ... 1705 01:48:49,309 --> 01:48:51,144 നിങ്ങൾ ലഭ്യമാണെങ്കിൽ. 1706 01:48:54,606 --> 01:48:56,817 ഞാൻ ലഭ്യമാണ്. 1707 01:48:56,859 --> 01:48:59,445 ഞാൻ അവിശ്വസനീയമാംവിധം ലഭ്യമാണ്. 1708 01:49:05,702 --> 01:49:07,662 [ശബ്ദിക്കുന്നു] 1709 01:49:16,713 --> 01:49:19,008 [ഡയലിംഗ്] 1710 01:49:20,509 --> 01:49:22,720 [റിംഗിംഗ്] 1711 01:49:28,351 --> 01:49:30,270 [ഡാർസി ഓൺ ആൻസറിംഗ് മെഷീൻ] ഹായ്, ഇതാണ് ഡാർസി മക്ഗുയർ. 1712 01:49:30,353 --> 01:49:32,481 ഞാൻ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലില്ല, അതിനാൽ ദയവായി ഒരു സന്ദേശം നൽകുക. 1713 01:49:32,564 --> 01:49:36,693 - എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര വേഗം ഞാൻ തിരികെ വരാം. - [ബീപ്സ്] 1714 01:49:36,777 --> 01:49:39,154 ഡാർസി? ഹായ്, ഡാർസി, ഇത് നിക്ക് ആണ്. 1715 01:49:39,238 --> 01:49:41,615 ഓ, ഞാൻ പുറത്ത് തന്നെ നിൽക്കുന്നു ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം. 1716 01:49:41,699 --> 01:49:44,118 തീർച്ചയായും എനിക്ക് നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താനാകുമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിന്നെ പിടിക്കൂ. 1717 01:49:44,202 --> 01:49:46,371 സുഖമാണോ ? ഞാൻ അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1718 01:49:46,454 --> 01:49:48,790 എന്തായാലും എന്നെ വിളിക്കൂ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിക്കുമ്പോൾ. 1719 01:49:48,873 --> 01:49:52,210 ഞാൻ എൻ്റെ സെല്ലിലാണ്. ട്രിപ്പിൾ അഞ്ച്, 1-2-2-6. 1720 01:49:52,252 --> 01:49:54,421 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ശരിക്കും സംസാരിക്കണം. 1721 01:49:54,504 --> 01:49:56,965 ഓ-- 1722 01:49:57,049 --> 01:49:59,134 ഉറപ്പു വരുത്തിയാൽ മതി നീ അവിടെ ഇല്ല. 1723 01:49:59,218 --> 01:50:02,013 നിങ്ങൾ അല്ല, അല്ലേ? ഇല്ല, ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിച്ചില്ല. 1724 01:50:02,096 --> 01:50:05,016 ശരി, ദയവായി എന്നെ വിളിക്കൂ. ദയവായി. 1725 01:50:05,099 --> 01:50:07,018 വിട. 1726 01:50:29,751 --> 01:50:32,629 [സെൽ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു] 1727 01:50:32,712 --> 01:50:34,923 - ഡാർസി ? - [ജിജി] ഇല്ല, ഇത് ഞാനാണ്. 1728 01:50:35,007 --> 01:50:38,052 പല്ല്? ഓ-- എല്ലാം ശരിയാണോ? 1729 01:50:38,135 --> 01:50:40,721 - നിങ്ങൾ ഇതിനകം നഗരത്തിൽ തിരിച്ചെത്തിയോ? - ഇല്ല, നാളെ വരെ അല്ല. 1730 01:50:40,805 --> 01:50:44,225 അലക്സ് എന്നെ മൂന്ന് തവണ വിളിച്ചു ഒരു പേയ്‌മെൻ്റ് ഫോണിൽ നിന്ന് ശരിക്കും അസ്വസ്ഥമാണ്. 1731 01:50:44,308 --> 01:50:47,604 പിന്നെ ഞങ്ങൾ വിച്ഛേദിച്ചു. എന്താണ് കാര്യം ? അവൾ പ്രോമിൽ ഇല്ലേ? 1732 01:50:48,772 --> 01:50:50,774 [നിശ്വാസങ്ങൾ] പ്രോം. 1733 01:51:13,632 --> 01:51:16,093 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. നിനക്കറിയാമോ അലക്സ് മാർഷൽ എവിടെയാണ്? 1734 01:51:16,176 --> 01:51:18,304 കൊച്ചു പത്താം ക്ലാസ്സുകാരൻ? തവിട്ട് മുടി? ഈ ഉയരത്തെക്കുറിച്ച്? 1735 01:51:18,387 --> 01:51:21,140 ഞാൻ അവളെ സ്ത്രീകളുടെ മുറിയിൽ കണ്ടു. ഒരു മണിക്കൂറോളം അവൾ അവിടെയുണ്ട്. 1736 01:51:26,688 --> 01:51:29,232 അലക്സ്, നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടോ? 1737 01:51:29,315 --> 01:51:31,234 [അലക്സ് സോബിംഗ്] 1738 01:51:33,487 --> 01:51:35,405 അലക്സ്, ഇത് ഞാനാണ്. 1739 01:51:35,489 --> 01:51:37,408 [പരിഹാസങ്ങൾ] നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1740 01:51:37,491 --> 01:51:39,827 ഓ, പ്രിയേ, ഞാൻ ... 1741 01:51:39,869 --> 01:51:41,829 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ഞാൻ ചതിച്ചു എന്ന്. 1742 01:51:41,871 --> 01:51:43,831 അന്ന് ഞാൻ അവിടെ ഇല്ലായിരുന്നു നിങ്ങൾ പ്രോമിനായി പോയി. 1743 01:51:43,873 --> 01:51:48,086 അതെ, അതുകൊണ്ടല്ല ഞാൻ ഇവിടെ, നിങ്ങൾക്ക് പോകാം, ശരി? 1744 01:51:48,169 --> 01:51:51,131 ഓ, കുട്ടി, എനിക്ക് ഭയങ്കരമായി തോന്നുന്നു. നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ ? അതായത്, ഞാൻ-- 1745 01:51:51,214 --> 01:51:53,216 പുറത്തു വരൂ. ഞാൻ നോക്കട്ടെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു, കുറഞ്ഞത്. 1746 01:51:53,300 --> 01:51:56,303 - വരിക. - [കരയുന്നു]ഞാൻ ഒരു ഭ്രാന്തനെപ്പോലെയാണ്! 1747 01:51:56,386 --> 01:51:59,723 ഞാൻ ഇതിനകം എൻ്റെ മുടി പുറത്തെടുത്തു എല്ലാം. 1748 01:52:04,812 --> 01:52:06,773 അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, എന്താണ് സംഭവിച്ചത് ? 1749 01:52:08,650 --> 01:52:10,819 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ വെറുതെ ഞെട്ടും, അതിനാൽ-- 1750 01:52:12,904 --> 01:52:14,865 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് നഷ്ടപ്പെടാൻ ഉള്ളത്? എന്നെ പരീക്ഷിക്കൂ. 1751 01:52:16,742 --> 01:52:19,245 ശരി. 1752 01:52:19,328 --> 01:52:23,583 കാമറൂണും സുഹൃത്തുക്കളും, അവർക്ക് ഈ വലിയ പദ്ധതി ഉണ്ടായിരുന്നു. 1753 01:52:23,666 --> 01:52:27,795 അവർ ഈ ഹോട്ടൽ മുറി വാടകയ്‌ക്കെടുത്തു ഒപ്പം-ഒപ്പം-- 1754 01:52:29,297 --> 01:52:31,216 അത് ഒരു സ്യൂട്ട് പോലെയായിരുന്നു. 1755 01:52:32,384 --> 01:52:36,138 അടിസ്ഥാനപരമായി, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു ഞാൻ പോകുകയാണെന്ന്-- 1756 01:52:37,723 --> 01:52:39,975 ഞാൻ പോകുമെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ഇതു നിന്നോടു പറക. [സ്നിഫിൾസ്] 1757 01:52:41,185 --> 01:52:44,105 ഞാൻ അവനോട് വാക്ക് കൊടുത്തു ഞാൻ പോകുമായിരുന്നു... 1758 01:52:44,188 --> 01:52:46,107 അവനോടൊപ്പം ഉറങ്ങുക പ്രോം കഴിഞ്ഞ്. 1759 01:52:49,694 --> 01:52:51,696 ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പത്തെപ്പോലെ, 1760 01:52:51,780 --> 01:52:54,116 ഞങ്ങൾ നൃത്തവേദിയിലായിരുന്നു ഞാൻ പറഞ്ഞു, 1761 01:52:54,199 --> 01:52:57,161 ''ക്ഷമിക്കണം, കാമറൂൺ. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ തയ്യാറല്ല.'' 1762 01:52:57,202 --> 01:52:59,288 നല്ലത്. നല്ല പെൺകുട്ടി. 1763 01:52:59,371 --> 01:53:02,041 - അച്ഛാ, വരൂ! - ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം. പോകൂ. 1764 01:53:02,124 --> 01:53:04,168 എന്നിട്ട് അവൻ പോകുന്നു, ''ശരി, ലിമോ, മുറിയും ടക്സും, 1765 01:53:04,252 --> 01:53:07,839 ഇതിനെല്ലാം എനിക്ക് 400 രൂപ ചിലവായി. '' 1766 01:53:07,881 --> 01:53:10,008 പിന്നെ ഞാൻ പറഞ്ഞു, '' ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ അല്ല...'' 1767 01:53:10,050 --> 01:53:14,179 അവൻ എന്നെ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു അവൻ പറയുന്നു, 1768 01:53:14,262 --> 01:53:19,852 ''ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒരു രണ്ടാം വർഷക്കാരനോട് ചോദിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു പ്രോമിലേക്ക്. എന്തൊരു നാശം.'' 1769 01:53:21,812 --> 01:53:24,023 പിന്നെ രണ്ട് സെക്കൻ്റ് കഴിഞ്ഞ്, 1770 01:53:24,065 --> 01:53:27,026 അവൻ പോയി കണ്ടുമുട്ടുന്നു തൻ്റെ പഴയ കാമുകിയുമായി... 1771 01:53:27,068 --> 01:53:29,738 ഉണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു അവളുടെ കൂടെ. 1772 01:53:29,821 --> 01:53:32,199 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഈ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന വേശ്യ ഒരു നാവ് വളയം കൊണ്ട്. 1773 01:53:32,240 --> 01:53:35,869 പിന്നെ അവരായിരുന്നു ചിരിച്ചുകൊണ്ട്-- 1774 01:53:35,911 --> 01:53:37,871 എനിക്ക് പറ്റില്ല എന്നെങ്കിലും അവിടെ പോകൂ. 1775 01:53:37,913 --> 01:53:40,207 - ഓ, പ്രിയേ, ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു. - അച്ഛൻ! 1776 01:53:40,249 --> 01:53:42,835 - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു ? - എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ-ക്ഷമിക്കണം. 1777 01:53:42,919 --> 01:53:46,381 പക്ഷേ ഞാനാണ്. പിന്നെ വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും 1778 01:53:46,464 --> 01:53:48,758 അതെങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം ഒരു സ്ത്രീയാകാൻ. 1779 01:53:48,842 --> 01:53:53,054 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അങ്ങനെയല്ല കാണുന്നത് പോലെ എളുപ്പമാണ്. 1780 01:53:53,138 --> 01:53:57,017 നിങ്ങൾ സ്വയം എഴുന്നേറ്റു. നിങ്ങൾക്കറിയാം നിങ്ങൾ ഗെയിമിൽ എത്ര മുന്നിലാണ്? 1781 01:53:57,101 --> 01:54:00,563 എന്തായാലും, നിങ്ങളോട് ഇഷ്‌ടപ്പെടുന്ന ഒരു വ്യക്തി അത് നിങ്ങളോട് അങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നു, 1782 01:54:00,646 --> 01:54:03,107 - അവൻ അല്ല-- - എൻ്റെ സമയം വിലമതിക്കുന്നു. അതെ, എനിക്കറിയാം. 1783 01:54:03,149 --> 01:54:07,111 - ഇത് സത്യമാണ്. അവൻ അല്ല. - അവൻ ഒരു ഗെയിംപ്ലയറാണ്, ഞാൻ അത് വെറുക്കുന്നു. 1784 01:54:10,490 --> 01:54:13,744 നിങ്ങൾ വളരെ മിടുക്കനാണ് എന്നെക്കാൾ. 1785 01:54:20,668 --> 01:54:23,421 പിന്നെ നിന്നെ നോക്കൂ. 1786 01:54:23,462 --> 01:54:26,758 ആ കോമാളി ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി ഉണ്ടാക്കി നിങ്ങളുടെ മേൽ നാവ് വളയമോ? 1787 01:54:29,844 --> 01:54:32,597 പ്രിയേ... 1788 01:54:32,639 --> 01:54:34,891 നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു. 1789 01:54:37,811 --> 01:54:40,731 നന്ദി. 1790 01:54:46,070 --> 01:54:47,989 എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ, അച്ഛാ. 1791 01:55:42,590 --> 01:55:45,426 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? അവൾ ഫ്രിഡ്ജിൽ ഇല്ല. 1792 01:56:01,944 --> 01:56:04,405 വൈകിയോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു അങ്ങോട്ട് പോകാൻ. 1793 01:56:04,489 --> 01:56:07,700 ഇല്ല, ഇനിയും വൈകിയിട്ടില്ല. അതൊരിക്കലും അല്ല ശരിയായ കാര്യം ചെയ്യാൻ വളരെ വൈകി. 1794 01:56:07,742 --> 01:56:11,746 അത് ഞാൻ ചെയ്യും. ഞാൻ പോകാം അവിടെ ഞാൻ ശരിയായ കാര്യം ചെയ്യും. 1795 01:56:16,418 --> 01:56:18,420 [lntercom Buzzing] 1796 01:56:23,259 --> 01:56:25,178 ഹലോ ? 1797 01:56:25,261 --> 01:56:27,847 ഹായ്, ഇത് ഞാനാണ്. ഓ, ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്. 1798 01:56:27,931 --> 01:56:29,766 ഓ-- 1799 01:56:29,849 --> 01:56:31,893 എനിക്ക് കയറി വരാമോ? 1800 01:56:33,937 --> 01:56:36,440 ഡാർസി? എനിക്ക് വേണം... 1801 01:56:36,523 --> 01:56:39,068 [വാതിൽ മുഴങ്ങുന്നു] 1802 01:56:40,986 --> 01:56:42,947 ഹേയ്. 1803 01:56:42,989 --> 01:56:45,241 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? സമയം പുലർച്ചെ 1:00 മണി. 1804 01:56:45,324 --> 01:56:47,785 എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം. 1805 01:56:47,869 --> 01:56:49,537 ശരി. 1806 01:56:51,665 --> 01:56:53,625 നന്ദി. 1807 01:56:56,670 --> 01:56:58,964 അപ്പോൾ നീ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ കിടക്കണോ? 1808 01:56:59,048 --> 01:57:02,343 ഒരു കൊടുക്കാം എന്ന് ഞാൻ കരുതി ഞാൻ സ്ഥലം വിൽക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ശ്രമിക്കൂ. 1809 01:57:02,426 --> 01:57:04,345 അത് വിൽക്കണോ? നിങ്ങൾ അല്ല സ്ഥലം വിൽക്കുന്നു. 1810 01:57:04,428 --> 01:57:06,556 സൂക്ഷിക്കാൻ വയ്യ. എനിക്ക് ജോലിയില്ല. 1811 01:57:06,639 --> 01:57:10,143 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ട് നിങ്ങളുടെ ചില ഫോൺ കോളുകൾ തിരികെ നൽകുന്നു. 1812 01:57:10,226 --> 01:57:12,979 - നിങ്ങൾക്ക് ജോലി തിരികെ ലഭിച്ചു. - ഓ, ഞാനാണോ? 1813 01:57:13,063 --> 01:57:15,566 - നിങ്ങൾ ഒരു കലാപമാണ്. അത് നിനക്ക് അറിയാമോ? - അത് സത്യമാണ്. 1814 01:57:15,649 --> 01:57:17,651 ഡാൻ തന്നെ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 1815 01:57:17,735 --> 01:57:20,946 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിങ്ങളോട് അത് പറയുന്നത്? ഐ അവൻ എന്നെ ഏൽപ്പിച്ച ജോലി ചെയ്തില്ല. 1816 01:57:21,030 --> 01:57:22,990 ഞാൻ പോലും അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല എന്നെ പുറത്താക്കിയതിന്. 1817 01:57:23,032 --> 01:57:26,285 നോക്കൂ, ഞാൻ, ഊഹ്-- നിങ്ങൾക്ക് അകത്തേക്ക് വരാം. 1818 01:57:26,327 --> 01:57:28,329 എനിക്ക് കസേരകളൊന്നുമില്ല, എന്നാൽ നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ... 1819 01:57:28,413 --> 01:57:30,457 ഞാൻ അത് നിന്നോട് പറഞ്ഞാലോ... 1820 01:57:30,540 --> 01:57:32,584 നീ എല്ലാം ചെയ്തു നിങ്ങളെ ജോലിക്ക് നിയോഗിച്ചത്-- 1821 01:57:32,667 --> 01:57:36,922 എല്ലാം-- എന്നാൽ അത് ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ അട്ടിമറിക്കുകയായിരുന്നോ? 1822 01:57:38,298 --> 01:57:42,136 നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ആശയങ്ങൾ സ്വൈപ്പുചെയ്യുന്നു ഒപ്പം-- 1823 01:57:42,178 --> 01:57:46,432 ശരി, നിങ്ങൾ-- നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും നിങ്ങളെ ബാധിച്ചത് എന്താണെന്ന് പോലും അറിയാമായിരുന്നു. 1824 01:57:46,516 --> 01:57:49,894 - അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും? - ഓ, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, അത് സാധ്യമാണ്. 1825 01:57:49,978 --> 01:57:51,813 ശരി, ആർ ചെയ്യും അത്തരമൊരു ഭയങ്കര കാര്യം? 1826 01:57:55,025 --> 01:57:57,444 ഞാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു. 1827 01:58:00,531 --> 01:58:02,742 ഞാൻ ഒരു മയക്കുമരുന്ന് ആയിരുന്നു ഒരു മൂലയിൽ ഓഫീസ് കൂടെ. 1828 01:58:02,825 --> 01:58:07,205 പിന്നെ ജോലിയുമായി വന്നപ്പോൾ എനിക്ക് ഉണ്ടാകേണ്ടതായിരുന്നു, 1829 01:58:07,288 --> 01:58:11,001 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അത് കാര്യമാക്കിയില്ല എനിക്ക് അത്... 1830 01:58:11,042 --> 01:58:14,421 നീ എന്നെക്കാൾ മിടുക്കനായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നേടിയതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ നിങ്ങൾ അത് സമ്പാദിച്ചു. 1831 01:58:14,504 --> 01:58:19,385 എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് അങ്ങനെയായിരുന്നു എൻ്റേത്, ഞാൻ അത് തിരികെ എടുക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു. 1832 01:58:19,426 --> 01:58:23,389 അങ്ങനെ ഞാൻ നിന്നെ മുതലെടുത്തു ഏറ്റവും മോശമായ രീതിയിൽ. 1833 01:58:26,976 --> 01:58:28,895 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അത് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? 1834 01:58:28,978 --> 01:58:32,524 തെറ്റായ വഴിയിലൂടെ പോയി... ഇല്ല, തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്കില്ല. 1835 01:58:32,607 --> 01:58:36,028 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യില്ല. അത് വെറുതെ... 1836 01:58:36,069 --> 01:58:38,280 എന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരാൾ അത് ചെയ്യുന്നു. 1837 01:58:38,364 --> 01:58:41,075 ഒപ്പം, ഊഹ്-- 1838 01:58:41,158 --> 01:58:45,079 അപ്പോഴായിരുന്നു പ്രശ്നം ഞാൻ നിൻ്റെ താഴെ കുഴിയെടുക്കുകയായിരുന്നു... 1839 01:58:47,457 --> 01:58:49,542 ഞാൻ കണ്ടെത്തി നിങ്ങളെ കുറിച്ച് എല്ലാം. 1840 01:58:49,584 --> 01:58:51,545 പിന്നെ കൂടുതൽ ഞാൻ അറിഞ്ഞു... 1841 01:58:52,671 --> 01:58:54,589 നീ എന്നെ കൂടുതൽ അമ്പരപ്പിച്ചു. 1842 01:58:56,675 --> 01:59:00,888 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, എൻ്റെ ലോകത്തെ കുലുക്കി, എൻ്റെ ജീവിതം മാറ്റി, എന്നെ അമ്പരപ്പിച്ചു. 1843 01:59:02,932 --> 01:59:06,019 ആൺകുട്ടികൾക്ക് ആ മുൻ ഭർത്താവിനെ ഇഷ്ടമാണ് നിങ്ങളുടേത്, അവൻ നിങ്ങൾക്ക് അത് തോന്നിപ്പിച്ചു ... 1844 01:59:07,186 --> 01:59:10,690 നിങ്ങൾ നൽകുന്ന വില നീ ആയതിന് വേണ്ടി മാത്രം... 1845 01:59:10,774 --> 01:59:12,901 നിങ്ങൾക്ക് കിട്ടുന്നില്ല എന്നതാണ് സ്നേഹം ഉണ്ടാകാൻ. 1846 01:59:12,943 --> 01:59:15,487 നിങ്ങൾ അങ്ങനെയായിരുന്നില്ലേ രാത്രിയിൽ പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടോ? 1847 01:59:15,571 --> 01:59:20,409 നീ പൂർണ്ണനല്ലായിരുന്നോ? നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു വിജയി ആയിരുന്നില്ലേ? 1848 01:59:21,786 --> 01:59:23,746 നിന്നെ കുറിച്ചുള്ള എല്ലാം... 1849 01:59:23,788 --> 01:59:27,083 നീ എത്ര മിടുക്കനാണ്, നീ എത്ര നല്ലവനാണ്-- 1850 01:59:27,166 --> 01:59:30,253 എല്ലാം എന്നെ ആക്കുന്നു നിന്നെ കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1851 01:59:35,092 --> 01:59:37,845 ഓ, കൊള്ളാം. ആൺകുട്ടി. 1852 01:59:37,928 --> 01:59:40,014 അതിനാൽ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു പുലർച്ചെ 1:00 മണിക്ക്... 1853 01:59:40,097 --> 01:59:44,018 എല്ലാ വീരന്മാരും നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, 1854 01:59:44,101 --> 01:59:46,771 എന്നാൽ സത്യം... 1855 01:59:46,813 --> 01:59:49,232 ഞാൻ തന്നെയാണ് വേണ്ടത് ഇവിടെ രക്ഷിക്കണം. 1856 01:59:56,657 --> 01:59:58,659 ഞാൻ തീർച്ചയായും ആഗ്രഹിക്കുന്നു എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് വായിക്കാമായിരുന്നു. 1857 02:00:06,167 --> 02:00:09,796 ശരി, ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു, ഉം, 1858 02:00:09,838 --> 02:00:13,967 നിങ്ങൾ പറയുന്നതെല്ലാം ആണെങ്കിൽ സത്യമാണ്, 1859 02:00:14,009 --> 02:00:16,136 എനിക്ക് ശരിക്കും ഉണ്ടെങ്കിൽ എൻ്റെ ജോലി തിരിച്ചു... 1860 02:00:22,101 --> 02:00:24,020 അപ്പോൾ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കിയതായി ഞാൻ കരുതുന്നു. 1861 02:00:28,858 --> 02:00:31,945 ശരി, ഞാൻ ഒരിക്കലും-- ഞാൻ ഒരിക്കലും ആ കോണിൽ നിന്ന് അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു. 1862 02:00:35,115 --> 02:00:38,994 ശരി, അങ്ങനെയല്ല ഞാൻ അത് അർഹിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ-ചെയ്യുന്നു-- 1863 02:00:39,036 --> 02:00:40,996 ഞാൻ ഇടറുന്നു. 1864 02:00:54,553 --> 02:00:56,680 ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു തരം തോന്നുന്നു, ഓ, 1865 02:00:56,763 --> 02:00:59,516 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതിൽ ലജ്ജിക്കുന്നു എനിക്ക് രക്ഷിക്കണമായിരുന്നു. 1866 02:01:00,726 --> 02:01:03,437 എന്നാൽ അത് - അത് കൊള്ളാം. 1867 02:01:17,536 --> 02:01:20,039 അത്രയേയുള്ളൂ ? 1868 02:01:25,253 --> 02:01:27,422 അത് അങ്ങനെയാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1869 02:01:27,505 --> 02:01:29,716 എനിക്ക് അത് വേണ്ട അങ്ങനെയായിരിക്കാൻ. 1870 02:01:29,799 --> 02:01:34,054 പിന്നെ ഒരു ചെറിയ കാര്യം അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കരുത് ഞാൻ നിന്നെ വെടിവയ്ക്കുന്നു, നിൻ്റെ വഴിയിൽ നിൽക്കുക. 1871 02:01:38,392 --> 02:01:41,937 എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു ആദ്യം എന്താണ് പ്രതികരിക്കേണ്ടത്. 1872 02:01:42,021 --> 02:01:44,065 ഹേയ്, വാർത്ത ഫ്ലാഷ്. 1873 02:01:44,106 --> 02:01:46,067 ഞാൻ വഴി തെറ്റി. 1874 02:01:48,111 --> 02:01:50,613 എന്തൊരു നൈറ്റ് തിളങ്ങുന്ന കവചത്തിൽ ഞാൻ ആയിരിക്കും... 1875 02:01:50,697 --> 02:01:53,700 ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്ന മനുഷ്യനാണെങ്കിൽ രക്ഷിക്കണം... 1876 02:01:53,784 --> 02:01:56,370 ഞാൻ അവനെ വെറുതെ വിട്ടു എൻ്റെ വാതിൽ പുറത്തേക്ക് നടക്കണോ? 1877 02:02:04,504 --> 02:02:06,464 എൻ്റെ നായകൻ.